Horizont Agrar EQUISTOP B2 Operating Instructions Download

Page: 1 / 5

85034H - 06/12

horizont group gmbh
Division agrartechnik

Postfach 13 29
34483 Korbach

Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
GERMANY

Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00
Telefax: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 20

agrar@horizont.com

www.horizont.com

BETRIEBSANWEISUNG

Elektrozaungerät

OPERATING INSTRUCTION

Electric Fencer

MODE D‘EMPLOI

Électrificateur de Clôture

ISTRUzIONI D’USO

Recinto Elettrico

Leerlaufspannung - Voltage at no load
Tension à vide - Voltaggio senza carico

12000 V

Spannung bei 500 Ω (Tierberührung) - Voltage at 500 Ω (animal contact)
Tension à 500 Ω - Voltaggio a 500 Ω (contatto animale)

2200 V

Max. zaunlänge - Max. fence line length
Longueur électrifiée - Lunghezza massima recinzione

10 km ( CEE )

Type 10620

9 V /12 V DC
44 mA

Summary of Contents for EQUISTOP B2

Page 1: ...ger t de OPERATING INSTRUCTION Electric Fencer en MODE D EMPLOI lectrificateur de Cl ture fr Istruzioni d uso Recinto Elettrico it Leerlaufspannung Voltage at no load Tension vide Voltaggio senza cari...

Page 2: ...en Zaun und Erdkabel anschlie en dabei den Erdpfahl soweit als m glich in den Boden eintreten und evtl zus tzlich einen ca 1m langen Erdpfahl 1a verwenden siehe Fig 1 Bei trockenem Boden und langem Za...

Page 3: ...ture SECURA L appareil pour cl ture lectrique est con u pour la garde des animaux dome stiques comme les vaches ou les chevaux Il sera aliment par une batterie de 9 V ou 12 V L appareil d livre des im...

Page 4: ...batteria sta diminuendo Installazione Portare l asta a terra e porla in un posto bagnato vicino alla centralina sugge rito utilizzare un asta supplementare di 1m 1a in circostanze asciutte veda la fig...

Page 5: ...8...