Homestar 109186, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...Waterloo 5 Drawer Chest 109186 INS 109186 3 09 08 17 ...

Page 2: ... 109186 Comoda Waterloo de 5 gavetas ...

Page 3: ...109186 Meuble Waterloo 5 tiroirs ...

Page 4: ...TE EL TRÁNSITO EL STOP OSCURO EN EL DETALLE A DEBE ESTAR AL FRENTE DE EL STOP PARA EL DETALLE B PARA FIJAR EMPUJE HACIA ABAJO EN EL DETALLE B PARA MOVER DETÉNGASE DETRÁSDE EL DETALLE A ATTENTION VERIFIER LES RAILS DU TIROIR PRE MIEREMENT LES TOPS COULISSANTES PEUVENT AVOIR CHANGÉ LA POSITION DURANT LE TRANSIT LA STOP FONCÉ EN DETAIL A DOIT ETRE AVANT LA STOP EN DETAIL B POUR RÉGLER APPUYEZ EN DETA...

Page 5: ...5 ...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...1 x part 12 1 x parte 12 1 x pièce N 12 1 x part 16 1 x parte 16 1 x pièce N 16 8 ...

Page 9: ...illos vis H10 20 x screws tornillos vis H9 7 x screws tornillos vis H11 tornillos vis H15 21 x nails clavos de acabado clous de finition H8 1 x strap correa de nailon sangle en nylon H13 PARTS LIST LISTA DE PARTES LISTE DES PIÈCES Hardware Kit Juego de Herrajes Kit matériel 2 x washer arandela rondelle H12 4 x tack glides tachuela deslizamientos tack patins H16 10 x slides correderas para gavetas ...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...1 11 R L ...

Page 12: ...2 12 H14 2 x H4 7 x H3 R 5 x H14 10 x H15 1 x H19 ...

Page 13: ...3 13 H14 L 7 x H3 10 x H15 5 x H14 2 x H4 1 x H19 ...

Page 14: ...4 x H4 7 x H4 4 x H4 4 14 ...

Page 15: ...5 15 4 x H3 2 x H4 16 ...

Page 16: ...6 17 2 x H11 2 x H6 4 x H7 3 x H3 ...

Page 17: ...7 18 4 x H3 ...

Page 18: ...L 2 x H5 R 2 x H5 8 19 ...

Page 19: ...L R 9 20 ...

Page 20: ...10 21 4 x H9 16 ...

Page 21: ...11 22 16 ...

Page 22: ...12 23 ...

Page 23: ...13 24 16 ...

Page 24: ...14 25 L R ...

Page 25: ...15 26 ...

Page 26: ...16 27 ...

Page 27: ...17 28 Lock metal cams before going to the next step Fije las levas de metal antes de ir al siguiente paso Veuillez verrouiller les cames métalliques avant de passer à l étape suivante 8 x H4 13 14 ...

Page 28: ...ant de fixer complètement le panneau arrière assurez vous qu il est perpendiculaire au boîtier Sinon vous causerez des problèmes d alignement des tiroirs 3 x H11 4 x H16 21 x H8 ATTENTION GLIDES MUST BE POSITIONED AS CLOSE AS POSSIBLE TO THE OUTER EDGE AS SHOWN ATENCIÓN LOS RIELES DE DESLIZAMIENTO DEBEN SER POSICIONADOS TAN CERCA COMO SEA POSIBLE DELBORDE EXTERIOR COMO SE MUESTRA ATTENTION LES RAI...

Page 29: ... du meuble Pour éviter que le meuble ne bascule il faut le fixer au mur de façon permanente TIP KIT WALL ANCHORING INSTALLATION Option 1 Locate stud in wall Screw strap into stud using long screw and washer Option 2 Drill through wall board using inch drill bit Insert wall anchor Screw strap into wall anchor using long screw and washer INSTALACION DEL ANCLA DE PARED Opcion 1 Localize la viga en la...

Page 30: ...19 31 OPTION 2 OPTION 1 OPTION 1 OPTION 2 H12 x 2 H13 x 1 H10 x 1 H18 x 1 OPTION 1 H12 x 2 H10 x 1 H13 x 1 H17 x 1 H18 x 1 OPTION 2 ...

Page 31: ... Screw strap into underside of top of unit using short screw and washer INSTALACION DEL ANCLA DE PARED 4 Mueva la unidad hacia la pared e inserte la correa por la parte cortada 5 Atornille la correa por la parte de abajo de la tapa de la unidad usando el tornillo corto y la arandela 2 H11 H13 H14 1 H13 ...

Page 32: ...21 5 x H1 35 LBS MAX 5 x H1 33 ...

Page 33: ...ad 0 X X W Reference CAD Homestar Inventor Library Tip Bracket Assembly_IKEA idw SIZE EDGE INFO MATERIAL FINISH S NOTES NOTES PART 8x1 25_Phillips Pan Head 0 X X W Reference CAD Homestar Inventor Library Tip Bracket Assembly_IKEA idw SIZE EDGE INFO MATERIAL FINISH S NOTES NOTES PART 8x1 25_Phillips Pan Head 0 X W Reference CAD Homestar Inventor Library Tip Bracket Assembly_IKEA idw SIZE EDGE INFO ...