background image

Takuu

Tuotetakuu alkaa ostopäivästä. Säilytä aina alkuperäinen kuitti, jossa näkyy tuotteen nimi, ostopäivä 

ja – paikka. Takuuasioissa ota aina yhteys myymälään. 

Tuoteviat pyritään korjaamaan varaosin

Mikäli koko tuote joudutaan vaihtamaan, saattaa korvaavassa tuotteessa olla pieniä sävyyn tai malliin  

liittyviä eroja. 

Tuotteessa ilmenevät viat, jotka ovat aiheutuneet laitteen ohjeiden vastaisesta käytöstä, eivät kuulu 

takuun piiriin. 

Takuu ei myöskään kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet käyttäjän itse tekemistä muutoksista tai 

asennuksista laitteeseen. Takuu ei kata myöskään Force Majeure -tilanteita, kuten tulipalo, salama, tulva 

tai kuljetusvahinko. Takuu ei myöskään enää ole voimassa, jos laitteen korjausta on yrittänyt joku muu kuin 

valtuutettu korjaaja.

11

Mallinumero

ZHQ1592-CW-RM

Tuotenumero

211-357

Virtalähde

230V AC ~ 50 Hz

Virrankulutus

1500W

IP luokitus

IP66

Tuotetiedot

Kulman säätäminen

KÄYTTÖOHJEET

Asenna lämpölamppu sivulla 12 ohjeen.

1. 

Liitä lämmitin 230V ~ 50Hz pistorasiaan.

2. 

Käytä lämpölamppu, kun se on asennettu kuten sivulla 12.

3. 

Adjust the angle as shown below (fig. 1).

4. 

Activate/deactivate the heater by turning the button ON or OFF as shown below (fig. 2).

5. 

Push the ON/OFF button on the control panel to turn the heater ON or OFF (fig. 3) or use the included 

6. 

remote control to turn the heater ON or OFF (fig. 4). 

When the heater is not is use turn the heater OFF on the control panel or the remote control and 

7. 

deactivate the heater by turning the button shown in figure 2 OFF.

flammable dust. 

28. 

The  heater  is  at  high  temperature  when  in  use.  Unplug  the 

heater and wait until it cools down before cleaning. 

29.

 

Don’t  use  this  heater  in  place  where  causticity  or  volatile  air 

exists, such as dust, steam, gas, etc. 

30. 

Don’t use this heater as a cloth drier or towel drier.

 

31. 

Don’t use this heater as a sauna heater.

 

32. 

Don’t  use  this  heater  in  place  of  a

nimal  propagating  and 

raising. 

33. The  heater  should  be  plugged  in  a  socket,  which  is  easily 

visible and reachable. 

34. Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, 

a shower or a swimming pool. 

35. Do  not  use  this  heater  with  a  programmer,  timer,  separate 

remote-control  system  or  any  other  device  that  switches  the 
heater  on  automatically,  since  a fire  risk  exist  if  the  heater  is 
covered or positioned incorrectly. 

36.

 Place the heater outside or in a large open area and well away 

from any obstructions such as branches or where the heater is 
close  to  any  objects  that  can  be  affected  by  heat,  such  as 

furniture,  curtains  or  other  inflammable  objects  (minimum 
distance 1 meter).

 

37. The instruction manual shall provide adequate instructions for 

connection to the supply ensuring an equivalent protection! 

38. If  the  supply  cord  is  damaged,  it  must  be  replaced  by  the 

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in 
order to avoid a hazard. 

 

Operation 

Connect the power cable to a 13 amp supply which is located in a safe, 
dry area. 

 

The switch on the heater is used to control the Heater. When the 

position mean on the 

ON

, the first    indicator light will be turn 

red, the heater will be in standby mode. The

OFF

  position will 

turn off the Heater. 

 

 

 

The panel control: 
 

 

 

Although the patio heater is waterproof, do not use when raining 
or in wet conditions. 

 

Never connect the power cable from the electrical supply, when 
the patio heater is not in use. 
 

Care and maintenance 

 

When disconnected from the electrical supply, clean the 

PÄÄLLÄ/POIS

fig. 1

fig. 2

involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, 
regulate and clean the appliance or perform user maintenance. 

