Honeywell HD016E, Operating Instructions Manual

26

27

MAGYAR

MAGYAR

TARTÁLY TELE

A tartály megtelése esetén kigyúl a (13)-as lámpa. A kompresszor 
automatikusan kikapcsol. A víztartályt ki kell üríteni és cserélni, 
ezután a készülék három perc múlva automatikusan bekapcsol.

VÍZELVEZETÉSI TANÁCSOK

A vizet kétféleképpen gyűjtheti össze:

1.  a víztartályban (6);

2.   a víztömlőn (7) keresztül, amelyet a vízleeresztőhöz (5) 

csatlakoztat.

VÍZTARTÁLY   

(lásd az 5. oldalt)

Amikor nem használja a víztömlőt, a víz a készülék hátulján lévő 
tartályba folyik. Amint a tartály megtelik, a (13)-as jelzőlámpa 
világítani kezd, a készülék pedig automatikusan kikapcsol. A 
víztartályt az ábrán látható módon kell kiüríteni (lásd az 1. és 2. 
ábrát).

FOLYAMATOS VÍZELVEZETÉS   

(lásd az 5. oldalt)

A folyamatos vízelvezetéshez a víztömlőt (7) csatlakoztassa a 
vízleeresztőhöz (5) az ábrán látható módon (lásd a 3. ábrát). Cserélje 
ki a víztartályt, és működtesse a készüléket a felhasználói kézikönyv 
utasításai szerint.

A SZŰRŐ TISZTÍTÁSA   

(lásd az 5. oldalt)

A szűrőt a víztartály eltávolításával és a szűrő lefelé csúsztatásával 
emelheti ki a helyéről az ábrán látható módon (lásd a 4. ábrát). 
Kéthetente vegye ki és 40°C alatti hőmérsékletű meleg vízzel 
tisztítsa meg a szűrőt. Hagyja száradni, majd tegye vissza a helyére.

TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

Rendszeresen tisztítsa meg a párátlanító készüléket. A tisztítás 
megkezdése előtt állítsa OFF (Ki) állásba (12) a főkapcsolót, és húzza 
ki a tápkábelt.

FERTŐTLENÍTÉS

Kéthetente fertőtlenítse a víztartályt (6). Ehhez otthoni takarításhoz 
használt fertőtlenítőt használjon. A külső felületeket puha, száraz 
törlőkendővel törölje át.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

Amennyiben hosszabb ideig (egy hétig vagy tovább) nem akarja 
használni a párátlanítót, tisztítsa meg a készüléket, majd száradás 
után hűvös és száraz helyen, függőleges helyzetben tárolja.

KISELEJTEZÉS

A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum azt 
jelzi, hogy a készülék nem minősül általános háztartási 
hulladéknak, hanem az elektronikus készülékeket gyűjtő 
helyeken kell leadni.

A termék megfelelő kiselejtezésével védi a környezetet és 
embertársai egészségét. A helytelen kiselejtezés veszélyezteti az 
emberek egészségét és a környezetet.

A termék újrahasznosításáról a helyi hatóságoktól, a gyűjtőhelyeken 
vagy pedig abban az üzletben érdeklődhet, ahol a terméket 
megvásárolta.

Ez a szabályozás csak az Európai Unió tagországaiban érvényes.

JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK

A felhasználó felelőssége a készüléknek a jelen felhasználói 
kézikönyvben található utasításoknak megfelelő használata és 
karbantartása. A felhasználó felelőssége továbbá eldönteni, hogy 
meddig tart ennek a KAZ terméknek az élettartama.

FIGYELEM: AMENNYIBEN VALAMILYEN PROBLÉMA MERÜL FEL 
ENNEK A KAZ TERMÉKNEK A HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATBAN, 
VEGYE FIGYELEMBE A JELEN JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEKET. NE 
PRÓBÁLJA SZÉTSZEDNI VAGY MEGJAVÍTANI A TERMÉKET, MIVEL 
EZ A JÓTÁLLÁS MEGSZŰNÉSÉT VONHATJA MAGA UTÁN, ÉS 
SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEKET VAGY ANYAGI KÁROKAT OKOZHAT.

Fenntartjuk a technikai módosítások jogát.

HD016E

220–240 V ~ 50 Hz 
410 W

FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK 

1.  A párátlanító első használata előtt olvassa el figyelmesen a 

felhasználói kézikönyvet, és őrizze meg, mert később még 
szüksége lehet rá.

2.  Sose merítse a készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba.

3.  Ne működtesse a készüléket a következő esetekben: tápkábel 

vagy konnektor sérülése, működésbeli hibák, a készülék leejtése 
vagy sérülése.

4.  Ha nem használja, elmozdítja vagy meg akarja tisztítani a 

készüléket, előbb mindig húzza ki a tápkábelt.

5.  A készüléket kizárólag az adattáblán megadott feszültségen 

működtesse.

6.  Ne helyezzen súlyos tárgyakat a készülékre.

7.  A kiömlés elkerülése érdekébe a készülék elmozdítása előtt 

ürítse ki a víztartályt.

8.  A készülék kialakítása nem olyan, hogy azt csökkent fizikai, 

érzékelési vagy mentális képességű, illetve megfelelő 
tapasztalatok és ismeretek híján lévő személyek (beleértve a 
gyermekeket is) használhassák, hacsak a biztonságukért felelős 
személy nem biztosít számukra felügyeletet és útmutatást a 
készülék használatával kapcsolatban. Gondoskodjon arról, hogy 
a gyermekek ne játszhassanak a készülékkel.

13.  Amennyiben a tápkábel sérült, azt a kockázatok elkerülése 

érdekében a gyártónak, a szervizképviseletének vagy egy 
megfelelő képesítésekkel rendelkező személynek kell kicserélnie.

14.  A készüléket legalább 50 cm-re kell elhelyezni a faltól és egyéb 

tárgyaktól.

15.  A párátlanító működésekor a kompresszor meleget termel

ALKOTÓELEMEK   

(lásd a 4. oldalt)

1. Vezérlőpanel

2. Levegőfújó 

rácsa

3. Fogantyú

4. Levegőszívó 

rácsa

5.   Vízleeresztő 

6.   Víztartály

7.   Víztömlő

8. Tápkábel

VEZÉRLŐPANEL   

(lásd a 4. oldalt)

9. Párakijelző

10.  Időzítő (24 órás)

11.  „Időzítő bekapcsolva” jelzőlámpa

12. Főkapcsoló (be/ki)

13.  „Tartály tele” jelzőlámpa

14. Helyzetjelző lámpa

15. Gyorsaság beállítása

16. Gyors

17. Lassú

18.  Pára beállítása (50%, 60%, 70%, 80%, AU, CO) 

19.  Fagymentesítés funkció

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

1.  A készülék bekapcsolásához nyomja meg a (12)-es gombot.

2.  A gyors vagy lassú beállítás közötti választáshoz nyomja meg a 

Gyorsaság beállítása gombot (15).

3.  Ha meghatározott ideig akarja működtetni az egységet, többször 

nyomja meg az Időzítő gombját (10), hogy a kívánt óraszámot 
kiválaszthassa.

AZ IDŐZÍTŐ BEÁLLÍTÁSA

1.   A megadott idő lejártával a készülék automatikusan kikapcsol. 

2.   Amennyiben a megadott idő lejárta előtt megnyomja a 

főkapcsolót, ez hatástalanítja az időzítő beállításait, és a 
készülék azonnal kikapcsol.

PÁRATARTALOM BEÁLLÍTÁSA

1.   A párátlanító nem működik, ha a kívánt páratartalom magasabb 

a helyiség páratartalmánál.

2.  A készülék működési hőmérséklete 5 és 35°C között van.

3.   A páratartalom százalékos megadásához addig nyomja le a 

gombokat, amíg a kívánt százalék meg nem jelenik a kijelzőn.

4.   A készülék automatikusan kikapcsol a kívánt páratartalom 

elérésekor. Amennyiben a páratartalom 3%-kal meghaladja a 
kívánt páratartalmat, a készülék automatikusan bekapcsol.

5.   Automatikus (AU) módban a készülék a következőkben 

leírtaknak megfelelően működik:

a.  Ha a környezeti hőmérséklet 5°C alatt van, a kompresszor 

kikapcsol.

b.  A páratartalom beállítása automatikusan 60% lesz, ha a 

környezeti hőmérséklet 5 és 20°C között van.

c.  A páratartalom beállítása automatikusan 55% lesz, ha a 

környezeti hőmérséklet 20 és 27°C között van.

d.  A páratartalom beállítása automatikusan 50% lesz, ha a 

környezeti hőmérséklet 27°C fölött van.

6.   A Folyamatos (CO) módot használhatja akkor, ha a készüléket 

a környezeti páratartalomtól függetlenül folyamatosan 
működtetni kívánja.