HORNEET SA068, Instruction For Operation And Maintenance

Page 1: ...dovozce Steen QOS s r o Bor 3 Karlovy Vary PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ Upozornění Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání nejedná se o profesionální řadu Původní návod k použití ...

Page 2: ... se že žárovky nejsou ničím zakryté Zajistěte dostatečné proudění vzduchu kolem každé žárovky Na řetěz nenapojujte další světlo ani jiné elektrické komponenty Používejte pouze se zdrojem adaptérem 31V dodaným k výrobku Dbejte na správné připojení polaritu konektoru od LED řetězu k adaptéru V případě poruchy nevytahujte žárovky a řetěz neopravujte Ihned řetěz vyřaďte z provozu a kontaktujte servis ...

Page 3: ...itelné LED žárovky Nezasahujte do výrobku pokud je připojen k elektrické síti Nepřipojujte adaptér v mokrém nebo vlhkém prostředí Na světelný řetěz nepřipojujte žádná jiná elektrická zařízení Pokud řetěz nepoužíváte odpojte ho z elektrické sítě Nevystavujte osvětlení nadměrnému teplu a otevřenému ohni Ujistěte se že je kolem žárovek zajištěné dostatečné proudění vzduchu Výrobek nepoužívejte pokud ...

Page 4: ...ska běžná údržba výrobku např promazání vyčištění stroje není považována za záruční opravu Servis ČR Telefonní čísla 420774335397 420774416287 420731613899 Adresa Steen QOS s r o Vojkovice 58 362 73 E mail servis sharks cz cz reklamace sharks shop cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka případně předejte výrobek přímo do servisu nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady...

Page 5: ...www sharks shop cz Stránka 5 Záruční list Záručný list Karta garancvina Jótállási levél Garantieschein 1 oprava 2 oprava 3 oprava Výrobek Výrobok Typ Serie Typ Serie Razítko podpis Pečiatka a podpis Datum Dátum Číslo výrobku ...

Page 6: ...a podmínek obvyklého použití bezpečný a je ve shodě s následujícími technickými předpisy Evropské harmonizované normy EN 62471 2008 EN 55015 2013 EN 61547 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62493 2010 EN 61347 1 2008 A1 2011 A2 2013 EN 61347 2 13 2014 EN 60598 1 2015 EN 62493 2010 EN 61347 2 11 2001 a těmito směrnicemi NV a čísla směrnic EU NV č 117 2016 Sb v platném znění 2014 30 EU NV č...

Page 7: ... o Bor 3 Karlovy Vary ČR Plastový obal ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ hrozí nebezpečenstvo udusenia Upozornenie Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií Tento výrobok je určený pre hobby a kutilské používanie nejedná sa o profesionálnu radu Návod je preložený z pôvodného návodu na použitie ...

Page 8: ...u Uistite sa že žiarovky nie sú ničím zakryté Zaistite dostatočné prúdenie vzduchu okolo každej žiarovky Na reťaz nenapájajte ďalšie svetlo ani iné elektrické komponenty Používajte len so zdrojom adaptérom 31V dodaným k výrobku Dbajte na správne pripojenie polaritu konektora od LED reťaze k adaptéru V prípade poruchy nevyťahujte žiarovky a reťaz neopravujte Ihneď reťaz vyraďte z prevádzky a kontak...

Page 9: ...ymeniteľné LED žiarovky Nezasahujte do výrobku ak je pripojený k elektrickej sieti Nezapájajte adaptér v mokrom alebo vlhkom prostredí Na svetelná reťaz nepripájajte žiadne iné elektrické zariadenia Ak reťaz nepoužívate odpojte ho z elektrickej siete Nevystavujte osvetlenie nadmernému teplu a otvorenému ohňu Uistite sa že je okolo žiaroviek zaistené dostatočné prúdenie vzduchu Výrobok nepoužívajte...

Page 10: ...odným poveternostným podmienkam výrobok je mechanicky poškodený vinou užívateľa podľa posúdenia servisného strediska bežná údržba výrobku napr premazanie vyčistenie stroja nie je považovaná za záručnú opravu Reklamáciu uplatňujte u svojho obchodníka prípadne odovzdajte výrobok priamo do servisu najlepšie v originálnom balení Sharks so všetkými potrebnými podkladmi Po obdržaní kompletného výrobku v...

Page 11: ...račné osvetlenie na súkromné použitie na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje je za podmienok obvyklého použitia bezpečný a je v zhode s nasledujúcimi technickými predpismi Európske harmonizované normy EN 62471 2008 EN 55015 2013 EN 61547 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62493 2010 EN 61347 1 2008 A1 2011 A2 2013 EN 61347 2 13 2014 EN 60598 1 2015 EN 62493 2010 EN 61347 2 11 2001 a týmito ...

Page 12: ...een QOS s r o Bor 3 Karlovy Vary Czech Republic PLASTIC CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN RISK OF SUFFOCATION Note Read and note instructions and follow the safety instructions and operating instructions before using the tool This product is for hobby and home improvement and it is not profi series These instructions are translated of the original instructions for use ...

Page 13: ...overed Ensure adequate airflow around each lamp Do not connect this set electrically to another set Do not use unless all lamps are working For use only with 31V adaptor supplied Do not connect directly to mains supply Ensure correct connection polarity connector from the LED chain to the adapter If light chain is damaged light set should be scrapped Please keep this information for future referen...

Page 14: ...the lights are connected to the mains supply Avoid use in damp or moist conditions Do not connect this chain electrically to another chain Disconnect from the mains supply when not in use of unattended for long periods Do not allow any part to come into contact with excessive heat or naked flames Ensure that the bulbs are not covered by decorations and ensure adequate air flow around each bulb Avo...

Page 15: ...ng instructions Tools to which changes or additions have been made Defects in the tool caused by instructions improper use abnormal environmental conditions inappropriate operating conditions overload or insufficient servicing or maintenance The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card Aft...

Page 16: ...ighting for private use to which this declaration relates is under common conditions safe and complies with the following technical regulations European harmonized standards EN 62471 2008 EN 55015 2013 EN 61547 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62493 2010 EN 61347 1 2008 A1 2011 A2 2013 EN 61347 2 13 2014 EN 60598 1 2015 EN 62493 2010 EN 61347 2 11 2001 and these EU directives 2014 30 EU...

Page 17: ...EIKTŐL A MŰANYAG CSOMAGOLÁST A FULLADÁS LEHETŐSÉGÉNEK VESZÉLYE MIATT Figyelem A termék használatba vétele előtt kérjük figyelmesen olvassa el hozzá tartozó használati útmutatót és tartsa be a benne leírt biztonsági előírásokat valamint a forgalmazó instrukcióit Ezt a terméket kifejezetten hobbi és barkács használatra tervezték nem professzionális termék Az eredeti használati útmutató szerviz 420 7...

Page 18: ...y valamilyen változtatást szeretne véghez vinni akkor húzza ki a tápegységet a csatlakozóaljzatból Kerülje a szigetelés felsértését Ne tegyen kárt a termék dróthálózatában Ellenőrizze hogy az izzókat semmi sem takarja Biztosítsa a megfelelő levegőáramlást az izzók között Ne kapcsoljon egyéb fényforrást se elektronikai kiegészítőt a világító füzérhez Csak a termékhez mellékelt a csomagban megtalálh...

Page 19: ... Csupán a tápegységet kell beltéri aljzatba csatlakoztatni Ne próbálja meg kicserélni a nem kivehető LED es izzókat Ne változtassa meg a termék helyét ha az csatlakoztatva van a beltéri dugaszolóaljzatba Ne csatlakoztassa a tápegységet nedves vízes környezetben Ne kapcsoljon egyéb elektronikai berendezést a világító füzérhez Ha nem használja a fényfüzért húzza ki a dugaszolóaljzatból Kerülje a fén...

Page 20: ...élokra használható és a szokásos használati feltételeknek megfelelően mellékelem a termék műszaki leírását Európai szabványoknak megfelelően EN 62471 2008 EN 55015 2013 EN 61547 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62493 2010 EN 61347 1 2008 A1 2011 A2 2013 EN 61347 2 13 2014 EN 60598 1 2015 EN 62493 2010 EN 61347 2 11 2001 illetve az NV és EU irányelvekkel összehangolva NV č 117 2016 Sb v ...

Page 21: ...ovy Vary CZE OPAKOWANIA PLASTIKOWE TRZYMAĆ POZA ZASIĘGIEM DZIECI GROZI NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA SIĘ Uwaga Przed użyciem produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję i przestrzegać wszystkich zasad bezpieczeństwa i instrukcji obsługi Produkt jest przeznaczony do użytku w ramach hobby nie stanowi serii profesjonalnej Instrukcja jest przetłumaczona z oryginalnej instrukcji obsługi WSTĘP ...

Page 22: ...dni przepływ powietrza wokół każdej żarówki Do łańcucha nie wolno podłączać dodatkowych źródeł światła i elektrycznych komponentów Produktu używaj wyłącznie z źródłem zasilania zasilaczem 31 V znajdującym się w opakowaniu Zwróć szczególną uwagę na prawidłowe połączenie biegunowość końcówki łańcucha świetlnego LED z zasilaczem W przypadku uszkodzenia łańcucha nie wyjmuj z niego żarówek ani nie prób...

Page 23: ...rozbieraj produktu kiedy jest podłączony do sieci Nie podłączaj zasilacza w mokrych lub wilgotnych warunkach Nie podłączaj do łańcucha żadnych innych urządzeń elektronicznych Jeśli łańcuch nie jest używany odłącz go od sieci Nie narażaj łańcucha na nadmierne ciepło i ogień Upewnij się że wokół żarówek jest zapewniony wystarczający przepływ powietrza Nie używaj produktu jeżeli jest uszkodzona izola...

Page 24: ... niezgodnie z instrukcją obsługi wada powstała w wyniku radykalnej interwencji do produktu nie wyłączając napraw w nieautoryzowanym serwisie uszkodzenie powstało przez czynniki zewnętrzne np zanieczyszczenie wystawienie produktu na działanie niekorzystnych warunków atmosferycznych produkt został uszkodzony z winy użytkownika serwis producenta nie uważa konserwacji produktu np olejowanie czyszczeni...

Page 25: ...go odnosi się niniejsza deklaracja jest w warunkach bieżącego używania bezpieczny i zgodny z następującymi przepisami technicznymi Europejskie normy zharmonizowane EN 62471 2008 EN 55015 2013 EN 61547 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62493 2010 EN 61347 1 2008 A1 2011 A2 2013 EN 61347 2 13 2014 EN 60598 1 2015 EN 62493 2010 EN 61347 2 11 2001 i dyrektywy EU 2014 30 EU w obowiązującym br...