Honda UMS425E1, Owner'S Manual

1 DE

2009 - Honda France Manufacturing S.A.S. - Pôle 45 - Rue des Châtaigniers

45140 ORMES - FRANCE - Alle Rechte vorbehalten

Gedruckt in Frankreich

BETRIEBSANLEITUNG

Originalbetriebsanleitung

UMS425E1

Grastrimmer

EINFÜRUNG

Lieber Kunde !
Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf
eines Honda-Grastrimmers erwiesen haben.
Diese Anleitung soll Ihnen helfen, sich mit Ihrem neuen Gerät
vertraut zu machen, dieses optimal einzusetzen und die
erforderlichen Wartungsarbeiten durchzuführen.
Da wir uns ständig darum bemühen, Sie von allen technischen
Entwicklungen, neuen Ausstattungen und Materialien, sowie von
unseren Erfahrungen profitieren zu lassen, können wir veranlasst
sein, die Angaben der vorliegenden Anleitung ohne Voranmeldung
abzuändern. Wir sind auch nicht verpflichtet diese Anleitung zu
aktualisieren.
In den Abbildungen der vorliegenden Anleitung ist jeweils das dem
entsprechenden Thema am besten angepasste Modell dargestellt.
Bei Problemen oder irgendwelchen, dieses Gerät betreffenden
Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zugelassene Honda-
Verkaufsstelle.
Bewahren Sie diese Anleitung an einem leicht zugänglichen Ort
auf, um jederzeit in ihr nachschlagen zu können, und achten Sie
darauf, sie beim Verkauf des Geräts an den Käufer
weiterzureichen.
Lesen Sie bitte den Garantievertrag durch, um alle Ihre Rechte und
Pflichten in Kenntnis zu nehmen.
Beim Garantievertrag handelt es sich um ein getrenntes, von Ihrem
Vertragshändler geliefertes Dokument. Jegliche, auch teilweise
Wiedergabe der vorliegenden Unterlagen ist ohne vorangehende
schriftliche Genehmigung verboten.

SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie zur Ihrer eigenen Sicherheit und einer
bestmöglichen Nutzung Ihrer Maschine diese Bedienungsanleitung
vollständig durch.
Folgende Symbole und ihre Bedeutung sind zu beachten:

Bedeutet, daß ein erhöhtes Riskio schwerer körperlicher
Verletzungen oder sogar Lebensgefahr besteht, wenn die
Anweisungen nicht beachtet werden.

VORSICHT:

• Bedeutet, daß die Möglichkeit einer körperlichen Verletzung oder

die Beschädigung der Ausrüstung besteht.

HINWEIS:

 Nützliche, praktische Hinweise.

Das Modell Ihrer Maschine ist auf dem "Typenschild" angegeben
und besteht aus einer Serie aus Buchstaben und Zahlen (

siehe

Seite 3

)

INHALTSVERZEICHNIS

Einfürung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1
Sicherheitshinweise  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2
Sicherheitsaufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Geräte-kennzeichnung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Allgemeine beschreibung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Montage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Vorbereitung und Kontrollen vor Inbetriebnahme   . . . . . . .  4
Starten und abstellen des motors   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Gebrauch  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Wartung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Störungsbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Transport und lagerung   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Zubehör   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Technische daten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Adressen derwichtigsten Honda-Haupthändler  . . . . . . . .  11
EG-Konformitätserklärung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12

Hier die Seriennummer Ihrer Maschine eintragen

Hier das Modell Ihrer Maschine eintragen