FRANÇAIS
12
Fig. 2
Filtre à air
Volet d’aération
2. INSPECTION ET ENTRETIEN
IMPORTANT
Pour obtenir des performances optimales
de votre machine à glace, il est nécessaire
d’effectuer une inspection et un entretien péri-
odiques sur les pièces suivantes :
Tête d’extrusion (palier supérieur)
Carter (palier inférieur)
Joint mécanique
Ces pièces doivent être inspectées après deux
ans à compter de l’installation ou après 10 000
heures de fonctionnement, selon la première
échéance, puis une fois par an. Le remplace-
ment de ces pièces est requis si l’usure dé-
passe les recommandations d’usine.
Cependant, leur durée de vie dépend de la
qualité de l’eau et de l’environnement. Il est
recommandé d’intensifier la fréquence des in
-
spections et entretiens si l’eau est de mauvaise
qualité.
Consultez le réparateur Hoshizaki le plus
proche de chez vous pour les opérations
d’inspection et d’entretien.
3. APPEL DU RÉPARATEUR
AVERTISSEMENT
Veiller à ne pas endommager le circuit réfrigé
-
rant. En cas de dommage accidentel du sys-
tème de réfrigération qui provoquerait une fuite
de réfrigérant, éviter toute création de source
d’ignition à proximité. N’utiliser aucun interrup-
teur ni de prise électrique dans les environs, et
n’employer aucune flamme nue. Ventiler immé
-
diatement la pièce en ouvrant les portes et/ou
fenêtres, et contacter un technicien de mainte-
nance.
[1] Affichage d’un code d’erreur
Si un code d’erreur « E » s’affiche à l’écran, effectuer
les contrôles suivants avant d’appeler un réparateur.
Code
Solution
E0
Il se peut qu’il y ait des fuites d’eau. Appuyer sur le bouton
Reset. Si ce code d’erreur apparaît à nouveau, appeler le
réparateur.
E1
Faible production de glace Appuyer sur le bouton Reset. Si
ce code d’erreur apparaît à nouveau, appeler le réparateur.
E2
Défaillance du circuit d’alimentation en eau. Appuyer sur
le bouton Reset. Si ce code d’erreur apparaît à nouveau,
appeler le réparateur.
E3
Défaillance du motoréducteur. Mettre le bouton de
marche/arrêt sur OFF (Arrêt) et remettre celui-ci sur ON
(Marche) au bout de 10 minutes. Si ce code d’erreur
apparaît à nouveau, appeler le réparateur.
E4
Pression côté haut anormale Nettoyer le filtre à air.
Vérifier que la machine à glace est correctement installée,
conformément au Manuel d’installation. Appuyer sur le
bouton Reset. Si ce code d’erreur apparaît à nouveau,
appeler le réparateur.
E5
Défaillance du circuit électrique. Appuyer sur le bouton
Reset. Si ce code d’erreur apparaît à nouveau, appeler le
réparateur.
E8
Surchauffe éventuelle du compresseur. Vérifier
que la machine à glace est correctement installée,
conformément au Manuel d’installation. Mettre le bouton
de marche/arrêt sur OFF (Arrêt) et remettre celui-ci sur
ON (Marche) au bout de 10 minutes. Si ce code d’erreur
apparaît à nouveau, appeler le réparateur.
Eb
Défaillance du circuit électrique. Appuyer sur le bouton
Reset. Si ce code d’erreur apparaît à nouveau, appeler le
réparateur. (La production de glace continue.)
EC
Défaillance du circuit électrique. Appuyer sur le bouton
Reset. Si ce code d’erreur apparaît à nouveau, appeler le
réparateur.
Ed
Il se peut que le motoréducteur soit surchargé. Appuyer
sur le bouton Reset. Si ce code d’erreur apparaît à
nouveau, appeler le réparateur.
EE
Rotation anormale au niveau du motoréducteur. Appuyer
sur le bouton Reset. Si ce code d’erreur apparaît à
nouveau, appeler le réparateur.
EF
Tension d’alimentation trop élevée. Vérifier si la tension
se trouve dans les limites requises et si la machine à
glace ne partage pas la prise de courant avec d’autres
appareils. Appuyer sur le bouton Reset. Si ce code d’
erreur apparaît à nouveau, appeler le réparateur.
EH
Défaillance du circuit électrique. Appuyer sur le bouton
Reset. Si ce code d’erreur apparaît à nouveau, appeler le
réparateur.
EJ
Peut entraîner une défaillance du mécanisme de la
machine à glace. La production de glace continue, mais
appeler immédiatement le réparateur.
EL
Défaillance du commutateur de commande de bac.
Appeler le réparateur.
En
Défaillance du circuit électrique. Appuyer sur le bouton
Reset. Si ce code d’erreur apparaît à nouveau, appeler le
réparateur.
EP
Défaillance de la carte contrôleur. Appuyer sur le bouton
Reset. Si ce code d’erreur apparaît à nouveau, appeler le
réparateur.
EU
Défaillance de la carte contrôleur. Appuyer sur le bouton
Reset. Si ce code d’erreur apparaît à nouveau, appeler le
réparateur.
3) Rincer le filtre et bien le sécher avant de le reposer.
