FRANÇAIS
10
I. CONSIGNES D’INSTALLATION
1. EMPLACEMENT
IMPORTANT
1. Cette machine à glace n’est pas conçue pour
être utilisée à l’extérieur. La température
ambiante normale de service doit être com-
prise entre 5 °C et 40 °C. Le raccordement
à l’eau est uniquement pour de l’eau froide.
Le fonctionnement de la machine en dehors
de ces plages de températures, pendant
des durées prolongées, risque d’affecter la
capacité de production de glaçons.
2. La machine à glace ne doit pas être placée à
proximité de fours, de grills, ou de toute autre
source de chaleur importante.
3. La machine doit avoir une assise solide et
horizontale.
4. Pour assurer une bonne circulation d’air et
faciliter les opérations de maintenance ou
d’entretien, prévoir 15 cm de dégagement à
l’arrière, sur les côtés et sur le dessus de la
machine. Pour pouvoir déposer l’extrudeuse,
prévoir un dégagement de 60 cm sur le des-
sus.
5. Cette machine ne doit pas être installée dans
un local où l’on risque d’utiliser un jet d’eau ou
dans lequel il est interdit d’utiliser du matériel
pouvant produire des gouttes d’eau.
6. Ne rien poser sur le dessus de la machine.
2. BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
AVERTISSEMENT
CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE
Cette machine à glace nécessite une mise
à la terre conforme aux normes électriques
nationales et locales. Pour éviter tout risque
de décharges électriques graves ou de dégâts
importants au matériel, installer un câble de
mise à la terre approprié sur la machine. Avant
toute opération de maintenance, réparation ou
nettoyage, débrancher l’alimentation électrique.
* Cet appareil nécessite une alimentation 220 -
240 V CA 13 A séparée. L’alimentation électrique
doit être protégée par un disjoncteur approprié.
* En général, l’installation nécessite une autorisa-
tion pour travaux électriques et les services d’un
électricien qualifié.
* Selon les prescriptions de la norme IEC, l’impédance
maximale permise du circuit (Zmax) de l’interface
de l’alimentation électrique devant être raccordée
à la machine à glace doit être de 0,2908,+,j0,18175
ohm. Adressez-vous, s’il y a lieu, à votre munici-
palité pour savoir si la machine à glace est rac-
cordée à une alimentation de 0,2908,+,j0,18175
ohm ou inférieure.
Pour le Royaume-Uni et la République d’Irlande
uniquement
* Le code couleur des conducteurs du cordon
d’alimentation est le suivant :
Vert et jaune = Terre
Bleu = Neutre
Marron = Sous tension
La couleur des conducteurs du cordon d’alimentation
de cet appareil peut ne pas correspondre au mar-
quage couleur des bornes de votre fiche ; dans ce
cas, procédez comme suit :
Le fil vert et jaune doit être raccordé à la borne
de la fiche portant la lettre E ou le symbole
ou
encore de couleur verte ou vert et jaune. Le con-
ducteur bleu doit être raccordé à la borne portant
la lettre N ou de couleur noire. Le conducteur
marron doit être raccordé à la borne portant la
lettre L ou de couleur rouge.
* Si la fiche livrée avec la machine n’est pas com
-
patible avec les prises du local d’installation, vous
devez l’enlever (en la coupant s’il s’agit d’une fiche
moulée) et la remplacer par une fiche appropriée.
Après avoir enlevé une fiche non récupérable,
vous devez la jeter. Vous ne devez en aucun cas
essayer de la réutiliser. L’insertion de ce type de
fiche dans une autre prise présente des risques
graves de décharges électriques.
* La fiche non récupérable ne doit jamais être utilisée
sans un protège-fusible.
Le numéro de référence du protège-fusible amov-
ible est imprimé sur la fiche. Utilisez cette référence
pour toute commande de pièce.
Il est possible de se procurer des protège-fusibles
de remplacement auprès des centres de pièces
détachées et d’entretien Hoshizaki.
