5
Nettoyage des rebords
Les
de
ux
côt
és d
e la
bu
se
son
t p
our
vus
de
br
oss
es l
até
ral
es q
ui e
nlè
ven
t la
sa
let
é in
cru
sté
e d
ans
le
ta
pis
le
lon
g
des p
lin
the
s et d
es m
eub
les
. Fai
tes p
ass
er u
n des c
ôté
s de l
a bus
e le l
ong d
u bor
d du m
ur o
u du m
eub
le.
Il f
aut r
ele
ver o
u aba
iss
er l
a bus
e en f
onc
tio
n des d
iff
ére
nte
s lon
gue
urs d
e poi
ls d
e tap
is.
Tou
rne
z le b
out
on j
usq
u’a
u rég
lag
e dés
iré s
elo
n le t
abl
eau c
i-d
ess
ous
.
Rem
arq
ue
: S’il e
st d
iff
ici
le d
e pou
sse
r l’a
spi
rat
eur
, dép
lac
er l
e lev
ier d
e rég
lag
e au r
égl
age
sup
éri
eur
. L
a cha
rge d
e la c
our
roi
e et l
’ef
for
t dép
loy
é à pou
sse
r l’a
ppa
rei
l ser
ont a
ins
i dim
inu
és.
1
Pou
r net
toy
er l
a pos
e flo
tta
nte e
t dél
oge
r la s
ale
té d
es p
lan
che
rs à s
urf
ace d
ure
.
2
Pou
r les t
api
s à poi
l cou
rt e
t les c
arp
ett
es à p
oil r
as.
3
Pou
r les t
api
s ave
c poi
ls d
e lon
gu
eu
rs v
ari
ées o
u de l
ong
ueu
r nor
mal
e.
4
Pou
r les t
api
s à bou
cle
s un
ifo
rm
es e
t les t
api
s en v
elo
urs e
n rel
ief
.
5
Pou
r les t
api
s de p
elu
che e
t les t
api
s ave
c poi
ls d
e lon
gu
eu
r nor
mal
e, m
ais t
rès d
en
ses
.
6
Pou
r les t
api
s à mèc
hes o
u à poi
ls t
rès l
ong
s.
Regard de nettoyage de gros débris
Dév
iss
ez
le
bou
cho
n d
’ac
cès
et
ex
am
inez
le
co
ndu
it
à p
ous
siè
re
apr
ès
cha
que
ut
ilis
atio
n. R
eti
rez
le
s dé
bris
qui s
’y t
rou
ven
t afi
n d’a
ssu
rer l
e bon r
end
em
ent d
e l’a
ppa
rei
l et d
e pré
ven
ir l
es d
om
mag
es.
Réglage selon la hauteur du tapis
1. MODE
D’EMPLOI
La fiche du cordon
Déb
ran
che
r l’a
ppa
rei
l ava
nt d
’en e
ffe
ctu
er l
'en
tre
tie
n.
N’u
til
ise
z pas l
’ap
par
eil s
ans s
ac à p
ous
siè
re r
éu
til
isa
ble (
en t
iss
u) o
u jet
abl
e (en p
api
er)
.
Pou
r r
édu
ire
la
to
rsi
on
du
cor
don
, c
om
men
cer
à
enr
oul
er
le
cor
don
au
ni
vea
u de
l’e
xtr
ém
ité
du
m
anc
he
ava
nt de
le
pl
ace
r s
ur l
e c
roc
het
du
ra
nge
-co
rdo
n.
2. ENTRETIEN
5
Brushed Edge Cleaning
Brushed edge cleaning is provided on both sides of the nozzle to remove embedded dirt in carpet near
baseboards and furniture. Guide either side of the nozzle parallel to edge of carpet or furniture.
Carpet Height Adjustment
1. HOW TO USE
It is necessary to raise and lower the nozzle for various carpet pile heights.
Turn the control to the desired adjustment for carpet pile height according to the chart below.
Note: If the cleaner is difficult to push, move adjustment lever to next higher setting. This will
decrease the belt load and pushing effort.
1
For cleaning glue-down carpet and removing loose dirt from hard surface.
2
For short pile and kitchen type carpet.
3
For multi-level carpet or carpet with normal pile height.
4
For padded level loop or sculptured type carpet.
5
For plush carpet or carpet with normal pile height but thicker density.
6
For very long or shag pile carpet.
Power Cord
Heavy Object Clean-Out
Disconnect cleaner from electrical outlet before attempting to service it in any manner.
Do not operate cleaner without either cloth dirt bag or paper throw away bag.
To reduce twisting of the power cord, start at the cleaner handle end of the cord and coil before storing
on storage hook.
Remove access cap and inspect channel after every use. Remove any debris to maintain performance and
prevent damage to cleaner.
2. MAINTENANCE
