background image

Sacs de filtration HEPA

AH15600

Chargeur

BH05000

Chargeur double bale

BH05200

Chargeur compact 0.5A

440014514

Chargeur compact 1.5A

440014513

Pile:

Model #

2.0 Ah

BH15020

3.0 Ah

BH15030

3.0 Ah MAX

BH25030

4.0 Ah

BH15240

4.0 Ah MAX

BH25040

6.0 Ah

BH15260

Chaque pile ONEPWR

MC

 fonctionne avec chaque produit ONEPWR

MC

.

Problème

Cause possible

Solution possible

L’aspirateur ne  

fonctionne pas

1.  La fonction d’arrêt automatique a été activée. 1.  L’appareil a peut-être été mis en position verticale pendant 

son fonctionnement. Inclinez l’appareil, mettez-le hors 

tension, puis remettez-le sous tension.

2.  La batterie n’est peut-être pas installée 

adéquatement.

2.  Assurez-vous que la batterie est bien installée dans son 

réceptacle.

3.   La batterie n’est peut-être pas chargée.

3.    Vérifiez l’indicateur de charge et rechargez la batterie si le 

niveau est bas.

4.  La batterie est peut-être trop chaude.

4.  Retirez la batterie et laissez-la refroidir pendant 30 minutes, 

puis remettez-la en place et essayez de nouveau l’appareil 

ou utilisez la deuxième batterie si celle-ci est chargée.

5.  Un composant interne est peut-être 

endommagé.

5. Communiquez avec le service technique au  

    1-800-406-2005.

L’aspirateur n’aspire 

pas ou la succion est 

faible

1.  Le sac-filtre est plein ou tuyau inférieur 

obstrué.

1. Videz le sac-filtre. 

2. La courroie est brisée ou usée.

2. Remplacez la courroie.

3. Rouleau-brosse et/ou tuyau inférieur obstrué. 3.  Vérifiez le tuyau inférieur, Vérifiez le rouleau-brosse.

Mode

Bloc-Piles

Voyant DEL rouge 

sur le chargeur

Voyant DEL blanc 

sur le chargeur

Mesures Nécessaires

MARCHE

Sans bloc-piles

Allumé pendant 3 

secondes

Allumé pendant 3 

secondes

Prêt à charger le bloc-piles

ESSAI

Bloc-piles chaud

Allumé

Éteint

Lorsque le bloc-piles atteint une 

température normale, le chargeur 

commence en mode charge.

Bloc-piles froid

Allumé

Éteint

Lorsque le bloc-piles atteint une 

température normale, le chargeur 

commence en mode charge.

DÉFECTUEUX

Défectueux

Clignote

Éteint

Le bloc-piles ou le chargeur est 

défectueux

•  S’il y a une défectuosité, essayez de répéter les étapes en enlevant et en réinstallant le bloc-piles. Si l’état de la DEL est toujours le 

même, essayez de charger une pile différente.

•  Si l’autre pile se charge normalement, jetez la pile défectueuse. 

•  Si l’autre pile indique également « Défectueux », le chargeur est peut-être défectueux.

EN CHARGE

En charge – Les voyants 

DEL clignotent selon le 

niveau de charge

Éteint

Clignote

La pile est en charge.

PLEIN

Chargé – Les témoins 

s’éteignent.

Éteint

Allumé pendant 15 

secondes

La charge est terminée; le char-

geur demeure en mode charge.

De la poussière 

s’échappe  

de l’aspirateur

1. Le sac-filtre est plein.

1. Videz le sac-filtre.

2. Le sac-filtre n’est pas installé correctement. 2.  Consultez la section sur le retrait et le remplacement du 

sac-filtre. 

3.  

Le tuyau est mal installé

.

3. Vérifiez l’installation du tuyau.

L’aspirateur est 

difficile à déplacer ou 

à pousser vers l’avant

1.  Raclettes en caoutchouc et gardes de métal. 1. Étape 1 : « Entretien – Accès rapide pour le nettoyage du 

rouleau-brosse »

 

Une odeur de fumée 

ou de brûlé est 

détectée

1. 

La courroie est brisée ou lâche.

1. Remplacez la courroie du rouleau-brosse.

 

2. Le rouleau à brosses est coincé.

2.  Retirez les débris du rouleau-brosse. 

DÉPANNAGE

TROUVEZ LES PIÈCES DE RECHANGE ET LES 
ACCESSOIRES OFFERTS SUR HOOVER.COM.

SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE PAS COMME IL LE 
DEVRAIT, EST TOMBÉ, EST ENDOMMAGÉ, A ÉTÉ 
LAISSÉ À L’EXTÉRIEUR OU A PRIS L’EAU, COM-
MUNIQUEZ AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE 
AU 1 800 406.2005 AVANT DE CONTINUER À 
L’UTILISER.

ACCESSORIES

On peut trouver ces accessoires en consultant 
les sites Hoover.com ou Hoover.ca ou en 
composant le 1 800 406.2005. 
PIÈCES ET ACCESSOIRES D’ORIGINE : Nous vous 
recommandons d’utiliser uniquement des 
solutions (pour les shampouineuses), des 
pièces et des accessoires d’origine HOOVER

MD

Les dommages causés par l’utilisation d’autres 
solutions, pièces et accessoires que celles 
d’origine HOOVER

MD

 ne sont pas couverts par 

votre garantie et peuvent l’annuler.

MISE EN GARDE :

 Pour réduire le risque de blessures 

présenté par les pièces en mouvement, débranchez l’appareil avant 

d’en effectuer l’entretien. N’utilisez pas l’appareil sans les brosses.

AVERTISSEMENT

 

:

 

Pour réduire le risque de blessures 

présenté par les pièces en mouvement, coupez l’alimentation et retirez 

la pile avant le nettoyage ou l’entretien de l’aspirateur.

Summary of Contents for ONE PWR BH55500

Page 1: ...vehicles andcombustible flammablematerials Leavethebatterypack s inthebucketfilledwithtapwaterandcallCustomerService at1 800 406 2005foradditionalinstructionsontheproperdisposaloftheexposedbatterypack s LITHIUM IONBATTERIES Thebatterymustbecollected recycledordisposedofinanenvironmentallysoundmanner TheEPAcertified RBRCBatteryRecyclingSealonthelithium ion Li ion batteryindicatedTechtronicIndustrie...

Page 2: ...e auto lock feature will disengage motor when vacuum is upright Push power switch to change between Hard Floor Carpet and Power OFF modes To insert the battery align the grooves and slide battery until it clicks into place To remove press the latches and slide the battery out Press the latches and pull to remove 2 When your battery is charging the lights on the charger will blink Once charge is co...

Page 3: ...on t pick up or Low suction 1 FilterBagfulland orlowertubeclogged 1 EmptyFilterBag 2 Brokenorwornbelt 2 Replacebelt 3 Brushrolland orLowerTube 3 CheckLowerTube CheckBrushroll Dust escaping from vacuum 1 FilterBagfull 1 EmptyFilterBag 2 FilterBagnotinstalledcorrectly 2 ReviewFilterBagremoval replacement 3 Tubesnotinstalledcorrectly 3 ReviewTubeinstallation Vacuumisdifficulttopush orwon tmoveforward...

Page 4: ... dontdeslunettesde protectionetdesgantsencaoutchouc Placerlebloc pilesexposédansungrandseau commeunseaude5gallonsou d unecapacitésimilaire etleremplird eaudurobinet Éviterdeplacerplusdedeuxblocsdansleseau Placerleseauà l extérieurdansunendroithorsdelaportéedesenfantsetdesanimaux loindesbâtiments desgarages desremises des structures desvéhiculesetdesmatériauxcombustiblesouinflammables Laisserleoule...

Page 5: ...MMENCER INSERTION DE LA PILE 1 2 3 4 1 3 Pour charger l aspirateur alignez la pile sur le chargeur et faites la glisser en place Assurez vous que le sac de filtration A est fixé correctement sur sa plateforme B Des directives sont situées sur le sac et à la section d entretien du présent guide Appuyez sur l électrobrosse A pour abaisser la poignée REMARQUE La fonction de verrouillage automatique a...

Page 6: ...éinstallantlebloc piles Sil étatdelaDELesttoujoursle même essayezdechargerunepiledifférente Sil autrepilesechargenormalement jetezlapiledéfectueuse Sil autrepileindiqueégalement Défectueux lechargeurestpeut êtredéfectueux EN CHARGE Encharge Lesvoyants DELclignotentselonle niveaudecharge Éteint Clignote Lapileestencharge PLEIN Chargé Lestémoins s éteignent Éteint Allumépendant15 secondes Lachargees...

Reviews: