HomeMatic HmIP-FAL24-C10, Operating Manual

Page 1: ...Installations und Bedienungsanleitung Installation instruction and operating manual Fu bodenheizungsaktor 10 fach 24 V S 2 Floor Heating Actuator 10 channels 24 V p 43 HmIP FAL24 C10...

Page 2: ...echanischer oder chemischer Verfahren verviel f ltigt oder verarbeitet werden Es ist m glich dass die vorliegende Anleitung noch drucktech nische M ngel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in dieser...

Page 3: ...1 A G B E C H D F...

Page 4: ...2 3 K I J...

Page 5: ...4 5...

Page 6: ...6 7 Selecttaste dr cken Systemtaste dr cken press select button press system button...

Page 7: ...den Homematic IP Wandthermostaten 20 6 4 2 Anlernen an die Homematic IP Multi IO Box 21 6 4 3 Einen weiteren Fu bodenheizungsaktor hinzuf gen 22 6 4 4 Anlernen an den Homematic IP Access Point 23 7 Ko...

Page 8: ...Blinkfolgen der System LED A 36 11 3 2 Blinkfolgen der Kanal LED 38 12 Wiederherstellung der Werkseinstellungen 38 13 Wartung und Reinigung 39 14 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb 40 15 Technische...

Page 9: ...te Symbole Achtung Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen Hinweis Dieser Abschnitt enth lt zus tzliche wichtige In formationen 2 Gefahrenhinweise ffnen Sie das Ger t nicht Es enth lt keine durch den An...

Page 10: ...die durch un sachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise verursacht werden ber nehmen wir keine Haftung In solchen F llen er lischt jeder Gew hrleistungsanspruch F r Folge sch den be...

Page 11: ...Anschlie en des Aktors muss die Siche rung im Sicherungskasten herausgenommen oder der Stecker aus der Steckdose entfernt werden Das Ger t ist nicht zum Freischalten geeignet Beachten Sie die Installa...

Page 12: ...passen Der Fu bodenheizungsaktor kann zur Steuerung einer Fu bodenheizung mit bis zu 10 Heizzonen 15 Heizkreise sowie einer Umw lz oder Zirkulationspumpe eingesetzt werden und l sst sich im Heiz sowie...

Page 13: ...f hrung 1 J Kabelf hrung 2 K Kabelf hrung 3 4 Allgemeine Systeminformationen Dieses Ger t ist Teil des Smart Home Systems Homema tic IP und kommuniziert ber das Homematic IP Funk protokoll Alle Homema...

Page 14: ...e empfoh len Um den Fu bodenheizungsaktor und den Trafo auf der mitgelieferten Hutschiene zu montieren gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie einen geeigneten Montageort in der N he Ihres Heizkreisverteil...

Page 15: ...ken s Abbildung 4 Achten Sie darauf dass die Rastnase komplett einrastet und das Ger t fest auf der Schiene sitzt 6 Inbetriebnahme 6 1 Installationshinweise Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst volls...

Page 16: ...pers nlichen Schutzausr stung Auswertung der Messergebnisse Auswahl des Elektro Installationsmaterials zur Sicherstellung der Abschaltbedingungen IP Schutzarten Einbau des Elektroinstallationsmateria...

Page 17: ...gem 2 Gefahrenhinweise auf Seite 9 Zugelassene Kabelquerschnitte f r die Kabelf hrungen des Fu bodenheizungsaktors sind Kabeldurchf hrungen Kabelquerschnitt mm2 1 I s Abbildung 2 5 2 2 J s Abbildung 2...

Page 18: ...mit einem geeigneten Schrauben dreher runter und f deln Sie das entsprechende Kabel ein Durch das Loslassen der Klemme ver schlie t sie sich wieder und das Kabel ist fixiert s Abbildung 6 Schlie en S...

Page 19: ...lernen finden Sie im nach folgenden Abschnitt In den ersten 10 Minuten nach dem Einschalten der Netzspannung befindet sich der Fu bodenheizungsak tor im Startmodus In dieser Zeit werden alle Heizzonen...

Page 20: ...oder an die Multi IO Box oder an den Homematic IP Access Point anlernen Beim direkten Anlernen erfolgt die Konfiguration am Wandthermostaten und beim Anlernen an den Access Point ber die Homematic IP...

Page 21: ...aste A bis die LED schnell orange zu blinken beginnt s Abbil dung 7 Der Anlernmodus f r den ausgew hlten Kanal ist f r 3 Minuten aktiv Dr cken Sie die Systemtaste des Wandthermos taten f r mind 4 s um...

Page 22: ...Anlernvorgang nicht erfolgreich leuchtet die LED A rot auf Versuchen Sie es erneut 6 4 3 Einen weiteren Fu bodenheizungsaktor hin zuf gen Um dem System bzw den bestehenden Ger ten einen weiteren Fu b...

Page 23: ...re Informationen dazu entnehmen Sie bitte der jeweiligen Bedie nungsanleitung 6 4 4 Anlernen an den Homematic IP Access Point Richten Sie zun chst Ihren Homematic IP Access Point ber die Homematic IP...

Page 24: ...starten indem Sie die Systemtaste A kurz dr cken s Abbildung 7 Das Ger t erscheint automatisch in der Homema tic IP App Zur Best tigung geben Sie in der App die letzten vier Ziffern der Ger tenummer S...

Page 25: ...WebUI der Home matic Zentrale CCU2 m glich Um den Fu bodenheizungsaktor ber den Wandthermo staten zu konfigurieren gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie lange auf das Stellrad des Wandther mostaten um d...

Page 26: ...Sie unter ChAn vorneh men k nnen betreffen die einzelnen Kan le des Ger ts Stellen Sie Vor sowie Nachlaufzeiten der Pumpe Eco Temperaturen Zeitintervalle etc ganz indivi duell nach dem folgenden Sche...

Page 27: ...1 2 3 4 5 6 7 Pumpensteuerung aktiv 4 Lastausgleich NC Pumpensteuerung aktiv 4 Lastausgleich NO Pumpensteuerung aktiv 4 Lastsammlung NC Pumpensteuerung aktiv 4 Lastsammlung NO Pumpensteuerung inaktiv...

Page 28: ...0 1 99 100 0 default 1 99 100 1 Heizzonen werden wenn m glich gestaffelt ge steuert 2 Heizzonen werden wenn m glich gesammelt gesteuert 3 Normally open normally closed 4 Wird Heizzone 1 als Pumpenste...

Page 29: ...138 0 Minuten 1 Minute 5 Minuten default 10 Minuten Ventilschutz Funktions Intervallzeit P051 224 225 238 251 252 0 Tage 1 Tag 14 Tage default 27 Tage 28 Tage Kanalparameter ChAn Parameter Index Wert...

Page 30: ...8 0 Minuten 1 Minute default 9 Minuten 10 Minuten Ausschalt verz ge rung der Pumpe nur f r Kanal 1 verf gbar P008 128 129 130 147 148 0 Minuten 1 Minute 2 Minuten default 19 Minuten 20 Minuten Minimal...

Page 31: ...inaktiv 40 Luftfeuchtigkeits grenze aktiv 60 Luftfeuchtigkeits grenze aktiv default 80 Luftfeuchtigkeits grenze aktiv Zeitinter vall f r die Pumpen schutz funktion nur f r Kanal 1 verf gbar P051 225...

Page 32: ...4 FBH Standard default FBH Niedrigenergie Radiator Konvektor passiv Konvektor aktiv Weiterf hrende Informationen zur Konfiguration k nnen Sie der Bedienungsanleitung des Home matic IP Wandthermostaten...

Page 33: ...eizzone direkt am Ger t auf Pumpensteuerung umgestellt werden Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die Selecttaste B solange bis die LED von Kanal 1 gr n blinkt s Abbildung 7 Blinkt die LED von Ka...

Page 34: ...fleuchtet Stellen Sie die Werkseinstellungen des Wand thermostaten wieder her weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanlei tung des Wandthermostaten 10 Fehlerbehebung 10 1 Befehl...

Page 35: ...s 1 Limits nicht mehr senden bis diese zeitliche Begrenzung vor ber ist Gem dieser Richtlinie werden Homematic IP Ger te zu 100 nor menkonform entwickelt und produziert Im normalen Betrieb wird der Du...

Page 36: ...e bis die bertragung beendet ist 1x langes gr nes Leuchten Vorgang be st tigt Sie k nnen mit der Bedienung fortfahren 1x langes rotes Leuchten Vorgang fehlge schlagen Versuchen Sie es erneut s 10 1 Be...

Page 37: ...es erneut 10 1 Befehl nicht be st tigt auf Seite 34 oder 10 2 Duty Cycle auf Seite 35 6x langes rotes Blinken Ger t defekt Achten Sie auf die Anzeige in Ihrer App oder wenden Sie sich an Ihren Fachh n...

Page 38: ...a ten austauschen Doppeltes kurzes Blinken Funkverbin dung zum Wandthermos taten gest rt Position des Wand thermostaten ver ndern oder einen Repeater einsetzen vgl auch 10 1 Be fehl nicht best tigt au...

Page 39: ...tellen der Werkseinstellungen abzu schlie en Das Ger t f hrt einen Neustart durch Nach dem Neustart k nnen Sie das Ger t wieder in Ihr Homematic IP System integrieren 12 Wartung und Reinigung Das Ger...

Page 40: ...te Elektroger te Die Reichweite in Geb uden kann stark von der im Freifeld abweichen Au er der Sendeleistung und den Empfangseigenschaften der Empf nger spielen Umwelteinfl sse wie Luftfeuchtigkeit ne...

Page 41: ...1 Versorgungsspannung 24 V 50 Hz Stromaufnahme 1 25 A max Schaltleistung je Heizzone 1 A max Nennlast aller Antriebe 24 W Leitungsart u querschnitt starre und flexible Leitung 0 75 1 5 mm Kabelquersc...

Page 42: ...h Technische nderungen vorbehalten Entsorgungshinweis Ger t nicht im Hausm ll entsorgen Elektroni sche Ger te sind entsprechend der Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sa...

Page 43: ...al or chemical means without the written consent of the publisher Typographical and printing errors cannot be excluded However the information contained in this manual is reviewed on a regular basis a...

Page 44: ...ic IP Wall Thermostat 57 6 4 2 Pairing with a Homematic IP Multi IO Box 58 6 4 3 Adding a new floor heating actuator 59 6 4 4 Teaching in to the Homematic IP Access Point 60 7 Configuration via the Ho...

Page 45: ...45 10 3 2 Flashing sequences of the channel LED 74 11 Restore factory settings 74 12 Maintenance and cleaning 75 13 General information about radio operation 76 14 Technical specifications 77...

Page 46: ...e to other persons for use please hand over this manual as well Symbols used Attention This indicates a hazard Please note This section contains important additional infor mation 2 Hazard information...

Page 47: ...e hands of a child We do not assume any liability for damage to property or personal injury caused by improper use or the failure to observe the hazard information In such cases any claim under warran...

Page 48: ...Before the actuator is connected remove the fuse from the fuse box or remove the plug from the socket The device has not been designed to support safety disconnection Observe the installation instruc...

Page 49: ...rculation pump Furthermore the device offers operation in heating or cooling mode provided that your heating system offers these operating modes You can flexibly mount the device using the supplied sc...

Page 50: ...e sys tem and works with the Homematic IP radio protocol All Homematic IP devices can be configured comfortably and individually with a smartphone via the Homematic IP app The available functions prov...

Page 51: ...ommended to install the device on the supplied DIN rail For mounting the floor heating actuator and the transformer to a DIN rail please proceed as follows Please select a suitable mounting location c...

Page 52: ...tch the transformer by pressing the spring latch upwards see fig 4 Make sure that the spring latch engages properly and that the device is securely seated on the rail 6 Start up 6 1 Installation instr...

Page 53: ...er or cordon off neighbouring live parts Select suitable tool measuring equipment and if necessary personal safety equipment Evaluation of measuring results Selection of electrical installation materi...

Page 54: ...e the hazard information in section 2 Hazard information on page 46 during in stallation Permitted cable cross sections for the cable bushings of the floor heating actuator are Cable bushings Cable cr...

Page 55: ...priate screw driver to open the connecting terminal Thread the corresponding cable Release the ter minal to close it and to fix the cable see fig 6 Plug in the connecting cable of the valve actu ators...

Page 56: ...ce remains in start mode In this time all heating zones are triggered and the channel LED lights permanently In the following 20 minutes the valves are operated via two point control If the temperatur...

Page 57: ...devices You can cancel the pairing procedure by briefly pressing the system button A again This will be indicated by the device LED A lighting red If no pairing operations are carried out pairing mode...

Page 58: ...ng with a Homematic IP Multi IO Box If you want to pair the floor heating actuator with a Homematic IP Multi IO Box the pairing mode of both devices has to be activated first To do this proceed as fol...

Page 59: ...m button A for at least 4 seconds Activate the pairing mode of the new floor heat ing actuator Press and hold down the system button A for at least 4 seconds The device LED A lights up green to indica...

Page 60: ...please refer to the Homematic IP User Guide available for download in the download area of www eQ 3 de To teach in the floor heating actuator to the Access Point please proceed as follows Open the Hom...

Page 61: ...r device In the app give the device a name and allocate it to a room 7 Configuration via the Homematic IP Wall Thermostat The Homematic IP Floor Heating Actuator can be configured via the Homematic IP...

Page 62: ...annel param eters ChAn All the settings that are made under UnP1 UnP2 will be applied to the entire device All settings that are made under ChAn will be applied to the single channels of the device Yo...

Page 63: ...6 7 Pump control activated 4 Load balancing NC Pump control activated 4 Load balancing NO Pump control activated 4 Load collection NC Pump control activated 4 Load collection NO Pump control deactiva...

Page 64: ...de P032 0 1 99 100 0 default 1 99 100 1 Heating zones will be controlled in a staggered way if possible 2 Heating zones will be controlled collectively if possible 3 Normally open normally closed 4 If...

Page 65: ...29 133 138 0 minutes 1 minute 5 minutes default 10 minutes Invertal time for valve protection function P051 224 225 238 251 252 0 days 1 day 14 days default 27 days 28 days Channel parameter ChAn Para...

Page 66: ...9 137 138 0 minutes 1 minute default 9 minutes 10 minutes Switch off delay for pump only for channel 1 P008 128 129 130 147 148 0 minutes 1 minute 2 minutes default 19 minutes 20 minutes Minimum floor...

Page 67: ...tivated 40 humidity limit activated 60 humidity limit activated default 80 humidity limit activated Time interval for pump protection function only for channel 1 P051 225 226 238 251 252 1 day 2 days...

Page 68: ...d floor heating default Low energy floor heating Radiator Passive convector Active convector For further information regarding the configura tion please refer to the user manual of the Homematic IP Wa...

Page 69: ...d to pump control directly via the device To do this proceed as follows Press the select button B until the LED of channel 1 starts flashing green see fig 7 If the LED of channel 1 starts flashing slo...

Page 70: ...flashes green Restore the factory settings of the wall thermo stat for further information please refer to the user manual of the wall thermostat 10 Troubleshooting 10 1 Command not confirmed If at le...

Page 71: ...y reach the 1 limit until this time restriction comes to an end Homematic IP devices are designed and produced with 100 conformity to this regulation During normal operation the duty cycle is not usua...

Page 72: ...nsmit data transmission Wait until the transmission is completed 1x long green lighting Transmission confirmed You can continue operation 1x long red lighting Transmission failed Please try again s 10...

Page 73: ...Please try again see sec 10 1 Command not confirmed on page 70 or 10 2 Duty cycle on page 71 6x long red flashing Device defective Please see your app for error message or contact your retailer 1x ora...

Page 74: ...osition the wall thermostat if required replace wall thermostat if defective Short double flashing Radio connection to wall thermostat failed Re position wall thermostat or add a repeater see sec 10 1...

Page 75: ...up green Release the system button to finish the proce dure The device will perform a restart After the restart you can again integrate your device into your Homematic IP system 12 Maintenance and cle...

Page 76: ...cal devices The range of transmission within buildings can differ greatly from that available in the open air Besides the transmitting power and the reception characteristics of the receiver environme...

Page 77: ...15 14 Number of pumps 1 Supply voltage 24 V 50 Hz Current consumption 1 25 A max Switching capacity per heating zone 1 A max Nominal load of all actuators 24 W Cable type and cross section rigid and...

Page 78: ...all pressure test 125 C PTI value of housing IIIb with 100 CTI 175 Dimensions W x H x D 225 x 75 x 52 mm Weight 282 g Radio frequency 868 3 MHz 869 525 MHz Receiver category SRD category 2 Typ open ar...

Page 79: ...d of at local collection points for waste electronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive Information about conformity The CE sign is a free trading sig...

Page 80: ...m chtigter des Herstellers Manufacturer s authorised representative eQ 3 AG Maiburger Stra e 29 26789 Leer GERMANY www eQ 3 de Kostenloser Download der Homematic IP App Free download of the Homematic...