background image

25

24

ENSAMBLAJE 

PASO 3

5

H

F

7

G

I

8

9

4

TORNILLERÍA PARA EL PASO 3

PIEZA

TIPO

CANT.

F

PERNO

2

G

ARANDELA ELÁSTICA

2

H

ARANDELA PLANA

2

I

TUERCA

2

A  Abra la bolsa de 

TORNILLERÍA PARA EL PASO 3

.

B  Deslice el 

BRAZO CONECTOR INFERIOR (7)

 en 

el extremo inferior de la 

BARRA DE SUJECIÓN (5)

.

C  Asegure la junta con 1 

PERNO (F)

, 1 

ARANDELA 

PLANA (H)

, 1 

ARANDELA ELÁSTICA (G)

 

y 1 

TUERCA (I)

.

D  Repita los pasos B–C en el lado opuesto de la 

máquina elíptica.

E  Deslice la 

PIEZA DELANTERA DE LA TAPA 

SUPERIOR (8)

 y la 

PIEZA TRASERA DE LA TAPA 

SUPERIOR (9)

 sobre el 

POSTE DE LA CONSOLA 

(4) 

y fíjelo a presión en su lugar.

¡ENSAMBLAJE COMPLETO!

HZ14_AG_Evolve_3_5_Rev1_1.indd   24-25

7/31/14   9:02 AM

Summary of Contents for Evolve 3

Page 1: ...ASSEMBLY GUIDE GUIDE DE MONTAGE GU A DE MONTAJE EVOLVE 3 EVOLVE 5 HZ14_AG_Evolve_3_5_Rev1_1 indd 1 7 31 14 9 01 AM...

Page 2: ...loose and may cause irritating noises To prevent damage to the elliptical the assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken Before proceeding find your elliptical s se...

Page 3: ...el flat surface It is recommended that you place a protective covering on your floor Never open box when it is on its side If you have questions or if there are any missing parts contact Customer Tech...

Page 4: ...3 4 1 ASSEMBLY STEP 2 4 A 5 C D B E 6 A Open HARDWARE FOR STEP 2 B Slide 1 RUBBER WASHER A and 1 FLAT WASHER B onto the CONSOLE MAST 4 C Slide HANDLEBAR 5 onto CONSOLE MAST 4 and attach using 1 FLAT...

Page 5: ...M 7 into bottom end of HANDLEBAR 5 C Secure the joint with 1 BOLT F 1 FLAT WASHER H 1 SPRING WASHER G and 1 NUT I D Repeat steps B C on the opposite side of the elliptical E Slide FRONT TOP CAP PIECE...

Page 6: ...se brise relisez les instructions d assemblage et prenez les mesures correctives qui s imposent Avant de continuer recherchez le num ro de s rie de votre exerciseur elliptique qui figure sur un autoc...

Page 7: ...command que deux personnes travaillent ensemble pour plus de facilit et d efficacit lors de l assemblage de l exerciseur elliptique Assurez vous chaque tape de l assemblage que TOUS les crous et les b...

Page 8: ...les tapes B D sur le c t oppos QUINCAILLERIE N CESSAIRE POUR L TAPE 2 PI CE TYPE QT A RONDELLE EN CAOUTCHOUC 2 B RONDELLE PLATE 4 C RONDELLE PLATE 2 D RONDELLE LASTIQUE 2 E BOULON T TE BOMB E 2 ASSEM...

Page 9: ...BARRE DE LIAISON INF RIEURE 7 dans l extr mit inf rieure de la POIGN E 5 C Fixez le joint l aide d un BOULON F d une RONDELLE PLATE H d une RONDELLE RESSORT G et d un CROU I D R p tez les tapes B et C...

Page 10: ...ones de ensamblaje y tomar medidas correctivas Antes de seguir adelante busque el n mero de serie de la m quina el ptica que se encuentra ubicado en una etiqueta adhesiva blanca con c digo de barras e...

Page 11: ...TARJETA DE INFORMACI N NECESITA AYUDA PREENSAMBLAJE Se recomienda que dos personas trabajen juntas durante el ensamblaje de la m quina el ptica para que la tarea resulte sencilla y eficaz Durante cad...

Page 12: ...del otro lado TORNILLER A PARA EL PASO 2 PIEZA TIPO CANT A ARANDELA DE GOMA 2 B ARANDELA PLANA 4 C ARANDELA PLANA 2 D ARANDELA EL STICA 2 E PERNO DE CABEZA SEMIESF RICA 2 ENSAMBLAJE PASO 1 A Retire l...

Page 13: ...7 en el extremo inferior de la BARRA DE SUJECI N 5 C Asegure la junta con 1 PERNO F 1 ARANDELA PLANA H 1 ARANDELA EL STICA G y 1 TUERCA I D Repita los pasos B C en el lado opuesto de la m quina el pti...

Page 14: ...HZ14_AG_Evolve_3_5_Rev1_1 indd 26 27 7 31 14 9 02 AM...

Page 15: ...or contact information Si vous avez des questions ou prouvez des probl mes consultez du CARTE D INFORMATION pour trouver les coordonn es Si surge una pregunta o un problema vea el TARJETA DE INFORMACI...

Reviews: