honor NTH-NX9, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide Guia de In cio R pido NTH NX9...

Page 2: ...Contents English 1 Fran ais 7 Portugu s 14 i...

Page 3: ...and then touch To restart your device press and hold the power button and then touch Press and hold the power button for 10 or more seconds to force restart your device Volume button Power button Car...

Page 4: ...d and could damage the card tray slot If your SIM card does not match your device please contact your carrier Follow the instructions in the following figures to set up your device Please use the ejec...

Page 5: ...esponding information E g Legal information Safety information Authentication info Regulatory information Safety Information Please read all of the safety information carefully before using your devic...

Page 6: ...use store or transport the device where flammables or explosives are stored in a gas station oil depot or chemical plant for example Using your device in these environments increases the risk of expl...

Page 7: ...ns include areas below the deck on boats chemical transfer or storage facilities and areas where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders Ask the manufacturers of ve...

Page 8: ...ry Compliance Hereby Honor Device Co Ltd declares that this device is in compliance with the Radio Equipment Directive 2014 53 EU RED For more details please refer to the EU Declaration of Conformity...

Page 9: ...EXPRESS OR IMPLIED Privacy Policy To better understand how we protect your personal information please see the privacy policy at https www hihonor com privacy policy worldwide Fran ais Familiarisation...

Page 10: ...nnalit s de votre appareil Mise en route Utilisez la broche d jection du tiroir carte avec pr caution Veillez ne pas vous blesser ou rafler votre appareil lors de son utilisation Conservez la broche d...

Page 11: ...les et celle par d faut pour les appels en fonction de vos besoins Pour plus de d tails veuillez consulter l application pr install e Astuces La disponibilit des services 5G et 4G d pend d une prise e...

Page 12: ...de l utiliser correctement et afin de savoir comment le mettre correctement au rebut Utilisation et s curit Pour viter des l sions auditives n utilisez pas de volumes sonores lev s pendant des p riod...

Page 13: ...proximit de l appareil et qu il est facilement accessible D branchez le chargeur de la prise lectrique et de l appareil lorsque vous ne l utilisez pas N utilisez pas l appareil dans des endroits o so...

Page 14: ...es votre revendeur ou le service de traitement des ordures m nag res ou vous rendre sur le site Internet https www hihonor com R duction des substances dangereuses Cet appareil et ses accessoires lect...

Page 15: ...25 7dBm LTE Band 1 3 7 8 20 28 34 38 40 41 25 7dBm 5G NR Band n1 n3 n7 n8 n28 n38 n40 n41 n77 26dBm 5G NR Band n78 29dBm Bluetooth 2 4GHz 20dBm Wi Fi 2 4GHz 20dBm Wi Fi 5G 5150 5250MHz 23dBm 5250 535...

Page 16: ...acy policy worldwide Portugu s Conhe a o seu dispositivo Antes de utilizar o dispositivo familiarize se com as suas funcionalidades b sicas Para ligar o dispositivo prima sem soltar o bot o Ligar at q...

Page 17: ...ino de eje o fora do alcance de crian as para impedir a sua ingest o acidental ou que cause ferimentos N o utilize cart es SIM modificados ou cortados no seu dispositivo pois estes poder o n o ser rec...

Page 18: ...ste guia n o estiver consistente com a descri o na p gina de Internet oficial esta ltima prevalece Para mais informa es Se tiver algum problema durante a utiliza o do dispositivo poder obter ajuda nos...

Page 19: ...im de prevenir uma potencial interfer ncia com o pacemaker Se utilizar um pacemaker mantenha o dispositivo no lado oposto ao do pacemaker e n o transporte o dispositivo no bolso da frente Mantenha o d...

Page 20: ...dispositivo a bateria e acess rios de acordo com as regulamenta es locais Estes n o devem ser eliminados como lixo dom stico normal A utiliza o impr pria das baterias pode causar inc ndios explos o ou...

Page 21: ...de que os acess rios do dispositivo tais como a caixa e o estojo do mesmo n o cont m componentes de metal Mantenha o dispositivo afastado do corpo para respeitar a dist ncia exigida Nos pa ses que ad...

Page 22: ...stadas da Bluetooth SIG Inc e qualquer uso de tais marcas pela Honor Device Co Ltd realizado sob licen a Wi Fi o log tipo Wi Fi CERTIFIED e o log tipo Wi Fi s o marcas comerciais da Wi Fi Alliance Dir...