background image

English (United Kingdom)

Before using the device, review and download the latest user guide at https://www.hihonor.com/global/support/.

Powering on and charging

When using your computer for the first time, just plug it in to a power supply and it will turn on.

When you turn on your computer again, press and hold the power button until the keyboard lights up.
Your computer has a built-in rechargeable battery, and you can charge it using the adapter and charging cable that
came with it. The indicator blinks white during charging.
Force shutdown: Press and hold the power button for more than 10 seconds. Do note that this will result in loss of any
unsaved data.

Safety Information

 To prevent possible hearing damage, do not listen at a high volume for long periods.

• Please consult your doctor and the device manufacturer to determine if using your device may interfere with the

operation of your medical device.

• Avoid using the device in a dusty, damp, or dirty place, or near a magnetic field.
• Ideal temperatures: 0°C to 35°C for operating, -10°C to +45°C for storage.
• When charging, an adapter should be plugged into a socket nearby and easily accessible. Use approved power

adapters and chargers.

• Unplug the charger from electrical outlets and the device if the device is not used for a long time.
• Keep the battery away from fire, excessive heat, and direct sunlight. Do not place it on or in heating devices. Do not

disassemble, modify, throw, or squeeze it. Do not insert foreign objects into it, submerge it in liquids, or expose it to
external force or pressure, as this may cause it to leak, overheat, catch fire, or even explode.

• Do not attempt to replace the battery yourself — you may damage the battery, which could cause overheating, fire,

and injury. The built-in battery in your device should be serviced by Honor or an authorised service provider.

Disposal and Recycling Information

 The symbol on the product, battery, literature, or packaging means that the products and batteries should be

taken to separate waste collection points designated by local authorities at the end of the lifespan. This will ensure that
EEE waste is recycled and treated in a manner that conserves valuable materials and protects human health and the
environment. For more information, please contact your local authorities, retailer, or household waste disposal service
or visit the website https://www.hihonor.com/.

RF Exposure Information

• For the countries that adopt the SAR limit of 2.0 W/kg over 10 grams of tissue. The device complies with RF

specifications when used at a distance of 0.0 cm from your body. The highest reported SAR value: body SAR: 0.63
W/kg.

• For the countries that adopt the SAR limit of 1.6 W/kg over 1 gram of tissue. The device complies with RF

specifications when used at a distance of 0.0 cm from your body. The highest reported SAR value: body SAR: 0.66
W/kg.

EU Regulatory Compliance

Hereby, Honor Device Co., Ltd. declares that this device HYM-W56/HYM-W76 is in compliance with the following
Directive: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, ErP 2009/125/EC. The full text of the EU declaration of conformity, the
detailed ErP information and most recent information about accessories & software are available at the following
internet address: https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.

Restrictions in the 5 GHz band:

The 5150 to 5350 MHz frequency range is restricted to indoor use in: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES,
FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI).
In accordance with the relevant statutory requirements in the UK, the 5150 to 5350 MHz frequency range is restricted
to indoor use in the United Kingdom.

Frequency Bands and Power

Bluetooth 2.4GHz: 20dBm, Wi-Fi 2.4GHz: 20dBm, Wi-Fi 5G: 5150-5250MHz: 23dBm, 5250-5350MHz: 23dBm,
5470-5725MHz: 23dBm, 5725-5850MHz: 14dBm

FCC statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

1

Summary of Contents for HYM-W56

Page 1: ...Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida rapida Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido HYM W56 HYM W76 R02A0032_01 ...

Page 2: ......

Page 3: ...r packaging means that the products and batteries should be taken to separate waste collection points designated by local authorities at the end of the lifespan This will ensure that EEE waste is recycled and treated in a manner that conserves valuable materials and protects human health and the environment For more information please contact your local authorities retailer or household waste disp...

Page 4: ...une batterie rechargeable intégrée que vous pouvez recharger à l aide de l adaptateur et du câble de rechargement fournis Le voyant clignote en blanc une fois pendant le chargement Forcer l arrêt Appuyez sur le bouton marche arrêt pendant plus de 10 secondes Veuillez noter que cela entraînera la perte de toute donnée non sauvegardée Informations relatives à la sécurité Utiliser l équipement radioé...

Page 5: ...st limitée à une utilisation en intérieur dans les pays suivants AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR UK NI Bandes de fréquences et puissance Bluetooth 2 4GHz 20dBm Wi Fi 2 4GHz 20dBm Wi Fi 5G 5150 5250MHz 23dBm 5250 5350MHz 23dBm 5470 5725MHz 23dBm 5725 5850MHz 14dBm Déclaration FCC Après une série de contrôles cet équipement a été jugé c...

Page 6: ...erhitzen Feuer oder Explosion führen kann Versuchen Sie nicht die Batterie selbst auszutauschen Sie können die Batterie beschädigen was zu Überhitzung Feuer und Verletzungen führen kann Die in Ihrem Gerät eingebaute Batterie sollte von Honor oder einem autorisierten Serviceanbieter gewartet werden Hinweise zur Entsorgung und zum Recycling Das Symbol auf dem Produkt der Batterie der Literatur oder ...

Page 7: ... Einhaltung der Vorschriften von Honor Device Co Ltd genehmigt wurden kann die Betriebserlaubnis für das Gerät durch den Benutzer ungültig werden Marken und Genehmigungen Auf dem Computer ist ein Drittanbieter Betriebssystem oder keinerlei System vorinstalliert Die Marke des Drittanbieter Betriebssystems gehört dem Drittanbieter Microsoft und Windows sind beispielsweise Marken von Microsoft Italia...

Page 8: ...a 5 GHz L intervallo di frequenza da 5150 a 5350 MHz è limitato all uso all interno in AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR UK NI Potenza e bande di frequenza Bluetooth 2 4GHz 20dBm Wi Fi 2 4GHz 20dBm Wi Fi 5G 5150 5250MHz 23dBm 5250 5350MHz 23dBm 5470 5725MHz 23dBm 5725 5850MHz 14dBm Dichiarazione FCC Questa apparecchiatura è stata testat...

Page 9: ...ría usted mismo ya que podría dañarla y esto podría provocar incendios sobrecalentamiento o lesiones La batería integrada de su dispositivo debería ser reparada por Honor o por un operador de servicios autorizado Información sobre eliminación de residuos y reciclaje Este símbolo en el producto la batería los manuales o el embalaje indica que los productos y las baterías deben ser llevados al final...

Page 10: ...erativo de terceros o no traer ningún sistema La marca comercial del sistema operativo de terceros pertenece a ese fabricante Por ejemplo Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Español Latinoamérica Antes de usar el dispositivo consulte y descargue la versión más actualizada de la guía de usuario en https www hihonor com global support Encendido y carga Cuando utilice la PC por pr...

Page 11: ...Bm Cumplimiento México Esta sección solo aplica para México La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operación no deseada Para información de la certificación de IFT visite https www hihono...

Page 12: ...C puede traer preinstalado un sistema operativo de terceros o no traer ningún sistema La marca comercial del sistema operativo de terceros pertenece a ese fabricante Por ejemplo Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft 10 ...

Reviews: