background image

29

28

19

18

20

22

21

11

ASSEMBLAGE 

ÉTAPE 10

 (

E9

)

Si vous désirez utiliser l'exerciseur elliptique 

sans les 

POIGNÉES SUPÉRIEURES (19)

vous pouvez installer les 

COUVERCLES DE 

GUIDON (21)

 à la place.

REMARQUE : Toute la quincaillerie pour cette 

étape se trouve dans le sac de plastique avec les 

COUVERCLES DE GUIDON.

A  Si les 

GUIDONS SUPÉRIEURS (19)

 

sont déjà installés, enlevez les 

VIS PRÉ-

INSTALLÉES (20)

 et enlevez les 

GUIDONS 

SUPÉRIEURS (19)

 et les 

FOURREAUX 

DES GUIDONS (18)

 des 

GUIDONS 

INFÉRIEURS (11)

.

B  Enlevez les 2 

COUVERCLES DE GUIDON (21) 

et

 LES VIS (22)

 du sac de plastique.

C  Glissez les 

COUVERCLES DE GUIDON (21)

 

sur les 

GUIDONS INFÉRIEURS (11)

 et fixez-

les à l'aide de 2 

VIS INCLUSES (22)

.

E9

ASSEMBLAGE 

ÉTAPE 9

7

16

19

18

20

17

11

6

REMARQUE : toute la quincaillerie nécessaire pour cette 

étape est préinstallée.
A  Retirez les 4 

BOULONS PRÉINSTALLÉS (16)

 de la 

CONSOLE (17)

.

B  Fixez les 

CÂBLES DE LA CONSOLE (7) 

à la 

CONSOLE (17)

.

C  Insérez soigneusement les 

CÂBLES DE LA CONSOLE 

(7)

 dans le 

MONTANT DE LA CONSOLE (6)

 avant de 

mettre la 

CONSOLE

 en place. Fixez la 

CONSOLE (17)

 au 

MONTANT DE LA CONSOLE (6)

 à l'aide de 4 

BOULONS 

PRÉINSTALLÉS (16)

.

D  Glissez le 

FOURREAU DE GUIDON (18)

 vers le 

haut jusqu'à la moitié du 

GUIDON SUPÉRIEUR (19)

Glissez le

 GUIDON SUPÉRIEUR (19)

 sur le 

GUIDON 

INFÉRIEUR (11) 

en vous assurant que les guidons sont 

complètement joints. Fixez le 

GUIDON SUPÉRIEUR 

(19) 

au 

GUIDON INFÉRIEUR (11)

 à l'aide des 

VIS DE 

RÉGLAGE PRÉINSTALLÉES (20)

.

E  Répétez l'étape D de l'autre côté.

REMARQUE : assurez-vous que les guidons supérieurs sont 

le plus bas possible. Les guidons peuvent être endommagés 

s'ils ne sont pas bien fixés.

ASSEMBLAGE TERMINÉ!

REMARQUE : ne pincez pas les câbles lorsque vous fixez la 

console.

GUIDON DU MODÈLE E9

GUIDON DU 
MODÈLE E7

HZ14_AG_Elite_E7_E9_Rev1_2.indd   28-29

6/30/14   2:07 PM

Summary of Contents for Elite E7

Page 1: ...ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE GU A DE ENSAMBLAJE ELITE E7 E9 HZ14_AG_Elite_E7_E9_Rev1_2 indd 1 6 30 14 2 06 PM...

Page 2: ...loose and may cause irritating noises To prevent damage to the elliptical the assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken Before proceeding find your elliptical s se...

Page 3: ...RD SOCKET STABILIZER TUBE MAIN FRAME PEDAL ARM UNPACKING Unpack the product where you will be using it Place the elliptical carton on a level flat surface It is recommended that you place a protective...

Page 4: ...TTON HEAD BOLT 4 B SPRING WASHER 4 C ARC WASHER 4 HARDWARE FOR STEP 2 PART TYPE QTY D BOLT 4 E FLAT WASHER 4 B SPRING WASHER 4 F NUT 4 ASSEMBLY STEP 2 3 2 E B F D A Open HARDWARE FOR STEP 2 B Align GU...

Page 5: ...M 9 as shown Rest pedal arm wheel on guide rail E Attach the PEDAL ARM 9 to the CRANK 8 using 1 FLAT WASHER K 1 SPRING WASHER B and 1 BOLT L F Repeat steps D E on the opposite side of the elliptical H...

Page 6: ...FLAT WASHER K 1 SPRING WASHER B and 1 BOLT L E Repeat steps B D on the opposite side of the elliptical M P B L 12 11 6 O ASSEMBLY STEP 6 A Open HARDWARE FOR STEP 6 B Slide 1 RUBBER WASHER O and 1 FLA...

Page 7: ...E FOR STEP 8 PART TYPE QTY R SCREW 3 HARDWARE FOR STEP 7 PART TYPE QTY Q BOLT 2 B SPRING WASHER 2 K FLAT WASHER 2 F NUT 2 ASSEMBLY STEP 7 Q B K 11 F 10 A Open HARDWARE FOR STEP 7 B Slide LOWER LINK AR...

