Hörby Bruk 7318890041533, Instructions For Use Manual

ASSEMBLY – MONTERING – MONTERING – MONTERING – KOKOONPANO – 

הבכרה

ASSEMBLY – MONTERING – MONTERING  

– MONTERING – KOKOONPANO – 

הבכרה

PART LIST – LISTA ÖVER DELAR – LISTE OVER  

RESERVEDELE – DELELISTE – OSALUETTELO – 

םיקלח תמישר

8

C

D

B

A

1

X

4

X

2

X

1

X

- Take all parts out of the packaging and check if anything is damaged, and if all parts are present.

- Ta ut alla delar ur förpackningen och kontrollera om något är skadat och om alla delar finns med.

- Tag alle dele ud af emballagen, og kontrollér, om noget af det er beskadiget, og om alle dele er der.

- Ta alle deler ut av emballasjen og kontroller om noe er skadet og at alle deler er til stede.

- Ota kaikki osat ulos pakkauksesta ja tarkasta onko mitään vahingoittunut, ja että kaikki osat ovat tallella.

.םנשי םיקלחה לכ םאו ,םוגפ והשמ םא קודבו הזיראהמ םיקלחה לכ תא אצוה  -

A

 sail

B

 curved tubes with shock absorbing foam

C

 rope with ring and welds

D

 spanner 

A

 segel

B

böjda rör med stötdämpande skum

C

 rep med ring och fogar

D

 nyckel 

A

 sejl

B

 buede rør med stødabsorberende skum

C

 reb med ring og svejsninger

D

 skruenøgle 

A

 seil

B

 buede rør med støtabsorberende skum

C

 tau med ring og sveiseskjøter

D

 skrunøkkel 

A

 purjekangas

B

  kaarevat putket, joissa on iskuja vaimentavaa 

vaahtoa

C

köysi renkaalla ja hitseillä

D

 kiintoavain 

בשומ

א

םיעוזעז םלוב ףצק םע םילקועמ תורוניצ

ב

םיכותירו תעבט םע לבח

ג

 םיגרב חתפמ

ד