background image

U kunt uw eigen combinatie kiezen. Voor uw
veiligheid moet u de combinatie die in de
fabriek is ingesteld (159A) meteen veranderen.

Uw combinatie programmeren:
1. Open de deur van de brandkast.
2. Druk op de rode knop op de achterkant 

van de brandkastdeur (Fig. 6). Het 
toetsenpaneel zal piepen.

3. Kies een combinatie van 3 tot 8 cijfers, en 

voer deze in op het toetsenpaneel. Gebruik 
geen letters.

4. Druk op B. Uw combinatie is opgeslagen.
5. Schrijf de combinatie op en bewaar deze 

buiten de brandkast.

Veiligheidsvergrendeling:
De brandkast is ontworpen om het
toetsenpaneel te vergrendelen als de verkeerde
combinatie meerdere keren wordt ingevoerd.
• Na de 3e fout: 20 seconden vergrendeling
• Nog 3 fouten: 5 minuten vergrendeling
• Nog 3 fouten: 1 uur vergrendeling
U kunt altijd de opheffingssleutel gebruiken
om uw brandkast te openen. Zie Uw
brandkast openen voor aanwijzingen.

22

Nederlands

Uw brandkast sluiten en
vergrendelen 

Uw brandkast openen 

De combinatie die in de fabriek is ingesteld
is 159A. Gebruik deze combinatie de
eerste keer dat u de brandkast opent.

1. Voer uw combinatie in op het 

toetsenpaneel. De groene LED-lamp 
gaat aan.

2. Til de openingshendel (Fig. 1) binnen 5 

seconden op. De brandkast zal 
automatisch hersluiten binnen 5 
seconden als u geen actie onderneemt.

3. Houd de hendel vast en trek de deur 

open (Fig. 2). 

4. Als uw brandkast een binnenlampje 

heeft, kunt u de knop aan de 
binnenkant van de brandkastdeur 
vinden. LET OP: De batterijen zullen
op raken als u het lampje niet uitdoet.
De gloeilamp kan niet eigenhandig 
door een gebruiker vervangen worden.

5. Als de batterijen op zijn, of u bent uw 

persoonlijke code vergeten, kunt u 
toegang krijgen tot de brandkast met 
de noodopheffingssleutel. Verwijder 
het deksel van het opheffingsslot (Fig. 5),
steek de sleutel er in, draai en til de 
klink omhoog om de deur te openen.

Uw persoonlijke code
programmeren 

Vul de brandkast niet te overmatig en
verhinder niet dat de deur volledig
gesloten kan worden.

De deur sluiten
1. Als uw brandkast een binnenlampje 

heeft, doe het lampje dan uit.

2. Sluit de brandkastdeur (Fig. 3)

3. Om de brandkast te vergrendelen, 

duwt u de hendel naar beneden 
(Fig. 4 - 5). Als de hendel niet 
volledig gesloten is, zal de brandkast
open blijven of zal niet heropenen.

4. Om te heropenen voert u uw 

combinatie in.

5

English

Ordering keys for your safe

Limited product warranty

LIMITED WARRANTY: If your safe fails to operate because of a manufacturing defect, any time
up to five (5) years from the date of original purchase, we will, at our discretion, repair or
replace the unit at no charge to the original owner provided you return the product, shipping
prepaid, to SISCO, or to a service center or locksmith of our choice.

WHAT IS NOT COVERED: This warranty does not apply if the product has been damaged by
improper installation, neglect, accident, misuse, exposure to extremes of heat or humidity,
terrorism, war, acts of God, or as a result of service or modification by other than an authorized
service center. Sisco is not responsible for any costs associated with removing or installing this
product. This warranty does not apply to the finish of any metal portions of the product. No
other expressed warranty is given. The repair or replacement of the product is your exclusive
remedy. Any implied warranty of salability or fitness is limited to the duration of this written
warranty. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the
above limitations may not apply to you. In no event shall SISCO be liable for consequential or
incidental damages. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty
gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state.

Honeywell makes no representations or warranties with respect to this Product or service, The
Honeywell Trademark is used under license from Honeywell Intellectual Properties Inc. by SISCO.

In the U.S., replacement keys can be ordered at a
cost of $6.95 each. Credit card orders can be
accepted by phone. Checks or money orders should
be made payable to Sisco.

Payment Type / Shipping Time
• Credit card: 

3 business days

• Money orders/cashiers check: 

3 business days from receipt

• Personal/business check:

14 business days from receipt

The following information will be needed to process
your request: IMPORTANT: Do not send cash!
• Name/address
• Telephone number
• E-mail address if available
• Model # of Safe
• Number of keys requested
• Key number (located on lock tumbler)
• Payment or credit card number

Please send checks or money orders to: 

SISCO c/o Keys Request 
2835 E. Ana St. Rancho Dominguez, CA 90221-5601

Summary of Contents for 2074E

Page 1: ... com Coffres forts résidentiels et commerciaux Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar Sicherheitssafes für Heim und Büro Brandkasten voor thuis en kantoor Operation Installation Guide MHAS747950807 COFFRE FORT ANTI EFFRACTION Lire ces instructions très attentivement Model Modèle Modelo Modell 2074E 2079E Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente ANTI THEFT SAFE CAJA FUERTE ANT...

Page 2: ...security Do not remove the serial number sticker from the side of the safe Set a new combination immediately Store the keys and combination away from the safe To enable prompt service and support mail the warranty registration card or register using the web address below www honeywellsafes com The factory set combination for your safe is 1 5 9 A 1 4 2 5 3 4 3 1 2 6 5 1 Override key lock cover 2 Sa...

Page 3: ...geplaatst worden via de telefoon Cheques of postwissels moeten worden uitgeschreven ten gunste van Sisco Betalingswijze Levertijd Creditcard 3 werkdagen Postwissels bankcheques 3 werkdagen na ontvangst Persoonlijke zakelijke cheque 14 werkdagen na ontvangst De volgende informatie is nodig om uw verzoek te verwerken BELANGRIJK Stuur geen contant geld Naam adres Telefoonnummer E mailadres indien bes...

Page 4: ...an uw brandkast Uw antidiefstal brandkast is ontworpen om bescherming te bieden tegen diefstal en kleine brandschade Het zal de inhoud niet beschermen tegen ernstige brand of waterschade Voor informatie over brandkasten die bescherming bieden tegen brand en waterschade raadpleeg uw verkoper van huisbeveiligingsartikelen of bezoek onze website op www honeywellsafes com Batterijen controleren Druk o...

Page 5: ...mer Service Representative Thank you Troubleshooting Appropriate Use of Your Safe Your Anti Theft safe is designed to provide protection against theft and minimal fire damage It does not protect the contents from serious fire or water damage For information on safes that provide protection from fire and water damage see your Home Security retailer or visit our website at www honeywellsafes com Che...

Page 6: ...ropenen voert u uw combinatie in 5 English Ordering keys for your safe Limited product warranty LIMITED WARRANTY If your safe fails to operate because of a manufacturing defect any time up to five 5 years from the date of original purchase we will at our discretion repair or replace the unit at no charge to the original owner provided you return the product shipping prepaid to SISCO or to a servic...

Page 7: ... com Coffres forts résidentiels et commerciaux Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar Sicherheitssafes für Heim und Büro Brandkasten voor thuis en kantoor Operation Installation Guide MHAS747950807 COFFRE FORT ANTI EFFRACTION Lire ces instructions très attentivement Model Modèle Modelo Modell 2074E 2079E Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente ANTI THEFT SAFE CAJA FUERTE ANT...

Reviews: