background image

Instructions for use – M196.03 – nest swing

BRUKERVEILEDNING

NB

5

INSTRUKSJONER OM SIKKERHET

1.  Oppbevar dette instruksjonsarket på et trygt sted for fremtidig referanse. 

2.  Ikke endre produktet eller monteringsdetaljene på noen som helst måte. Endringer vil påvirke den struk-

turelle integriteten og reservedeler vil komme på kjøperens regning. Upassende bruk eller feil anvendelse 

av produktet er ettertrykkelig forbudt og fritar produsenten for alt ansvar. Dette produktet må monteres 

av en voksen før bruk.

3.  Bruk av produktet er kun tillatt under kontinuerlig tilsyn av en voksen. Produktet kan bære en maksimal 

last på 150 kg. Produktet er ikke egnet for barn under 36 måneder på grunn av mangel på ekstra sikker-

hetsdetaljer og små barns begrensede mentale kapasitet.

4.  Dette produktet oppfyller alle de sikkerhetsmessige aspektene til de europeiske standardene EN71-1, 

EN71-2, EN71-3 og EN71-8. Det er kun egnet for privat bruk hjemme, både innendørs og utendørs.

5.  Når du installerer produktet, må du sørge for at lekesystemet eller andre konstruksjoner kan støtte vekten  

(minimum 200 kg), og at det ikke er noen risiko for å sette seg fast.

6.  Produktet bør ha en avstand på minst 2 m til alle andre installasjoner, f.eks. gjerder, grener eller klessnor-

er. 

7.  Ingen harde, vinkelformede eller spisse gjenstander bør være innenfor dette sikkerhetsområdet. Over-

flaten under produktet bør være flat og støtdempende. Produktet må ikke plasseres på asfalt, betong 

eller en annen hard overflate. Vi anbefaler at alt tilbehør fjernes og lagres om vinteren ettersom jorden 

(når frossen) ikke er egnet for sikker lek.

8.  Avstanden mellom opphengpunktene langs kryssbjelken skal være lik eller større enn avstanden mellom 

produktets møtepunkter, pluss 4 % av avstanden mellom bakken og bjelken. Se FIG I.

9. 

Minste avstand fra bunnen av svingsetet til bakkeoverflaten bør ikke være mindre enn 35 cm. Den minste 

frie plassen på siden bør være 45 cm.

10. 

Spesifikke instruksjoner for justering av taulengden: se FIG II. Sørg for at produktet henger horisontalt 

etter justering av tauene.

11. Sørg for at kryssbjelken aldri er høyere enn 2,5 m. Pass på at barn ikke klatrer på produktet for å nå 

den øvre bjelken.

12. 

Unngå at husken varmes opp ved å ikke plassere den mot solen. Kontroller at seteoverflaten ikke er for 

varm i varmt vær.

13. Alle deler bør kontrolleres regelmessig. Ta kontakt med forhandleren for reservedeler og utvidelse av le-

keplassutstyr. Sikkerhet kan dermed garanteres.

14. Dette produktet kan kun brukes i kombinasjon med tilstrekkelige sterke svingkroker med nylonlager. 

Sikkerhet kan kun sikres i dette tilfellet. Det er ettertrykkelig forbudt å bruke metallringene på et op-

phengsystem uten et hengselselement.

INSPEKSJON OG VEDLIKEHOLD

Hyppigheten av inspeksjon og vedlikehold vil variere med type utstyr, brukte materialer og andre faktorer 

(f.eks. mye bruk, nivå av vandalisme, plassering ved kysten, luftforurensning eller utstyrets alder). 

Vær spesielt oppmerksom på svingkrokene, ringer, åttetall, sveiseskjøter i plast og tau. Bevegelige metall-

deler må smøres regelmessig.

Rutinemessig visuell inspeksjon (ukentlig til månedlig)

- Du må alltid kontrollere at boltene og mutrene er sikkert festet.

- Kontroller den støtdempende overflaten for gjenstander som ikke hører hjemme der.

- Se etter manglende deler.

- Kontroller utstyrets bakkeklaring.

Funksjonell inspeksjon (1 til 3 måneder)

- Kontroller konstruksjonens stabilitet.

- Kontroller hver del for overdreven slitasje og bytt ved behov.

Årlig inspeksjon (1 til 2 ganger per år)

- Sjekk for rust og korrosjon.

- Kontroller hver del for overdreven slitasje og bytt ved behov.

reirhuske 

Summary of Contents for 7318890041533

Page 1: ...risiko for kv lning Risiko for at falde af Produktet kan holde til en belastning p maksimalt 150 kg ADVARSEL Kun for privat bruk hjemme Ikke egnet for barn under 3 r Skal brukes under direkte overopps...

Page 2: ...4 of the distance between the ground and beam See FIG I 9 The minimum distance from the bottom of the swing seat to the ground surface shall not be less than 35 cm The minimum lateral free space shou...

Page 3: ...bj lken Se BILD I 9 Minsta avst ndet fr n gungans underkant till marken ska inte vara mindre n 35 cm Minsta lediga utrymme i sidled ska vara 45 cm 10 S rskilda anvisningar f r att justera repl ngden...

Page 4: ...stangen Se FIG I 9 Mindsteafstanden fra bunden af gyngens s de til jordens overflade m ikke v re under 35 cm Den mindste frie plads i sidel ns retning skal v re 45 cm 10 S rlige instruktioner for jus...

Page 5: ...lom produktets m tepunkter pluss 4 av avstanden mellom bakken og bjelken Se FIG I 9 Minste avstand fra bunnen av svingsetet til bakkeoverflaten b r ikke v re mindre enn 35 cm Den minste frie plassen p...

Page 6: ...istuimen pohjasta maahan ei saa olla alle 35 cm Sivusuuntaisen v himm is et isyyden tulee olla 45 cm 10 Yksityiskohtaiset ohjeet k yden pituuden s t miseen katso KUVA II Varmista ett tuote roikkuu va...

Page 7: ...Instructions for use M196 03 nest swing HE 7 1 1 2 2 3 3 150 36 4 4 EN71 8 EN71 1 EN71 2 EN71 3 5 5 200 6 6 2 7 7 8 8 4 I 9 9 45 35 10 10 II 11 11 2 5 12 12 13 13 14 14 3...

Page 8: ...alle dele er der Ta alle deler ut av emballasjen og kontroller om noe er skadet og at alle deler er til stede Ota kaikki osat ulos pakkauksesta ja tarkasta onko mit n vahingoittunut ja ett kaikki osa...

Page 9: ...ING 1 S t de fire buede r r ind i sejlet Fjern ikke det st dabsorberende skum 2 Skub den st rste side af r ret over den mindste Gentag dette for alle r r 3 N r d kstykkerne er lukkede skal du anvende...

Page 10: ...ASSEMBLY MONTERING MONTERING MONTERING KOKOONPANO 10 1 2 4 3 Don t remove the shock absorbing foam Ta inte bort det st td mpande skummet Fjern ikke det st dabsorberende skum Ikke fjern det st tabsorbe...

Page 11: ...h avst ndet fr n marken till undersidan av tv rbj lken A afstand mellem affjedringspunkterne p tv rstangen B afstand mellem knudepunkterne p svingleddet og affjedringsanordningerne h afstand fra jorde...

Reviews: