THANK YOU
//
VIELEN DANK
//
MERCI
//
GRAZIE
Introduction
Einleitung
Introduction
Introduzione
Thank you for purchasing this Losi product! The Losi
®
Desert Buggy XL™ Gas Buggy features the latest in design, materials,
and construction. It is important that you read and understand these instructions to get the most enjoyment from your new
vehicle. You can also check out WWW.LOSI.COM for updates and additional setup information. This is a high-performance RC
vehicle, and it requires regular maintenance for best performance. If you don’t do regular maintenance, the performance and
vehicle life will suffer. Losi has all the necessary parts and accessories available to keep your car performing at its best.
Vielen Dank für den Kauf dieses Losi Produktes! Der Losi
®
Desert Buggy XL stellt das neueste in Design, Material und
Leistung dar. Es ist sehr wichtig, dass Sie diese Anleitung lesen und verstehen, um die größte Freude an ihrem neuen Truck
zu haben. Für Aktualisierungen und zusätzliche Setup Informationen besuchen Sie WWW.LOSI.COM. Dieses Fahrzeug ist
ein Hochleistungsfahrzeug und benötigt regelmäßige Wartung. Sollten Sie diese nicht durchführen wird sich die Leistung
vermindern. LOSI führt dazu alle nützliche Teile und Zubehör.
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Losi ! Le Losi
®
Desert Buggy XL possède toutes les dernières innovations
de conception, de matériaux et de fabrication. Il est très important de lire les instructions afi n de profi ter au mieux de votre
nouveau véhicule. Vous pouvez également consulter le site WWW.LOSI.COM pour voir les dernières options et les mises à
jour. Il s'agit d'un modèle très performant, il est nécessaire de pratiquer une maintenance régulière afi n de maintenir un
niveau de performances élevé. Losi possède toutes les pièces pour entretenir et améliorer votre modèle.
Grazie per aver acquistato questo prodotto Losi! Il Losi
®
Desert Buggy XL possiede caratteristiche di ultima generazione per
quanto riguarda il progetto, i materiali e la costruzione. È importante leggere e capire queste istruzioni per trarre il massimo
divertimento dal vostro nuovo modello. Si può anche visitare il sito WWW.LOSI.COM per ulteriori informazioni e per gli
aggiornamenti. Questo è un veicolo RC con caratteristiche avanzate e perciò richiede una manutenzione regolare per dare il
massimo. Se non si fanno manutenzioni regolari le prestazioni ne soffrono. Losi ha tutte le parti e gli accessori disponibili per
mantenere il modello sempre in ottime condizioni.
Register your vehicle now and be the fi rst to fi nd out about the latest optional parts, product updates and more.
Log in to www.LOSI.com and follow the product registration link to stay connected.
Registrieren Sie Ihr Losi Produkt online und erfahren Sie als erster alles über optionale Teile, neue Produkte und vieles mehr.
Wählen Sie www.Losi.com und folgen den Anweisungen des Registrierungs Links.
Enregistrez dès maintenant votre véhicule sur le site WWW.LOSI.COM afi n d'être le premier à être informé des dernières
nouveautés, des nouvelles options, des améliorations, etc.
Registra ora il tuo modello per essere il primo ad essere informato riguardo alle ultime parti opzionali, agli aggiornamenti
del prodotto e altro. Visita www.LOSI.com e segui il link per la registrazione del prodotto per stare collegato.
4
DESERT BUGGY XL • INSTRUCTION MANUAL