background image

25

Nederlands

Sleutels voor uw brandkast bestellen

Beperkte productgarantie 

BEPERKTE GARANTIE: Als de Honeywell brandkast binnen vijf (5) jaar vanaf de datum van de
oorspronkelijke aankoop niet functioneert wegens een fabrieksfout, zullen wij de eenheid naar
goeddunken vervangen of repareren zonder kosten voor de oorspronkelijke eigenaar. U dient
het product naar SISCO of naar een onderhoudscentrum of slotenmaker naar onze keuze te
zenden en de vervoerskosten vooruit te betalen. Sisco moet hiervoor van te voren
toestemming voor verlenen.

WAT IS ER NIET GEDEKT: Deze garantie is niet van toepassing als het product is beschadigd
geraakt door onjuiste plaatsing, verwaarlozing, ongeval, misbruik, blootstelling aan extreme
hitte of vochtigheid, terrorisme, oorlog, force majeur of als gevolg van service of wijziging door
een onderhoudscentrum anders dan een bevoegd Honeywell servicecentrum. SISCO is niet
verantwoordelijk voor kosten in verband met het verwijderen of plaatsen van dit product.
SISCO is ook niet verantwoordelijk voor schade of verlies aan de inhoud van de brandkast
noch voor het onbevoegd verwijderen van de inhoud. Deze garantie geldt niet voor de
afwerking van metalen of plastic gedeelten van het product. Er wordt geen andere expliciete
garantie gegeven. De reparatie of vervanging van het product is uw enige verhaal.
Geïmpliceerde garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid is beperkt tot de lengte van deze
schriftelijke garantie. In sommige rechtsgebieden is een beperking op de lengte van de
geïmpliceerde garantie niet toegestaan, dus bovenstaande beperkingen zijn misschien niet op
u van toepassing. In geen geval zal SISCO aansprakelijk gehouden worden voor incidentele of
gevolgschade. In sommige staten is een uitsluiting of beperking van incidentele of
gevolgschade niet toegestaan, dus bovenstaande beperkingen zijn eventueel niet op u van
toepassing. Deze garantie geeft u specifieke rechten, en u kunt tevens nog andere rechten
hebben die van gebied tot gebied verschillen.

Honeywell geeft geen aanbod of garanties met betrekking tot dit product of deze dienst. Het
Honeywell handelsmerk wordt gebruikt onder licentie van Honeywell Intellectual Properties Inc.
door SISCO.

In de VS kunt u vervangingssleutels bestellen voor
$6.95 per stuk. Creditcardbestellingen kunnen  geplaatst
worden via de telefoon. Cheques of postwissels
moeten worden uitgeschreven ten gunste van Sisco.

Betalingswijze/Levertijd
• Creditcard:

3 werkdagen

• Postwissels/bankcheques: 

3 werkdagen na ontvangst

• Persoonlijke/zakelijke cheque:

14 werkdagen na ontvangst

De volgende informatie is nodig om uw verzoek te
verwerken: BELANGRIJK: Stuur geen contant geld!
• Naam/adres
• Telefoonnummer
• E-mailadres indien beschikbaar
• Modelnummer van brandkast
• Aantal sleutels besteld
• Sleutelnummer (te vinden op slottuimelaar)
• Betaling of creditcardnummer

Stuur cheques of postwissels naar:

SISCO c/o Keys Request 
2835 E. Ana St. Rancho Dominguez, CA 90221-5601

You can choose your own combination. For
your security, change the factory-set
combination (159A) immediately.

Setting Your Combination:
1. Open the safe door.
2. On the back of the safe door, find and 

press the red button (Fig. 6). The keypad 
beeps.

3. Choose a combination using 3 to 8 numbers,

and enter it on the keypad. Do not use 
letters.

4. Press B. Your combination is saved.
5. Write down the combination and store it 

away from the safe.

Security Lockout:
The safe is designed to lock-out the keypad if
the wrong combination is entered multiple
times.
• After 3rd error: 20 second lock-out
• 3 more errors: 5 minute lock-out
• 3 more errors: 1 hour lock-out
You can always use the override key to open
the safe. See Opening Your Safe for instructions.

2

English

Closing and Securing 
your Security Box

Opening Your Safe

The combination set at the factory is
159A. Use this combination the first time
you open the safe.

1. Enter your combination on the keypad.

The green LED lights.

2. Lift the handle (Fig. 1) within 5 seconds. 

The safe automatically relocks in 5 
seconds if you take no action.

3. Hold the handle and pull the door 

open (Fig. 2).

4. If your safe has an interior light, the 

switch is located inside  the safe door.
NOTE: The batteries will run down if
you do not turn off the light. 
The 
light bulb is not user replaceable.

5. If batteries fail or you forget your 

personal code, entry to the safe can 
be made using the emergency 
override key. Remove the override 
lock cover (Fig. 5), insert key, turn and
lift latch to open.

Programming your
Personal Code

Do not over-fill the safe or obstruct the
door from completely closing.

Closing the Door
1. If your safe has an internal light, turn 

off the light.

2. Close the safe door (Fig. 3).

3. To lock the safe, press the handle 

down (Fig 4 - 5). If the handle is not 
fully closed, the safe will remain 
unlocked or will not re-open.

4. To re-open, enter your combination.

Summary of Contents for 2074E

Page 1: ... com Coffres forts résidentiels et commerciaux Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar Sicherheitssafes für Heim und Büro Brandkasten voor thuis en kantoor Operation Installation Guide MHAS747950807 COFFRE FORT ANTI EFFRACTION Lire ces instructions très attentivement Model Modèle Modelo Modell 2074E 2079E Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente ANTI THEFT SAFE CAJA FUERTE ANT...

Page 2: ...security Do not remove the serial number sticker from the side of the safe Set a new combination immediately Store the keys and combination away from the safe To enable prompt service and support mail the warranty registration card or register using the web address below www honeywellsafes com The factory set combination for your safe is 1 5 9 A 1 4 2 5 3 4 3 1 2 6 5 1 Override key lock cover 2 Sa...

Page 3: ...geplaatst worden via de telefoon Cheques of postwissels moeten worden uitgeschreven ten gunste van Sisco Betalingswijze Levertijd Creditcard 3 werkdagen Postwissels bankcheques 3 werkdagen na ontvangst Persoonlijke zakelijke cheque 14 werkdagen na ontvangst De volgende informatie is nodig om uw verzoek te verwerken BELANGRIJK Stuur geen contant geld Naam adres Telefoonnummer E mailadres indien bes...

Page 4: ...an uw brandkast Uw antidiefstal brandkast is ontworpen om bescherming te bieden tegen diefstal en kleine brandschade Het zal de inhoud niet beschermen tegen ernstige brand of waterschade Voor informatie over brandkasten die bescherming bieden tegen brand en waterschade raadpleeg uw verkoper van huisbeveiligingsartikelen of bezoek onze website op www honeywellsafes com Batterijen controleren Druk o...

Page 5: ...mer Service Representative Thank you Troubleshooting Appropriate Use of Your Safe Your Anti Theft safe is designed to provide protection against theft and minimal fire damage It does not protect the contents from serious fire or water damage For information on safes that provide protection from fire and water damage see your Home Security retailer or visit our website at www honeywellsafes com Che...

Page 6: ...ropenen voert u uw combinatie in 5 English Ordering keys for your safe Limited product warranty LIMITED WARRANTY If your safe fails to operate because of a manufacturing defect any time up to five 5 years from the date of original purchase we will at our discretion repair or replace the unit at no charge to the original owner provided you return the product shipping prepaid to SISCO or to a servic...

Page 7: ... com Coffres forts résidentiels et commerciaux Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar Sicherheitssafes für Heim und Büro Brandkasten voor thuis en kantoor Operation Installation Guide MHAS747950807 COFFRE FORT ANTI EFFRACTION Lire ces instructions très attentivement Model Modèle Modelo Modell 2074E 2079E Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente ANTI THEFT SAFE CAJA FUERTE ANT...

Reviews: