72
Garantía
Declaración de Garantía de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos
(Generadores de emergencia estacionarios encendidos con chispa)
Derechos, Obligaciones y Cobertura de la Garantía
La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) y Generac Power Systems, Inc. (Generac) se complacen en explicar la garantía
del Sistema de Control de Emisiones en su nuevo motor estacionario de emergencia. Si durante un período de garantía, cualquier sistema de control
de emisiones o componente en su motor se encuentra defectuoso en materiales o mano de obra, Generac reparará su motor sin costo para usted
para diagnóstico, partes de repuesto y mano de obra siempre que sea hecho por un Centro de Servicio de Garantía Autorizado de Generac. Su
sistema de control de emisiones puede incluir partes tales como los sistemas de dosificación de combustible, ignición y escape y otros componentes
relacionados con las emisiones listados abajo. Generac garantizará los sistemas de control de emisiones en su modelo 2009 y motores de modelo de
años posteriores siempre que no haya habido abuso, modificación no aprobada o mantenimiento inapropiado de su motor. Para motores menores de
130 HP el período de garantía es de dos años desde la fecha de venta al último comprador. Para motores mayores que o iguales a 130 HP el período
de garantía es de tres años desde la fecha en que se puso en servicio el motor.
Responsabilidades de la garantía del comprador/propietario
Como comprador/propietario del motor usted es reponsable de lo siguiente: 1.) El motor debe instalarse y configurarse de acuerdo a las
especificaciones de instalación de Generac. 2.) La realización de todos los requisitos de mantenimiento listados en su Manual del Propietario.
3.) Cualquier ajuste de su motor debe ser hecho de acuerdo y consistente con las instrucciones en el Manual del Propietario. 4.) Cualquier sistema
o componente del control de emisiones debe ser mantenido y operado apropiadamente con el fin de asegurar el funcionamiento adecuado del motor
y el sistema de control para minimizar las emisiones en todo momento.
Generac puede invalidar parte o toda la cobertura de garantía del sistema de control de emisiones o la responsabilidad del motor, o un sistema o
componente del sistema de control de emisiones en su motor, si ha fallado debido a abuso, negligencia, modificación inapropiada o mantenimiento
inadecuado, o el uso de de piezas falsificadas y/o provenientes del “mercado gris” no fabricadas, suministradas o aprobadas por Generac. El
servicio por garantía puede ser coordinado poniéndose en contacto con su distribuidor autorizado o con un Centro de Servicio de Garantía Autorizado
de Generac, al 1-800-333-1322 para el distribuidor más cercano. El comprador/propietario será responsable de cualquier gasto u otros cargos
incurridos por las llamadas de servicio y/o transporte del producto a/de las instalaciones de inspección o reparación. El comprador/propietario será
responsable de cualquier y/o todos los daños o pérdidas en que se incurra mientras el motor es transportado/enviado para inspección o reparaciones
de garantía. Contacte a Generac Power Systems Inc. para información adicional relacionada con la Garantía del Sistema de Control de Emisiones,
Generac Power Systems, Inc. P.O. Box 8, Waukesha, WI 53187, o llame al 1-888-333-1322 o a www.generac.com.
Nota Importante:
Esta declaración de garantía explica sus derechos y obligaciones según la Garantía del Sistema de Control de Emisiones (Garantía
ECS), que le es proporcionada por Generac conforme a la ley federal. Observe que esta garantía no se aplicará a los daños incidentales, consecuentes
o indirectos ocasionados por defectos en materiales o fabricación o a algún retraso en la reparación o el reemplazo de las partes defectuosas.
Esta garantía reemplaza a las otras garantías, expresadas o implícitas. Específicamente, Generac no ofrece ninguna otra garantía en cuanto a la
comerciabilidad o idoneidad para algún propósito en particular. Cualquier garantía implícita permitida por la ley, será limitada en su duración a los
términos de la garantía expresa proporcionada en el presente. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía
implícita, así que la limitación anterior puede no aplicarse a usted.
Las piezas relacionadas con Emisiones pueden incluir las siguientes (si están instaladas)
1) Sistema de Dosificación del Combustible
1.1) Ensamble de carburador de gasolina y componentes
internos A) Filtro de combustible, B) Carburador, C) Bomba
de combustible
1.2) Ensamble de carburación y sus componentes
A) Controlador de combustible, B) Carburador y sus juntas,
C) Mezclador y sus juntas, D) Regulador primario de gas
E) Vaporizador líquido
1.3) Regulador de combustible
2) Sistema de Inducción de Aire incluyendo
A) Múltiple de admisión/escape,
B) Limpiador de aire
3)
Sistema de ignición incluyendo
A) Bujía, B) Módulo de ignición,
C) Bobina de ignición, D) Cables de bujía
4)
Sistema de Escape
A) Ensamble del catalizador, B) Múltiple de escape,
C) Silenciador, D) Tubería de escape, E) Junta del silenciador
5)
Ensamble del respirador del cárter incluyendo
A) Tubo de conexión del respirador, B) Válvula PCV
6)
Sensor de oxígeno
7)
Sistema de Emisión-Control Diagnóstico
Parte 1 de 2
Nº de pieza 0H1916 Rev. D 03/12
Summary of Contents for 10 kW
Page 31: ...29 Notes ...
Page 32: ...30 Installation Diagrams Drawing 0J3244 B ...
Page 33: ...31 Drawing 0J3244 B Installation Diagrams ...
Page 71: ...69 Notas ...
Page 107: ...105 Remarques ...
