Horizon Fitness Evolve 3 Assembly Manual Download

Page: 15 / 15

NOTE:

REMARQUE:

NOTA:

If a question or problem arises

please see INFORMATION CARD

for contact information.

Si vous avez des questions ou

éprouvez des problèmes, consultez

du CARTE D'INFORMATION pour

trouver les coordonnées.

Si surge una pregunta o un

problema, vea el TARJETA DE

INFORMACIÓN para obtener

la información de contacto.

Made in China | Fabriqué en Chine | Hecho en China

HZ14_AG_Evolve_3_5_Rev1_1.indd 28

7/31/14 9:02 AM

Summary of Contents for Evolve 3

Page 1: ...ASSEMBLY GUIDE GUIDE DE MONTAGE GU A DE MONTAJE EVOLVE 3 EVOLVE 5 HZ14_AG_Evolve_3_5_Rev1_1 indd 1 7 31 14 9 01 AM...

Page 2: ...loose and may cause irritating noises To prevent damage to the elliptical the assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken Before proceeding find your elliptical s se...

Page 3: ...el flat surface It is recommended that you place a protective covering on your floor Never open box when it is on its side If you have questions or if there are any missing parts contact Customer Tech...

Page 4: ...3 4 1 ASSEMBLY STEP 2 4 A 5 C D B E 6 A Open HARDWARE FOR STEP 2 B Slide 1 RUBBER WASHER A and 1 FLAT WASHER B onto the CONSOLE MAST 4 C Slide HANDLEBAR 5 onto CONSOLE MAST 4 and attach using 1 FLAT...

Page 5: ...M 7 into bottom end of HANDLEBAR 5 C Secure the joint with 1 BOLT F 1 FLAT WASHER H 1 SPRING WASHER G and 1 NUT I D Repeat steps B C on the opposite side of the elliptical E Slide FRONT TOP CAP PIECE...

Page 6: ...se brise relisez les instructions d assemblage et prenez les mesures correctives qui s imposent Avant de continuer recherchez le num ro de s rie de votre exerciseur elliptique qui figure sur un autoc...

Page 7: ...command que deux personnes travaillent ensemble pour plus de facilit et d efficacit lors de l assemblage de l exerciseur elliptique Assurez vous chaque tape de l assemblage que TOUS les crous et les b...

Page 8: ...les tapes B D sur le c t oppos QUINCAILLERIE N CESSAIRE POUR L TAPE 2 PI CE TYPE QT A RONDELLE EN CAOUTCHOUC 2 B RONDELLE PLATE 4 C RONDELLE PLATE 2 D RONDELLE LASTIQUE 2 E BOULON T TE BOMB E 2 ASSEM...

Page 9: ...BARRE DE LIAISON INF RIEURE 7 dans l extr mit inf rieure de la POIGN E 5 C Fixez le joint l aide d un BOULON F d une RONDELLE PLATE H d une RONDELLE RESSORT G et d un CROU I D R p tez les tapes B et C...

Page 10: ...ones de ensamblaje y tomar medidas correctivas Antes de seguir adelante busque el n mero de serie de la m quina el ptica que se encuentra ubicado en una etiqueta adhesiva blanca con c digo de barras e...

Page 11: ...TARJETA DE INFORMACI N NECESITA AYUDA PREENSAMBLAJE Se recomienda que dos personas trabajen juntas durante el ensamblaje de la m quina el ptica para que la tarea resulte sencilla y eficaz Durante cad...

Page 12: ...del otro lado TORNILLER A PARA EL PASO 2 PIEZA TIPO CANT A ARANDELA DE GOMA 2 B ARANDELA PLANA 4 C ARANDELA PLANA 2 D ARANDELA EL STICA 2 E PERNO DE CABEZA SEMIESF RICA 2 ENSAMBLAJE PASO 1 A Retire l...

Page 13: ...7 en el extremo inferior de la BARRA DE SUJECI N 5 C Asegure la junta con 1 PERNO F 1 ARANDELA PLANA H 1 ARANDELA EL STICA G y 1 TUERCA I D Repita los pasos B C en el lado opuesto de la m quina el pti...

Page 14: ...HZ14_AG_Evolve_3_5_Rev1_1 indd 26 27 7 31 14 9 02 AM...

Page 15: ...or contact information Si vous avez des questions ou prouvez des probl mes consultez du CARTE D INFORMATION pour trouver les coordonn es Si surge una pregunta o un problema vea el TARJETA DE INFORMACI...