background image

You also need these items (sold and ordered separately):

For the United States, use only UL Listed power supply, which has been qualified by 
Intermec with output rated at 12 VDC and 5 A with the device. For Canada, use only 
UL Listed power supply, which has been qualified by Intermec with output rated at 
12 VDC and 4 A with the device.

A country-specific AC power cord

Es sind außerdem folgende Teile erforderlich (separat zu verkaufen und zu bestellen):

Verwenden Sie für dieses Gerät nur ein UL-gelistetes und von Intermec vorgesehenes 
Netzteil mit einer Ausgangsleistung von 12 V und 4 A Gleichstrom

.

 

Ein landesspezifisches Wechselstromkabel 

También necesita estos artículos (se venden y piden por separado):

Utilice solo una fuente de alimentación con certificación UL, homologada por 
Intermec con una potencia de salida de 12 V CC y 4 amperios con el dispositivo. 

Un cable de alimentación de CA específico para el país

Vous aurez aussi besoin des articles suivants (vendus et commandés séparément) :

Utilisez avec l’appareil uniquement un bloc d’alimentation homologué UL et agréé 
par Intermec avec une sortie nominale de 12 V CC et 4 A. 

Cordon d’alimentation CA spécifique de votre pays

100%

Summary of Contents for Intermec AD23

Page 1: ...e multipla di sola ricarica 充電専用マルチドック使用説明書 충전 전용 멀티독 안내서 Instruções para uso da base com vários encaixes Инструкции по эксплуатации специализированного многосекционного зарядного устройства วิธีการใช แท นชาร จอย างเดียวมัลติด อค Yalnızca Şarj Amaçlı Çoklu Terminal Talimatları 仅供充电多用底座说明 僅供充電用多用基座說明 CN50 CN51 Charge Only Multidock Instructions AD23 ...

Page 2: ...gelistetes und von Intermec vorgesehenes Netzteil mit einer Ausgangsleistung von 12 V und 4 A Gleichstrom Ein landesspezifisches Wechselstromkabel También necesita estos artículos se venden y piden por separado Utilice solo una fuente de alimentación con certificación UL homologada por Intermec con una potencia de salida de 12 V CC y 4 amperios con el dispositivo Un cable de alimentación de CA esp...

Page 3: ...ositivo um cabo de alimentação apropriado à rede elétrica do país onde a unidade será utilizada Вам потребуются также следующие устройства которые продаются и заказываются отдельно Используйте только блоки питания сертифицированные лабораторией UL обеспечивающие входное номинальное напряжение 12 В тока при входном номинальном токе 4 A и одобренные компанией Intermec Шнур питания соответствующий на...

Page 4: ...Precaución Consulte el Inserto de cumplimiento para ver las restricciones de uso asociadas con este producto Mise en garde Consultez la Déclaration de conformité pour les restrictions d usage associées à ce produit Attenzione Consultare l inserto sulla conformità per informazioni sulle limitazioni d uso di questo prodotto 警告 本製品の使用制限は 適格性に関する折り込みをご参照下さい 조의 본 제품과 관련된 사용 제한에 대한 자세한 내용은 준수 규정을 참조하십 시...

Reviews: