ESPAÑOL
33
2. REVISIÓN Y MANTENIMIENTO
IMPORTANTE
Para conseguir un funcionamiento óptimo de la
máquina de hielo, es necesario revisar y llevar
a cabo labores de mantenimiento de forma
periódica en las siguientes partes:
Cabezal de extrusión (cojinete superior)
Carcasa (cojinete inferior)
Junta mecánica
Estas partes deben revisarse o bien dos años
después de su instalación o tras 10 000 horas
de funcionamiento, dependiendo de la situación
que se dé primero. Después, deberá revisarse
una vez al año. Es necesario cambiar estas
partes si el desgaste es mayor al recomendado
de fábrica.
Sin embargo, la vida útil de la unidad depend
-
erá de la calidad del agua y del entorno. Cu-
ando las propiedades del agua sean malas o
extremas, será recomendable revisar y llevar
a cabo labores de mantenimiento con más fre-
cuencia.
Consulte con el encargado de reparaciones
local de Hoshizaki todo lo relacionado con los
servicios de revisión y mantenimiento.
3. ASISTENCIA TÉCNICA
ADVERTENCIA
No dañe el circuito del refrigerante. En caso de
daño accidental al sistema de refrigeración que
de lugar a una fuga de refrigerante, no provo
-
que una fuente de ignición en la zona. No utilice
interruptores, enchufes eléctricos ni llamas des-
nudas en la zona. Abra inmediatamente puertas
y ventanas para ventilar la zona y llame a un
técnico de mantenimiento cualificado.
[1] Indicación del código de error
Si en la pantalla se visualiza el código de error “E”,
antes de llamar al servicio técnico compruebe lo
siguiente.
Código
Solución
E0
Posibilidad de fugas de agua. Pulse el botón de reset. Si
vuelve a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones.
E1
Baja producción de hielo. Pulse el botón de reset. Si
vuelve a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones.
E2
Fallo del circuito de suministro de agua. Pulse el botón
de reset. Si vuelve a aparecer el código de error, llame al
servicio de reparaciones.
E3
Fallo del motor de engranajes. Lleve el interruptor
de funcionamiento a la posición OFF (desactivado) y
luego a ON (activado) al cabo de 10 minutos. Si vuelve
a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones.
E4
Presión secundaria anormalmente alta. Limpie el filtro
de aire. Compruebe que la máquina de hielo esté
correctamente instalada de acuerdo con las indicaciones
del Manual de instalación. Pulse el botón de reset. Si
vuelve a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones.
E5
Fallo en el circuito eléctrico. Pulse el botón de reset. Si
vuelve a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones.
E8
El compresor podría estar recalentado. Compruebe que
la máquina de hielo esté correctamente instalada de
acuerdo con las indicaciones del Manual de instalación.
Lleve el interruptor de funcionamiento a la posición OFF
(desactivado) y luego a ON (activado) al cabo de 10
minutos. Si vuelve a aparecer el código de error, llame al
servicio de reparaciones.
Eb
Fallo en el circuito eléctrico. Pulse el botón de reset. Si
vuelve a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones. (La producción de hielo continúa.)
EC
Fallo en el circuito eléctrico. Pulse el botón de reset. Si
vuelve a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones.
Ed
El motor de engranajes podría estar sobrecargado. Pulse
el botón de reset. Si vuelve a aparecer el código de error,
llame al servicio de reparaciones.
EE
El motor de engranajes tiene una rotación anómala. Pulse
el botón de reset. Si vuelve a aparecer el código de error,
llame al servicio de reparaciones.
EF
La tensión de alimentación es demasiado baja.
Compruebe que el voltaje se encuentra en el intervalo
requerido y que la máquina de hielo no comparte el
enchufe con otros aparatos. Pulse el botón de reset. Si
vuelve a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones.
EH
Fallo en el circuito eléctrico. Pulse el botón de reset. Si
vuelve a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones.
EJ
Podría producirse un fallo en el mecanismo de producción
de hielo. La producción de hielo continúa, pero debe
llamar inmediatamente al servicio de reparaciones.
EL
Fallo en el interruptor de control de la cuba. Llame al
servicio de reparaciones.
En
Fallo en el circuito eléctrico. Pulse el botón de reset. Si
vuelve a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones.
EP
Fallo de la placa controladora. Pulse el botón de reset. Si
vuelve a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones.
EU
Fallo de la placa controladora. Pulse el botón de reset. Si
vuelve a aparecer el código de error, llame al servicio de
reparaciones.
[2] Sin indicación de código de error
Si la máquina de hielo no funciona correctamente o
no funciona en absoluto y en la pantalla no aparece
el código de error, antes de llamar al servicio de
reparaciones compruebe que:
* La unidad está conectada a la red eléctrica.
* El agua está conectada.
* El filtro de aire está limpio.
Para asistencia o asesoramiento adicionales, pón-
gase en contacto con el agente de reparaciones
local de Hoshizaki.
