6. NORMES D'ENTRETIEN
• MOTEUR
2-4
Pièces
Article
Valeur standard
Limite de service
Moteur
Régime moteur
Papillon Eco désactivé
3.300 ± 100 tr/min
—
Papillon Eco activé
2.400 ± 100 tr/min
—
Compression de cylindre
0,59 – 0,83 (6,0 – 8,5)
—
[Mpa (kgf/cm
2
) à 600 tr/min]
Cylindre
D.I. cylindre
88,00
88,17
Culasse
Voilage
—
0,10
Largeur de siège de soupape
1,1
2,0
Piston
D.E. de jupe
87,985
87,850
Jeu du piston dans le cylindre
0,015 – 0,052
0,120
D.I. d'alésage d'axe de piston
20,002 – 20,008
20,042
Axe de piston
D.E. d'axe
19,994 – 20,00
19,950
Jeu du piston dans l'alésage d'axe de piston
0,002 – 0,014
0,08
Segments de piston
Jeu latéral de segment
Feu/Etanchéité
0,030 – 0,060
0,15
Coupe de segment
Feu/Etanchéité
0,2 – 0,4
1,0
d'huile
0,2 – 0,7
1,0
Largeur de segment
Feu/Etanchéité
2,0
1,75
Bielle
D.I. de pied de bielle
20,005 – 20,020
20,07
D.I. de tête de bielle
36,025 – 36,039
36,07
Jeu de lubrification de tête de bielle
0,040 – 0,066
0,12
Jeu latéral de tête de bielle
0,1 – 0,7
1,0
Vilebrequin
D.E. de maneton
35,975 – 35,985
35,93
Soupapes
Jeu aux soupapes
ADM
0,15 ± 0,02
—
ECH
0,20 ± 0,02
—
D.E. de tige
ADM
6,575 – 6,590
6,44
ECH
6,535 – 6,550
6,40
Guides de soupape
D.E. de guide
ADM/ECH
6,600 – 6,615
6,66
Jeu du guide dans la tige
ADM
0,010 – 0,040
0,11
ECH
0,050 – 0,080
0,13
Ressorts de soupape
Longueur au repos
39,0
37,5
Arbre à cames
Hauteur de came
ADM
32,40 – 32,80
32,25
ECH
31,89 – 32,29
31,75
D.E. d'arbre à cames
15,966 – 15,984
15,920
Couvercle de carter moteur
D.I. d'outil de maintien d'arbre à cames
16,000 – 16,018
16,05
Carburateur
Gicleur principal
#98
—
Hauteur de flotteur
13,2
—
Ouverture de la vis de richesse
2 tours dévissés
—
Unité: mm
cap.02 EU65is 6500is̲Fr.qxd 07.12.17 4:26 PM ページ2-4
