Ret
ire
z la p
laq
ue, l
e lev
ier e
t la r
ond
elle d
e blo
cag
e à l’e
xtr
ém
ité o
ppo
sée
.
Réi
nst
alle
z les p
ièc
es s
ur u
n nou
vea
u man
cho
n.
Fai
tes
pa
sse
r la
co
urr
oie
en
V
par
l’o
uve
rtu
re
de l’
app
are
il.
Pla
cez
-la
en
sui
te
dan
s la r
ain
ure d
u nou
vea
u man
cho
n du r
oul
eau a
git
ate
ur.
Rep
lac
ez l
’ag
ita
teu
r en i
nsé
ran
t les b
out
ons s
aill
ant
s car
ré e
t ron
d dan
s
les
ou
ver
tur
es
cor
res
pon
dan
tes
de
la
bu
se.
Fa
ite
s p
ivo
ter
l’a
git
ate
ur v
ers
l’a
rri
ère d
e l’a
ppa
rei
l.
Rep
lac
ez l
a pla
que i
nfé
rie
ure e
t rem
ett
ez l
es v
is e
n pla
ce.
Pou
r v
ous
as
sur
er
que
l’a
git
ate
ur t
our
ne,
br
anc
hez
l’a
ppa
rei
l d
ans
un
e p
ris
e
de c
our
ant e
t met
tez
-le e
n mar
che
.
9
Tou
rne
r le
s p
laq
ues
d’e
xtr
ém
ité
su
r l’a
gita
teu
r e
n d
ire
ctio
n
opp
osé
e jus
qu’
à ce q
u’u
ne e
xtr
ém
ité s
e dét
ach
e.
Pou
r r
eti
rer
le
ro
ule
men
t e
t la
ro
nde
lle
de
bl
oca
ge
d’u
n c
ôté
de
la
pl
aqu
e, s
oul
eve
z lé
gèr
em
ent
la
pla
que
à
l’e
xtr
ém
ité
op
pos
ée
et
délo
gez
le
ro
ule
men
t
à l’a
ide d
u lev
ier
.
Ret
ire
z le r
oul
em
ent e
t la r
ond
elle d
e blo
cag
e.
Si l
’ag
ita
teu
r ne t
our
ne p
as, l
a cou
rro
ie e
n V n’es
t pas c
orr
ect
em
ent p
lac
ée d
ans l
a rai
nur
e de l
a pou
lie f
olle
.
Si c
’es
t le c
as, p
roc
éde
z de l
a faç
on s
uiv
ant
e :
1. D
ébr
anc
her
l’a
ppa
rei
l a
van
t d
’en
ef
fec
tue
r l'
ent
ret
ien
.
2. E
n vou
s rep
ort
ant à l
a sec
tio
n « Rem
pla
cem
ent d
es c
our
roi
es »
, sou
lev
ez l
e cou
ver
cle e
t rep
lac
ez l
a cou
rro
ie
en V d
ans l
a rai
nur
e de l
a pou
lie f
olle
.
3. R
efe
rm
ez l
e cou
ver
cle, r
eto
urn
ez l
’ap
par
eil e
t rem
ette
z les v
is e
n plac
e en p
ren
ant s
oin d
e les s
erre
r ave
c un t
our
nev
is.
Manchon du
rouleau agitateur
: Quoi
acheter
N’u
tili
ser p
our v
otr
e asp
ira
teu
r que d
es m
anc
hon
es d
u rou
lea
u agi
tat
eur d
e mar
que H
OO
VE
R.
Pou
r le
Con
que
st 1
4,
dem
and
er l
a piè
ce H
oov
er n
o
. 484
160
13.
Pou
r le
Con
que
st 1
8,
dem
ande
r la
pi
èce
Hoo
ver n
o.
48
4160
17.
2.14
2.15
A
A
L’il
lus
tra
tio
n pré
sen
te l
’ag
ita
teu
r
dés
asse
mblé
.
