Honeywell 013002, Operating Manual

Page 1: ...P00464 03 002 00 Änderungen vorbehalten 2013 07 08 Bedienungsanleitung G108077 D GB Touch Bedienteil für MB MB Secure Art Nr 013002 013031 013033 013035 ...

Page 2: ... 5 6 1 6 2 6 3 6 4 6 6 6 7 6 9 Bedienmenü Adressen 10 6 10 7 1 Einbruchmeldeanlage Scharf Unscharfschalten 14 7 2 Abwesenheitssicherung 14 7 3 Anwesenheitssicherung 15 5 3 Eingangsmenü 7 Bedienmenü Auswahl 7 Bedienmenü Meldergruppen 8 Bedienmenü Ereignisspeicher 8 Bedienmenü Test 9 6 5 Bedienmenü Automatik 9 Bedienmenü Bereichswechsel 9 Bedienmenü Zeit 9 6 8 Bedienmenü Wartung 10 Schaltfläche Slid...

Page 3: ...tische Signalgeber sowie die umfangreichen Programmiermöglichkeiten gewähren eine optimale Anpassung an Ihre individuellen Sicherungsaufgaben Ist Ihre Einbruchmelderzentrale mit einem integrierten Übertragungsgerät ausgestattet ermöglicht dies eine stille Alarmierung über das öffentliche Telefonnetz an eine digitale Empfangszentrale eines Wachunternehmens Das Wachunternehmen kann dann die entsprec...

Page 4: ...iert dunkelgesteuert Berühren Sie mit einem Finger die Bildschirmfläche um die Displaybeleuchtung wieder einzuschalten Beachten Sie den Blickwinkel des Displays für eine optimale Erkennbarkeit und Lesbarkeit Nicht mit spitzen oder rauhen Gegenständen die Touchfläche Bildschirmfläche bedienen 3 1 Bedienerführung 3 2 Blickwinkel 3 3 Reinigung und Pflege Vor dem Reinigen den Bildschirm deaktivieren s...

Page 5: ...Bedienung keine Eingabe mehr wechselt das Display in den Grundzustand oder zur Slideshow Bei deaktivierter Slideshow wird die Displaybeleuchtung entsprechend der programmierten Bedienzeit ausgeschaltet Berühren Sie mit einem Finger die Bildschirmfläche um die Displaybeleuchtung wieder einzuschalten 4 1 LED Anzeigen LED rot leuchtet Einbruchalarm LED rot blinkt Sabotage oder Überfallalarm LED grün ...

Page 6: ...e Stellenanzahl und freigegebene Funktionen erhalten Sie von Ihrem Errichter nicht für die Zentrale 561 MB256 plus 3 2 1 9 6 5 8 4 7 OK 0 CLR Bediencode Bitte Code eingeben 6 Bedienungsanleitung Touch Bedienteil für MB MB Secure 5 2 Übersicht der Berechtigungsebenen Nachfolgende Übersicht gibt Auskunft welche Bedienfunktion bei den Zentralen MB100 10 MB48 HB48 10 MB24 HB24 unter Umständen entsprec...

Page 7: ... ist in allen Menüfenstern identisch vorhanden Dazu gehören die Taste zum Zurückspringen in den Grundzustand das Fenster mit der Anzeige von Zustands Informationen sowie die Pfeil taste zum Zurückspringen in die vorherigeAnzeige Mit den Auswahltasten werden die entsprechenden Bedienmenüs aufge rufen Bei Betätigen der Taste Weitere Funktionen werden weitere Auswahltasten für Bedienmenüs angezeigt 6...

Page 8: ...eignisspeicher öffnet dieAnzeige der Ereignisse undAlarme Der linke Teil des Bildschirms zeigt den aktuellen Stand des Alarmzählers Der Alarmzähler gibt die Anzahl der Extern Alarme Hauptalarme seit Inbetriebnahme derAnlage an Im rechten Teil des Bildschirms befinden sich die Tasten zum Aufruf des Gesamt Ereignis speichers und zur Anzeige der Alarm Ereig nisse Über die Taste Nur Alarme wird der Er...

Page 9: ...r gewünschte Bereich angewählt Dann mit der Taste Bestätigen auf den Bereich wechseln Ist für den dort gewählten Bereich ein anderer Bediencode erforderlich so wechselt das Display automatisch zum Menü Codeein gabe Nach Eingabe des entsprechenden Codes kann der gewünschte Bereich bedient werden Mit Pfeiltaste wechselt das Display wieder zum Bedienmenü Auswahl Über die Taste Zeit wird das Bedienmen...

Page 10: ...wechselt das Display wieder zum Bedienmenü Auswahl Mit der Schaltfläche Slideshow wird die Slide show gestartet Die Slideshow Einstellungen und die Zeitein stellung erfolgt auf der nächsten Seite unter Weitere Funktionen Über die Taste Bedienteil Einstellungen wird das Bedienmenü zur Einstellung der Bild schirmhelligkeit und der Lautstärke des Tasten tons geöffnet Bewegen Sie mit dem Finger den Sc...

Page 11: ...gende Eigenschaften aufweisen Es werden nur Bilder mit 8 Bit oder mit 24 Bit Farbtiefe unterstützt Es werden nur Bilder unterstützt die mit linearem Bildaufbau arbeiten z B Fotos einer digitalen Kamera Werden Bilder mit einem falschen Dateiformat oder mit nicht unterstützten Eigenschaften in die Slideshow ge laden erscheint beim Hochladen des entsprechenden Bilds im Vorschau fenster die Meldung Da...

Page 12: ...handenen Bilder angezeigt Bild durch Berühren des Dateinamens auf dem Touchscreen anwählen Die Benennung der angewählten Datei wird nun in dunkler Schrift angezeigt Top Öffnen Rücksetzen Bilder Ordner markieren Markierung von Bildern oder Ordnern Slideshow Einstellungen Intervall 5S Blende Top Öffnen SD DISK Current Home Rücksetzen Mode Schaltfläche Bild markieren drücken Unter dem Icon des Bildes...

Page 13: ... wechselt das Display wieder zum Bedienmenü Auswahl Über die Taste Slideshow Zeiteinstellung wird das Bedienmenü zur Zeiteinstellung der Slideshow geöffnet Die Zeiteinstellung ist auch möglich über Mitternacht hinaus Die Slideshow ist deaktiviert bei identischer Start und Endzeit Mit den Pfeiltasten und wird der jeweils markierte Wert verstellt Mit der Pfeiltaste wird der nächste Wert angewählt Ge...

Page 14: ... je nach Anlagenausbau optisch Blitzlampe und oder akustisch Lautsprecher und oder über AWUG bei einem Wachunternehmen angezeigt Der Zustand derAbwesenheitssicherung kann nur durch das Unscharfschalten über ein Bedienorgan z B ein IK3 Bedienteil aufgehoben werden Nach der Unscharfschaltung wird ein ausgelösterAlarm an den entsprechenden Anzeigen der Bedienteile sowie an eventuell installierten Par...

Page 15: ...schaltet wird über Bedienteile Ein anstehendes Alarmkriterium führt zu einem Internalarm Die Anzeigen von Bedienteilen oder Paralleltableaus sind nicht dunkelgesteuert so dass derAnlagenzustand sofort erkenntlich ist Die Anwesenheitssicherung kann durch das Unscharfschalten über Bedienteile oder falls programmiert durch kurzes Zu und wiederAufschließen des Extern scharfschalteorgans rückgängig gem...

Page 16: ...Honeywell Security Group www honeywell com security de Novar GmbH Johannes Mauthe Straße 14 D 72458 Albstadt P00464 03 002 00 2013 07 08 2013 Novar GmbH ...

Page 17: ...P00464 03 002 00 2013 07 08 Operating Manual Subject to change without notice G108077 Touch operating module for MB MB Secure Item no 013002 013031 013033 013035 D GB ...

Page 18: ...menu 6 2 6 3 6 4 6 6 6 7 6 9 Addresses 26 6 10 7 1 Intrusion detection control unit arming disarming 30 7 2 Absence security 30 7 3 Pre 31 5 3 Starting menu 23 Selection 23 Operating menu Detector groups 24 Operating menu Event memory 24 Operating menu Test 25 6 5 Operating menu Automatic 25 Operating menu Change zone 25 Operating menu Time 25 6 8 Operating menu Maintenance 26 Operating menu Key S...

Page 19: ...ction systems in one highly developed product The large number of operating options and alarm types and the extensive programming options guarantee ideal adaptation to your individual security requirements If the control unit is also fitted with an integrated telephone dialling device a silent alarm can be transmitted via the public telephone network to the digitized receiving control unit of a co...

Page 20: ...splay on the screen reverts to the basic state and the backlighting is deactivated after approx 30 seconds blanked Touch the screen with the finger to reactivate the display illumination Set the visual angle of the display to obtain optimum legibility Do not operate the touch screen with sharp or rough objects screen 3 1 Operator guidance 3 2 Visual angle 3 3 Cleaning and care Before Cleaning plea...

Page 21: ...es to the basic state or to the slideshow If the slideshow is switched off the display illumination will be deactivated according to the programmed operating time Touch the screen with a finger to reactivate the display illumination 4 1 LED indicators LED red lights up Intrusion alarm LED red flashes Tamper or hold up alarm LED green lights up Unit ready for operation LED green flashes Unit ready ...

Page 22: ...zation level 4 digit code 5 digit code or 6 digit code has been entered The following overview provides information on which operating functions of the intrusion control panels 561 MB100 10 MB48 HB48 10 MB24 HB24 may require the entry of a code according to the programming 1 1 1 1 1 1 5 1 Code input 5 2 Overview of levels of authorization The levels of authorization mentioned above are not relevan...

Page 23: ...e operating menu Selection The upper part of the screen is shown in all operating menus It is composed of the key to jump to the basic state the window with the status information of the system and the key for jumping to the previous display The selection keys open the operating menus When touching the key More functions further selection keys for operating menus appear 6 1 Operating menu Selectio...

Page 24: ...tration shows the menu Int detector groups on off Detector group 003 is marked Use key Switch off to switch off detector group 003 for presence security internally armed Detector group 001 is already switched off see crossed out text Use the keys or to change to the desired detector group If the marked detector group is switched off the key changes to Switch on Use the key to switch to the menu De...

Page 25: ...rating menu change zone Use the keys or to select the desired zone Then change to this zone with the key OK If the selected zone requires an other operation code the display jumps to the menu Code input After entering the required code you can operate the selected zone Use the key to switch back to operating menu Selection The key Time opens the operating menu Time for setting time and date Use th...

Page 26: ...Use the key to switch back to operating menu Selection The key Addresses opens the operating menu for displaying stored address infor mations Use the key to switch back to operating menu Selection The key Keypad settings opens the operating menu for adjusting of the display contrast and the keypad tone volume Move the slide control by means of the finger to the desired value and acknowledge the se...

Page 27: ...iles must have the following properties BMP files Only images of 8 Bit or 24 Bit colour depth are supported JPG files Only images with a linear structure are supported e g photos taken by a digital camera If images of a wrong file format or with non supported properties are loaded to the slideshow Incorrect file will be prompted while uploading The image files be stored in the of an SD or SD HC ca...

Page 28: ...n the SD card will be displayed Select image by touching the filename on the touch screen The designation of the selected file will now be displayed in dark font Top Open Reset Select images folders Selection of images or folders Slideshow settings Interval 5S Blende Top Open SD DISK Current Home Reset Mode Push button Select image Below the icon of the image or forder appears a confirmation indic...

Page 29: ...wing image will be faded in jalousie like After modification there appears a window to confirm the new settings The arrow key returns back to Selection menu The Slideshow Time Setting button opens the menu for the time setting of the slideshow Time setting is also possible beyond midnight The slideshow is deactivated with identical start and End time Use the arrow keys and to set each of the selec...

Page 30: ...ff 7 The control unit can only be externally armed if there is no fault in the mains or the accumulator no detector group or lock group may be triggered no uncleared alarm should be pending no fault of the telefone dialing device transmission device Detector groups which were internally disabled are automatically reactivated by external arming However after disarming disabling is active again Armi...

Page 31: ...arming is carried out using operating units An impending alarm criterion releases an internal alarm The displays of operating units and parallel boards are not blanked this means that the system status is immediately recognizable Presence security can be cancelled by disarming using operating units or if programmed by briefly locking and unlocking the external arming element The latter function is...

Page 32: ...Honeywell Security Group www honeywell com security de Novar GmbH Johannes Mauthe Straße 14 D 72458 Albstadt P00464 03 002 00 2013 07 08 2013 Novar GmbH ...