Hornbach 10364471, Instructions For Fitting

Table des matières

1 

A propos de ces instructions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.1 

Consignes de sécurité et symboles utilisés .. 7

2 

  Consignes de sécurité  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.1 

Personnes qualifiées ...................................... 7

2.2 

Utilisation appropriée ..................................... 7

2.3 

Consignes de sécurité générales .................. 7

3 Montage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.1 

Consignes de sécurité ................................... 8

4 

Inspection et maintenance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.1 

Cylindres profilés ........................................... 8

4.2 Paumelles ...................................................... 8

5 

Protection des surfaces  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6 

Nettoyage et entretien  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6.1 

Surfaces de l’abri de jardin ............................ 8

6.2 

Vitres synthétiques ........................................ 8

7 Démontage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1 

A propos de ces instructions

Lisez attentivement et suivez les présentes inst-

ructions !

Elles vous fournissent des informations importantes 

pour un montage sûr ainsi que pour un entretien et 

une maintenance appropriés de l’abri de jardin.

Conservez soigneusement les présentes instructions.

Saisissez le numéro de série (voir plaque 

d’identification).
N° de série : ............................................................

1 .1 

Consignes de sécurité et symboles utilisés

Les passages importants sont marqués par des con-

signes de sécurité spéciales. Ces consignes sont 

symbolisées par les symboles et mentions 

d’avertissement suivantes.

Ce symbole général d’avertissement désigne 

un danger susceptible de causer des 

bles-

sures 

ou la 

mort

.

  AVERTISSEMENT

Désigne un danger susceptible de provoquer la mort 

ou des blessures graves.

ATTENTION

Désigne un danger susceptible d’

endommager

 ou 

de 

détruire le produit

.

Avis important pour éviter les dommages 

matériels

Disposition ou procédure autorisée

Disposition ou procédure interdite

Voir partie texte (p. ex. le paragraphe 2.2.1)

Vérification

Composants en option

Retrait / recyclage du composant / conditi-

onnement

2 

  Consignes de sécurité

Les dégâts causés par le non-respect de ces inst-

ructions et de ces consignes de sécurité dégagent 

le fabricant de toute responsabilité .

2 .1 

Personnes qualifiées

Faites effectuer le montage et la maintenance par une 

personne qualifiée (selon l’article 2, paragraphe 5, de 

l’ordonnance allemande relative à la sécurité 

d’exploitation BetrSichV) conformément à ces instruc-

tions.

2 .2 

Utilisation appropriée

L’abri de jardin est destiné au rangement des outils de 

jardin, des vélos et des objets de loisirs.

L’abri de jardin ne doit pas être utilisé pour stocker 

des matières dangereuses ou pour accueillir des per-

sonnes ou des animaux.

2 .3 

Consignes de sécurité générales

• 

Le professionnel doit s’assurer que les prescrip-

tions nationales relatives à la sécurité au travail sont 

respectées.

• 

Construisez une fondation appropriée pour l’abri de 

jardin selon nos spécifications afin d’assurer sa sta-

bilité sous la charge au vent. La fondation doit avoir 

une largeur minimale de 250 mm et une profondeur 

minimale de 800 mm. Une fondation de cette 

dimension avec la porte fermée permet d’obtenir 

une stabilité à une charge au vent de 150 km/h.

• 

Ne modifiez et ne déposez aucun composant ! Cela 

risquerait de mettre hors service des composants 

importants pour la sécurité. Utilisez exclusivement 

des pièces d’origine appropriées pour l’abri de 

jardin.

Partie illustrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Toute transmission ou reproduction de ce document, toute exploitation 

ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation 

expresse. Tout manquement à cette règle est illicite et expose son 

auteur au versement de dommages et intérêts. Tous droits réservés en 

cas de dépôt d’un brevet, d’un modèle d’utilité ou d’agrément. Sous 

réserve de modifications.

1 342 341  RE / 01.2021

7

FRANÇAIS