Page 8: ...TE Make sure upper handlebars are as far down as possible Handlebars can be damaged If not secured correctly ASSEMBLY COMPLETE NOTE Do not to pinch any wires while attaching the console E9 HANDLEBAR E...

Page 9: ...elliptique ne se brise relisez les instructions d assemblage et prenez les mesures correctives qui s imposent Avant de continuer recherchez le num ro de s rie de votre exerciseur elliptique qui figur...

Page 10: ...nformations pour communiquer avec ce service figurent au verso du pr sent manuel BESOIN D AIDE PR ASSEMBLAGE Il est recommand que deux personnes travaillent ensemble pour plus de facilit et d efficaci...

Page 11: ...LISSI RES 3 au SUPPORT DE LA PENTE 4 l aide de 4 BOULONS D 4 RONDELLES PLATES E 4 RONDELLES LASTIQUES B et 4 CROUS F ASSEMBLAGE TAPE 1 A Ouvrez le SACHET CONTENANT LA QUINCAILLERIE UTILISER LORS DE L...

Page 12: ...tion Appuyez la roue du levier de p dale sur la glissi re E Fixez le LEVIER DE P DALE 9 la MANIVELLE 8 l aide d une RONDELLE PLATE K d une RONDELLE LASTIQUE B et d un BOULON L F R p tez les tapes D et...

Page 13: ...RONDELLE LASTIQUE 2 L BOULON T TE BOMB E 2 QUINCAILLERIE N CESSAIRE POUR L TAPE 5 PI CE TYPE QT M RONDELLE PLATE 4 N RONDELLE ONDUL E 2 K RONDELLE PLATE 2 B RONDELLE LASTIQUE 2 L BOULON T TE BOMB E 2...

Page 14: ...TAPE 8 PI CE TYPE QT R VIS 3 QUINCAILLERIE POUR L TAPE 7 PI CE TYPE QT Q BOULON 2 B RONDELLE LASTIQUE 2 K RONDELLE PLATE 2 F CROU 2 ASSEMBLAGE TAPE 7 Q B K 11 F 10 A Ouvrez le SACHET CONTENANT LA QUI...

Page 15: ...pr install e A Retirez les 4 BOULONS PR INSTALL S 16 de la CONSOLE 17 B Fixez les C BLES DE LA CONSOLE 7 la CONSOLE 17 C Ins rez soigneusement les C BLES DE LA CONSOLE 7 dans le MONTANT DE LA CONSOLE...

Page 16: ...esario repasar las instrucciones de ensamblaje y hacer las correcciones necesarias Antes de seguir adelante busque el n mero de serie de la m quina el ptica que se encuentra ubicado en una etiqueta ad...

Page 17: ...on el Servicio de Asistencia T cnica a Clientes La informaci n de contacto se encuentra en la contratapa de este manual NECESITA AYUDA PRE ENSAMBLAJE Se recomienda que dos personas trabajen juntas dur...

Page 18: ...S GU A 3 a la M NSULA DE INCLINACI N 4 usando 4 PERNOS D 4 ARANDELAS PLANAS E 4 ARANDELAS EL STICAS B y 4 TUERCAS F ENSAMBLAJE PASO 1 A Abra la BOLSA DE TORNILLER A PARA EL PASO 1 B Una el TUBO ESTABI...

Page 19: ...como se muestra Apoye la rueda del brazo del pedal en el riel gu a E Una el BRAZO DEL PEDAL 9 al CIG E AL 8 usando 1 ARANDELA PLANA K 1 ARANDELA EL STICA B y 1 PERNO L F Repita los pasos D E en el la...

Page 20: ...RANDELA EL STICA 2 L PERNO DE CABEZA SEMIESF RICA 2 TORNILLER A PARA EL PASO 5 PIEZA TIPO CANT M ARANDELA PLANA 4 N ARANDELA ONDULADA 2 K ARANDELA PLANA 2 B ARANDELA EL STICA 2 L PERNO DE CABEZA SEMIE...

Page 21: ...RA EL PASO 8 PIEZA TIPO CANT R TORNILLO 3 TORNILLER A PARA EL PASO 7 PIEZA TIPO CANT Q PERNO 2 B ARANDELA EL STICA 2 K ARANDELA PLANA 2 F TUERCA 2 ENSAMBLAJE PASO 7 Q B K 11 F 10 A Abra la BOLSA DE LA...

Page 22: ...einstalada A Quite los 4 PERNOS PREINSTALADOS 16 de la CONSOLA 17 B Conecte los CABLES DE LA CONSOLA 7 a la CONSOLA 17 C Introduzca con cuidado los CABLES DE LA CONSOLA 7 en el POSTE DE LA CONSOLA 6 a...

Page 23: ...ontact information Si vous avez une question ou un probl me veuillez vous reporter la FICHE DE RENSEIGNEMENTS pour obtenir les coordonn es Si surge una pregunta o problema consulte la TARJETA DE INFOR...

Reviews: