Generador eléctrico portátil HW7500E/HW7500EL Manual del propietario
www.honeywellgenerators.com
15
FUNCIONAMIENTO
Ubicación del generador
Al decidir la ubicación para su generador, recuerde las
siguientes normas de seguridad:
Preparación para el funcionamiento
Antes de encender el generador, complete las siguientes
tareas de preparación:
Asegúrese de instalar el generador en el exterior en
un área bien ventilada.
El uso de un generador en
interiores PUEDE MATARLO EN MINUTOS.
Consulte a un electricista certificado o una empresa
de servicios públicos si usará el generador para
obtener energía de reserva.
El generador debe
conectarse al sistema eléctrico del edificio por medio de
un conmutador. Consulte “Uso del generador para
energía de reserva” en la página 11
Revise/agregue aceite para motor
—Consulte “Aceite
para motor” en la página 22. Para la puesta en marcha
inicial, siga las instrucciones que se indican en la botella
de aceite que se incluye con el generador.
Revise/agregue combustible
*
—Consulte “Para
agregar combustible al generador” en la página 25.
Asegúrese que la terminal de conexión a tierra esté
correctamente conectada a tierra
—Consulte
“Conexión a tierra del generador” en la página 11.
Revise los cables de extensión
—asegúrese de que
los cables de extensión:
Estén en buenas condiciones.
Estén calificados para uso en exterior y coincidan
con los límites de amperaje y voltaje de la toma del
generador.
Equipados con conectores que tengan terminar a
tierra.
Las áreas en desnivel, como cimientos de una
construcción, piscinas o cualquier área a baja
altura pueden causar acumulación de monóxido de
carbono. La inhalación del monóxido de carbono
puede matarlo en minutos.
• NUNCA use el generador dentro de una casa,
garaje, espacio debajo del piso, cobertizo o
espacios cerrados similares. Sólo utilice el
generador en el exterior y lejos de ventanas,
puertas y orificios de ventilación.
Si el generador se instala sobre una superficie
irregular o flexible, podría inclinarse o voltearse,
causando un derrame de combustible desde el
tanque de gasolina. El combustible derramado se
puede encender.
• Coloque el generador sobre una superficie
firme y nivelada y evite la arena suelta o la
nieve. Si el generador se inclina o vuelca, se
puede producir un derrame de combustible.
Además, si el generador se vuelca o hunde en
una superficie blanda, puede entrar arena,
suciedad o agua al generador.
NUNCA haga funcionar el generador bajo la lluvia o
nieve o si el generador se encuentra sobre una
superficie mojada.
Mantenga el generador a por lo menos 6 pies
(2 metros) de edificios, otros equipos y materiales
combustibles durante su funcionamiento.
PELIGRO
+
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
MONÓXIDO DE CARBONO
El escape del generador contiene grandes niveles de
monóxido de carbono (CO), un gas venenoso que no se
puede ver ni oler. Si usted puede oler el escape del
generador, usted está respirando CO. Pero incluso si no
huele el escape, usted puede estar respirando CO.
• NUNCA use el generador dentro de una casa, garaje,
espacio debajo del piso u otras áreas parcialmente
encerradas. En estas áreas se pueden acumular niveles
mortales de monóxido de carbono. El uso de un
ventilador o abrir las ventanas y las puertas NO
proporciona suficiente aire limpio.
• SÓLO utilice el generador en el exterior y lejos de
ventanas, puertas y orificios de ventilación. Estas
aberturas pueden jalar el escape del generador.
Aunque use correctamente un generador, puede haber fuga de
CO dentro de la casa. SIEMPRE use en el hogar una alarma
contra CO accionada por batería o respaldada por batería.
Si se empieza a sentir mal, mareado, o débil después de poner
en funcionamiento el generador, cámbiese INMEDIATAMENTE
a un área con aire fresco. Consulte a un doctor. Puede tener
envenenamiento por monóxido de carbono.
Antes de conectarse al sistema eléctrico de un
edificio, consulte a la empresa de servicios públicos
o a un electricista calificado.
• La corriente eléctrica del generador puede
alimentar las líneas de servicios públicos. Dicha
alimentación puede electrocutar a los
trabajadores de la empresa de servicios públicos
o a otras personas que entren en contacto con
las líneas de servicios públicos durante una
interrupción del suministro eléctrico.
*
Debe añadir combustible antes de usar el generador por primera
vez ver “Para agregar combustible al generador” en la página 25.
PELIGRO
PELIGRO
Summary of Contents for HW7500E - Portable Generator NOT
Page 99: ... ...
