FRANÇAIS
11
INFORMATIONS TECHNIQUES
Emplacement du numéro de série
Noter le numéro de série du
moteur dans l'espace ci-dessous.
Ces informations seront
nécessaires pour la commande
de pièces et les demandes de
renseignements techniques ou
de garantie.
Numéro de série du moteur: __ __ __ __ — __ __ __ __ __ __ __
Type de moteur: ___ ___ ___ ___
Date d'achat: ______ / ______ / ______
Tringlerie de commande à distance
Le levier des gaz comporte un orifice pour la fixation d'un câble en
option. Les illustrations suivantes présentent un exemple d'installation
d'un câble métallique rigide et d'un câble métallique tressé flexible. Si
l'on utilise un câble métallique tressé flexible, ajouter un ressort de
rappel comme sur la figure.
Pour commander les gaz à l'aide d'une commande à distance, desserrer
l'écrou de dureté du levier des gaz.
Utilisation à haute altitude
Le moteur au GPL n'exige pas de modification pour un fonctionnement
à haute altitude. Néanmoins, les performances et la puissance
diminueront aux altitudes élevées.
EMPLACEMENT DU NUMERO DE
SERIE ET DU TYPE DE MOTEUR
TRINGLERIE DE COMMANDE A DISTANCE DES GAZ
ECROU DE
FROTTEMENT DU
LEVIER DE
COMMANDE DES GAZ
Attache de câble à
âme flexible
Attache de câble
à âme rigide
CABLE
CIRCLIP
5mm
VIS 4 mm
COLLIER DE
CABLE
LEVIER
DES GAZ
OPTION
RESSORT
DE RAPPEL
Spécifications
GX200 (arbre de prise de force de type Q)
GX390 (arbre de prise de force de type Q)
*
La puissance nominale du moteur indiquée dans ce document est la
puissance de sortie nette testée sur un moteur de série de ce modèle
et mesurée conformément à SAE J1349 à 3 600 min
-1
(tr/min)
(puissance nette) et à 2 500 min
-1
(tr/min) (couple net maxi). La
puissance des moteurs de grande série peut varier par rapport à la
valeur indiquée.
La puissance réelle du moteur équipant la machine au final varie en
fonction de nombreux facteurs, notamment le régime de service du
moteur en utilisation, les facteurs environnementaux, l'entretien, et
d'autres variables.
Caractéristiques de mise au point
GX200
GX390
Longueur×largeur×hauteur
321×376×335 mm
Masse à sec [poids]
16,0 kg
Type de moteur
4 temps, soupapes en tête, monocylindre
Cylindrée
[alésage×course]
196 cm
3
[68,0×54,0 mm]
Puissance nette
(conformément à
la norme SAE J1349*)
4,1 kW (5,6 PS) à 3 600 min
-1
(tr/min)
Couple net maxi.
(conformément à
la norme SAE J1349*)
12,4 N
∙
m (1,26 kgf
∙
m) à
2 500 min
-1
(tr/min)
Contenance en huile moteur
0,60 L
Refroidissement
Forcé par circulation d'air
Allumage
Magnéto à transistors
Rotation de l'arbre de
prise de force
Sens contraire des aiguilles d'une montre
Longueur×largeur×hauteur
406×460×448 mm
Masse à sec [poids]
30,7 kg
Type de moteur
4 temps, soupapes en tête, monocylindre
Cylindrée
[alésage×course]
389 cm
3
[88,0×64,0 mm]
Puissance nette
(conformément à
la norme SAE J1349*)
7,9 kW (10,7 PS) à 3 600 min
-1
(tr/min)
Couple net maxi.
(conformément à
la norme SAE J1349*)
24,0 N
∙
m (2,45 kgf
∙
m) à
2 500 min
-1
(tr/min)
Contenance en huile moteur
1,1 L
Refroidissement
Forcé par circulation d'air
Allumage
Magnéto à CDI
Rotation de l'arbre de
prise de force
Sens contraire des aiguilles d'une montre
POSTE
SPECIFICATION
ENTRETIEN
Ecartement des
électrodes
0,4–0,5 mm
Se reporter à la page: 9
Régime de ralenti
1 400 +200 min
-1
(tr/min)
–150 min
-1
(tr/min)
Jeu aux soupapes (à
froid)
ADM : 0,15±0,02 mm
ECH : 0,20±0,02 mm
Consulter votre conces-
sionnaire Honda agréé.
Autres caractéristiques
Aucun autre réglage n'est nécessaire.
POSTE
SPECIFICATION
ENTRETIEN
Ecartement des
électrodes
0,7–0,8 mm
Se reporter à la page: 9
Régime de ralenti
1 400 ±150 min
-1
(tr/min)
Jeu aux soupapes (à
froid)
ADM : 0,15±0,02 mm
ECH : 0,20±0,02 mm
Consulter votre
concessionnaire
Honda agréé.
Autres caractéristiques
Aucun autre réglage n'est nécessaire.
33Z1C8000.fm Page 11 Thursday, April 12, 2018 4:21 PM