Tou
tes l
es p
ièc
es, s
auf l
e man
cho
n du
rou
lea
u agi
tat
eur
, doi
ven
t êtr
e gar
dée
s
en
ord
re
pou
r f
aci
lite
r le
ré
ass
em
bla
ge
de
l’a
git
ate
ur a
vec u
n nou
vea
u man
cho
n.
A.
Bou
ton s
aill
ant c
arr
é
B.
Pla
que d
’ex
tré
mité
C.
Roul
em
ent
D.
Rond
elle d
e blo
cag
e
E.
Man
cho
n jet
abl
e du r
oul
eau a
git
ate
ur
F.
Lev
ier
G.
Bou
ton s
aill
ant r
ond
Ret
ire
z la p
laq
ue i
nfé
rie
ure e
t sou
lev
ez l
’ag
ita
teu
r. D
éga
gez l
a cou
rro
ie e
n V de l
’ag
ita
teu
r (fi
g. 2
.8 e
t 2.12
).
Vidage
2.13
E
G
F
A
B
B
C
C
D
D
Rouleau agitateur
Déb
ran
che
r l’a
ppa
rei
l ava
nt d
e vér
ifi
er o
u de r
em
pla
cer r
oul
eau
-br
oss
e ag
ita
teu
r.
To
che
ck
con
dit
ion
of
br
ush
es,
m
ove
ed
ge
of a
ca
rd
acr
oss
ag
ita
tor
op
enin
g. R
ota
te
agi
tat
or b
y h
and
. If
bru
she
s do n
ot t
ouc
h edg
e of c
ard
, the b
rus
hes a
re w
orn a
nd s
lee
ve s
hou
ld b
e rep
lac
ed.
Quand vider
Manchon du
rouleau agitateur
9
Turn end plates of agitator in opposite directions
until one end plate comes off.
In order to remove bearing and washer from that
end, slightly pull out opposite end plate and push
bearing out with the shaft.
Remove bearing and washer.
Remove opposite end plate, shaft and washer.
Replace parts onto new agitator roll sleeve.
Pull V-belt up through opening in cleaner. Position belt into groove in new
agitator roll sleeve.
Reposition agitator by sliding square and round projections on agitator
ends into square and round slots on sides of nozzle. Roll agitator toward
rear of cleaner.
Reposition bottom plate. Replace bottom plate screws. Tighten screws with
screwdriver.
To make sure agitator rotates, plug cleaner into electrical outlet and turn
cleaner on.
If agitator does not rotate, the V-belt is not positioned properly in the groove of the idler pulley.
Should this occur, proceed as follows:
1. Disconnect cleaner from electrical outlet.
2. Referring to section “How to replace belts”, remove hood and reposition V-belt into groove of idler pulley.
3. Reposition hood, turn cleaner over and replace hood screws. Tighten screws with screwdriver.
Agitator Roll Sleeve: What to Buy
Use only genuine HOOVER agitator roll sleeves with your cleaner.
For the
Conquest 14, ask for HOOVER part No. 48416013. For the Conquest 18, ask for HOOVER part No. 48416017.
2.14
2.15
A
A
Illustration shows the agitator disassembled.
All parts except the agitator roll sleeve
should be kept in order to reassemble the
agitator using a new sleeve.
A. Square Projection
B. End Plate
C. Bearing
D. Washer
E. Disposable Agitator Roll Sleeve
F. Shaft
G. Round Projection
Remove bottom plate and pull out agitator. Slip V-belt off of agitator. (Figs. 2.8-2.12)
How to Replace
2.13
E
G
F
A
B
B
C
C
D
D
Agitator Roll
Disconnect cleaner from electrical outlet before checking or replacing brushes.
To check condition of brushes, move edge of a card across agitator opening. Rotate agitator by hand. If
brushes do not touch edge of card, the brushes are worn and sleeve should be replaced.
When to Replace
Agitator Roll Sleeve
