26
27
УСЛОВИЕ ПОКУПКИ
Как условие покупки покупатель берет на себя
ответственность за правильную эксплуатацию этого изделия
и уход за ним в соответствии с настоящими инструкциями
для пользователя. Покупатель или пользователь должен
самостоятельно решить, когда и как долго это изделие будет
эксплуатироваться.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЕСЛИ ВОЗНИКНУТ ПРОБЛЕМЫ
С ЭТИМ ИЗДЕЛИЕМ, ПОЖАЛУЙСТА, СОБЛЮДАЙТЕ
ИНСТРУКЦИИ, ПРИВЕДЕННЫЕ В УСЛОВИЯХ НА ГАРАНТИЮ.
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО ВСКРЫТЬ ИЛИ
ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ, ПОСКОЛЬКУ ЭТО МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К АННУЛИРОВАНИЮ ГАРАНТИИ И СТАТЬ
ПРИЧИНОЙ ТРАВМИРОВАНИЯ ЛЮДЕЙ И ПОВРЕЖДЕНИЯ
СОБСТВЕННОСТИ.
Настоящее изделие имеет маркировку CE и изготовлено
в соответствии с Директивой ЕС по электромагнитной
совместимости оборудования 2014/30/EU, и Директивой RoHS
(Restriction of Hazardous Substances - правила ограничения
содержания вредных веществ) 2011/65/EU и Директивой в
отношении энергопотребляющих изделий 2009/125/EC.
Сохраняется право на внесение технических изменений
Серия HTF090E
5 В пост. тока 1,5 Вт (USB)
6 В пост. тока 2,0 Вт (батарея)
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs igenom alla anvisningar innan
du börjar använda apparaten. Förvara
handboken på en säker plats för framtida
referenser.
Anvisningarna finns också på vår hemsida.
Gå in på www.helenoftroy.com/emea-en/.
.• Apparaten får endast hanteras så som
beskrivs i den här användarhandboken.
• Apparaten får användas av barn från
åtta års ålder och av personer med
nedsatt fysisk, sensorisk och mental
förmåga eller som saknar erfarenhet
och kunskaper, om detta sker under
överinseende, om de får anvisningar
om hur apparaten ska användas på
säkert sätt och om de är medvetna om
riskerna. Barn får däremot inte leka
med apparaten. Inte heller får rengöring
och användarunderhåll utföras av barn
om de inte står under uppsikt.
• Vidrör inte de roterande fläktbladen
med någon del av kroppen. Det kan
leda till skador.
• Rengör apparaten med jämna
mellanrum så som beskrivs i avsnittet
”Rengöringsinstruktioner”.
• Apparaten är endast avsedd för
inomhusbruk.
• Koppla bort USB-kontakten från din
dator när fläkten inte används, när
du ska flytta på fläkten samt före
rengöring.
• Om nätkabeln är skadad ska den
för att undvika risker, bytas ut av
tillverkaren, en servicerepresentant
eller i motsvarande grad kvalificerad
person.
• Använd inte apparaten om den är
skadad, uppvisar tecken på eventuella
skador eller inte fungerar som den ska.
Koppla bort strömkontakten från USB-
porten.
När du kör fläkten från din dator är
det säkrast om datorn är ansluten
till en extern strömkälla. Om fläkten
enbart körs på datorns batteri kan detta
tömmas.
KOMPONENTER
(se sida 1)
1. Fläkt
2. Galler
3. USB-anslutningsport
4. Strömknapp
5. Handtag med flera lägen
BRUKSANVISNING
• Ställ fläkten på ett plant och torrt underlag.
• Om du väljer USB-alternativet, sätt in USB-kontakten
i USB-porten på din dator eller någon annan USB-
baserad laddningsenhet (fig. 2).
ISÄTTNING AV BATTERI
• Ta bort batteriluckan och dra försiktigt i bandet för att
dra ut batterihållaren.
• Sätt i fyra AA-batterier med polerna rättvända (fig. 1).
• Använd guideskåran och för in batterihållaren baktill
på fläkten. Den passar endast in på ett sätt och får
inte tvingas in med våld (fig. 1).
• När fläkten ansluts via USB eller din egen elektriska
adapter, töms inte fläktbatterierna.
• Använd alltid nya batterier till fläkten. Blanda inte
gamla och nya batterier.
För förbättrad enhetsprestanda, använd
litiumbatterier. Återvinn uttjänta batterier i
en batteriholk eller lämna in dem på närmaste
återvinningscentral.
• Du startar fläkten genom att lokalisera strömknappen
framtill på enheten. Tryck på knappen för att starta
fläkten, och tryck en gång till på knappen för att
stänga av fläkten (fig. 3).
РУССКИЙ
SVENSKA
