Honeywell HOWARD LEIGHT IMPACT SPORT 030942-H5 User Instructions Download

Page: 25 / 68

LIVELL INTERN

(

)

LIVELL ESTERN dB

(

)

Sound restoration characteristics (volume control in maximum position)

Level outside the earmuff (dBA)

Level inside the cup (dBA)

KARATTERISTIĊI TAR-RESTORATION TAL- OSS

(volume control fil-pożizzjoni massima)

LIVELLI TAL-KRITERJU:

H = 108 dBA, M = 102 dBA, L = 98 dBA

H-noise ( oss ta’ frekwenza g olja)
M-noise ( oss ta’ frekwenza medja)
L-noise ( oss ta’ frekwenza baxxa)
Livell tal-kriterju: Il-livell tal-pressjoni tal- oss tal- oss estern li g alih

il-livell tal-pressjoni tal- oss ta t l-earmuff l-ewwel jaqbeż 85dB(A)

Il-funzjoni dipendenti tal-livell ġiet ittestjata skont EN352-4:2001.

It-tabella t’hawn ta t turi r-riżultati tat-testijiet Medja + std f’unitajiet ta’ dBA.

Frekwenza, Hz

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Attenwajoni medja, dB

15.1

15.7

19.1

22.9

27.0

24.4

38.4

40.9

Devjazzjoni standard, dB

4.5

3.0

3.1

2.9

2.3

3.3

3.0

3.4

Protezzjoni Preżunta, dB (APV)

10.7

12.7

15.9

20.0

24.7

21.1

35.4

37.5

H=24 dB

M=22 dB

L=18 dB

SNR=25 dB

KIF TIBDEL IL-BATTERIJI

Ifta l-g atu tal-batteriji (1) billi
timbotta l-g atu ’l fuq b’subg ajk
il-kbar. allih jiżżerżaq minn fuq l-ear
cup. Ne i l-batteriji l-qodma. Da al
batteriji ġodda 1.5 V AAA-alkaline
fil-kompartiment tal-batteriji (1)
skont l-istruzzjonijiet li hemm
fil-kompartiment. Aċċerta ru ek li
l-g atu tal-batteriji jkun mag luq
kompletament. Ikun wasal iż-żmien li
tibdel il-batteriji meta r-riproduzzjoni
tal- oss tiddg ajjef jew tkun indebolita.
Batteriji alkaline ġodda jipprovdu
madwar 350 sieg a ta’ operat.

APPROVAZZJONI

IMPACT® Sport hu ttestjat u approvat
skont id-Direttiva PPE 89/686/KEE,
u partijiet applikabbli tal-Istandard
Ewropew EN 352-1:2002 / EN
352-4:2001 u EN 352-6:2002. Nru.
tal-Approvazzjoni IMPACT® Sport:
26271VSS01, Finnish Institute of
Occupational Health, Topeliuksenkatu
41 aA, FI-00250 Helsinki, Finland
(Korp notifikat nru. 0403)

DEJTA TEKNIKA IMPACT SPORT -

OĠĠETT NRU. 1013530, 1034400,

1030941, 1030942, 1030942-H5

• Headband earmuff
• Materjal tal-headband: Azzar, vinyl, POM
• Materjal tal-ear cushion: PVC u polyurethane
• Ear cushions li jistg u jinbidlu mimlijin

bil-foam

• Piż (inklużi l-batteriji): 301.4 g
• Piż (esklużi l-batteriji): 278.8 g
• Forza tal-headband: 12.6N Medju / 11.7N Kbir
• Impedenza tal-input estern 1.0 k Ohm

O RAJN

• Auto shut-off function 4 sig at
• Tip ta’ batterija 2 x 1.5V AAA
• ajja tal-batterija 350 sieg a (alkaline)
• Nru. tal-oġġett tal-kit tal-iġjene 1015280

(Dust cover u ear cushion li tista’ tinbidel
mimlija bil-foam x2.)

TWISSIJA

Twissija - L-output tal-audio circuit elettriku
ta’ dan il-protettur tas-smig , tista’ taqbeż
il-limitu ta’ kuljum ta’ livell ta’ sejjes.

GARANZIJA

Hemm garanzija ta’ sena kontra
difetti fil-materjal u fil-manifattura.
Il-garanzija ma tkoprix sara
kkawżata minn użu ażin, abbuż jew
modifikazzjonijiet mhux awtorizzati.
BIEX TIKSEB IL-GARANZIJA,
iċ-ċertifikat tal-garanzija jrid ikun
mimli kif suppost mill-aġent u
mbag ad jintbag at flimkien mal-
prodott difettuż.

SIMBOLU WEEE

L-użu tas-Simbolu WEEE
jindika li dan il-prodott
ma jistax jiġi ttrattat b ala

skart domestiku. Billi tiżgura li dan
il-prodott jintrema kif suppost, inti
se tg in biex tipproteġi l-ambjent.
G al aktar informazzjoni dettaljata
dwar ir-riċiklaġġ ta’ dan il-prodott,
jekk jog ġbok ikkuntattja lill-
uffiċċju tal-Kunsill Lokali tieg ek,
lill-fornitur tas-servizz tar-rimi ta’
skart domestiku/industrijali tieg ek,
jew lill- anut minn fejn xtrajt dan
il-prodott.

IMPACT SPORT ATTENUATION DATA

IMPACT Sport Attenuation data acc. skont ISO 4869-1:1990, ISO 4869-2:1992 (fil-modalità passiva, bil-komponenti elettroniċi mitfija)

Livell barra l-cup

100 105 110 115

120

M-noise

73.7 77.1 78.4 78.8 79.3 80.0 80.3 82.8 86.5 90.6 95.7 100.1