Accessories 

 

 

 

Ref.  Name 

Qty 

Explosive bolt M6*50

 

M6 spanner

 

L

 hexagonal wrench 

Remote control 

W

ire cable 

 
Installation 
 

Heater ZHQ 

1592

-C

W

-RMis built with the best quality components in 

accordance to the prevailing legal regulations and certified for safety 
in use. For best results from the appliance please ensure that the 
installation is done by a qualified electrician in accordance with the 
following instructions and taking full account of current regulations. 

When using the heater, please carefully follow the instructions and 

recommendations below.   
 

 

You could loosen the two M

6*

10 screws to change the best Angle 

of heating. Then retighten them.

 

 
 

 

 
 

Installation to Wall 

 

When  fixing  the  heater  to  a  wall,  ensure  hinges  are  in  the 

underside so that the lid hands down in the open position. 

  Minimum required distances: 

a)

  500mm from the side wall 

b)

  500mm from the ceiling 

c)

  Installation height above 1.8M 

 

M6X10

 

 

 

WARNING: 

This heater is not equipped with a device to control the room 

temperature. Do not use this heater in small rooms when they are occupied 
by persons not capable of leaving the room on their own, unless constant 
supervision is provided. 
 
Children  of  less  than  3  years  should  be  kept  away  unless  continuously 
supervised. 
Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the 
appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal 
operating  position  and  they  have  been  given  supervision  or  instruction 
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards 
involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, 
regulate and clean the appliance or perform user maintenance. 

Accessories 

 

 

Ref.  Name 

Qty 

Explosive bolt M6*50

 

M6 spanner

 

L

 hexagonal wrench 

Remote Control 

Installation 
 

This Heater is built with the best quality components in accordance to 
the prevailing legal regulations and certified for safety in use. For best 
results from the appliance please ensure that the installation is done 
by a qualified electrician in accordance with the following instructions 

and taking full account of current regulations. When using the heater, 

please carefully follow the instructions and recommendations below.   

 

You could 

loosen the two M6*10 screws to 

change the best Angle 

of heating. Then retighten them.

 

 

 
 

Installation to Wall 

 

When  fixing  the  heater  to  a  wall,  ensure  hinges  are  in  the 

underside so that the lid hands down in the open position. 

  Minimum required distances: 

a)

  500mm from the side wall 

b)

  500mm from the ceiling 

c)

  Installation height above 1.8M 

flammable dust. 

28. 

The  heater  is  at  high  temperature  when  in  use.  Unplug  the 

heater and wait until it cools down before cleaning. 

29.

 

Don’t  use  this  heater  in  place  where  causticity  or  volatile  air 

exists, such as dust, steam, gas, etc. 

30. 

Don’t use this heater as a cloth drier or towel drier.

 

31. 

Don’t use this heater as a sauna heater.

 

32. 

Don’t  use  this  heater  in  place  of  a

nimal  propagating  and 

raising. 

33. The  heater  should  be  plugged  in  a  socket,  which  is  easily 

visible and reachable. 

34. Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, 

a shower or a swimming pool. 

35. Do  not  use  this  heater  with  a  programmer,  timer,  separate 

remote-control  system  or  any  other  device  that  switches  the 
heater  on  automatically,  since  a fire  risk  exist  if  the  heater  is 
covered or positioned incorrectly. 

36.

 Place the heater outside or in a large open area and well away 

from any obstructions such as branches or where the heater is 
close  to  any  objects  that  can  be  affected  by  heat,  such  as 

furniture,  curtains  or  other  inflammable  objects  (minimum 
distance 1 meter).

 

37. The instruction manual shall provide adequate instructions for 

connection to the supply ensuring an equivalent protection! 

38. If  the  supply  cord  is  damaged,  it  must  be  replaced  by  the 

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in 
order to avoid a hazard. 

 

Operation 

Connect the power cable to a 13 amp supply which is located in a safe, 
dry area. 

 

The switch on the heater is used to control the Heater. When the 

position mean on the 

ON

, the first    indicator light will be turn 

red, the heater will be in standby mode. The

OFF

  position will 

turn off the Heater. 

 

 

 

The panel control: 
 

 

 

Although the patio heater is waterproof, do not use when raining 
or in wet conditions. 

 

Never connect the power cable from the electrical supply, when 
the patio heater is not in use. 
 

Care and maintenance 

 

When disconnected from the electrical supply, clean the 

VASTAANOTIN

fig. 3

 

 

Operation 

Connect the power cable to a 13 amp supply which is located in a safe, 
dry area. 

 

The switch on the heater is used to control the Heater. When the 

position mean on the 

ON

, the first indicator light will be turn red, 

the heater will be in standby mode. The

OFF

  position will turn 

off the Heater. 

 

 

 

 

The panel control: 
 

 

 

The Remote Control 

To  operate  the  heater,  please  press  the  remote  control  button. 
Press one time for 20

00W, press 

second time for off. 

 

 

 

 

Although the patio heater is waterproof, do not use when raining 
or in wet conditions. 

 

Never connect the power cable from the electrical supply, when 
the patio heater is not in use. 

Care and maintenance 

 

When  disconnected  from  the  electrical  supply,  clean  the 
surface  of  the  patio  heater  with  a  damp  cloth.  Never  use 
corrosive or solvent cleaners or immerse in water. 

 

Any  maintenance  or  repairs  including  replacing  the  halogen 
tube should only be carried out by a qualified electrician or by a 
recommended service center. 

Technical specification 

 

Power supply 220V-240V~50Hz 

 

Wattage 2000W, 

 

Net weight 1.9kg 

 

Insulation class I 

 

Dim: 59.5x10cm

 

fig. 4

PÄÄLLÄ/POIS

PÄÄLLÄ/POIS

Summary of Contents for 211-357

Page 1: ...visning Instruktioner Instruksjoner Ohjeet Imported by Importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 DK 8740 Braedstrup Made in PRC Wall model with remote control Art no 211 357 PATIO HEATER Golden Tube...

Page 2: ...Reng ring af produktet b r tidligst fortages 60 minutter efter senest brug Under reng ring m der ikke spr jtes reng ringsmidler eller vand direkte ind i produktet P f r reng ringsmiddel p en klud og a...

Page 3: ...patio heater is not in use Care and maintenance When disconnected from the electrical supply clean the ON OFF fig 1 fig 2 You could loosen the two M6 10 screws to change the best Angle of heating The...

Page 4: ...when the product is not in use for prolonged periods of time Do not clean the product until 60 minutes after it is turned off When cleaning do not spray cleaners or water directly into the product Ap...

Page 5: ...g 1 fig 2 Model no ZHQ1592 CW RM Art No 211 357 Power source 230V AC 50 Hz Consumption 1500W Protection class IP66 Product specifications You could loosen the two M6 10 screws to change the best Angle...

Page 6: ...g eller n r produkten inte anv nds f r l ngre tidsperioder Reng r inte produkten f rr n 60 minuter efter att den st ngts av Vid reng ring spraya inte reng ringsmedel eller vatten direkt i produkten Ap...

Page 7: ...ected from the electrical supply clean the ON OFF fig 1 fig 2 You could loosen the two M6 10 screws to change the best Angle of heating Then retighten them Installation to Wall When fixing the heater...

Page 8: ...av produktet b r tidligst skje 60 minutter etter siste bruk P f r rengj ringsmiddel p en klut og t rk av produktet Regelmessig vedlikehold av produktet anbefales da dette forlenger produktets levetid...

Page 9: ...ce When disconnected from the electrical supply clean the ON OFF fig 1 fig 2 You could loosen the two M6 10 screws to change the best Angle of heating Then retighten them Installation to Wall When fix...

Page 10: ...sis tiloihin ja anna sen j hty ennen varastointia Huolto ja puhdistus Irrota pistotulppa ennen laitteen puhdistusta ja kun infrapunal mmitin ei ole k yt ss Anna tuotteen olla irti pistorasiasta tunni...

Page 11: ...d maintenance When disconnected from the electrical supply clean the P LL POIS fig 1 fig 2 You could loosen the two M6 10 screws to change the best Angle of heating Then retighten them Installation to...

Page 12: ...imum required distances a 500mm from the side wall b 500mm from the ceiling c Installation height above 1 8M 1 2 3 4 5 DA EN SE NO FI Loft Ceilling Tak Tak Katto Min 50 cm 12 Children aged from 3 year...

Page 13: ...by the product is 1 2 4 2 Assembling Process for ceiling Step1 Tightening two wire cable s screws into two hole sites 2 loosen the safe lock and hand on the ceiling 4 Adjust the wire cable s length 3...

Reviews: