ITALIANO
41
E3
Guasto al motorino con riduttore ad ingranaggi. Ruotare
su OFF l’interruttore di comando, quindi riportarlo su
ON dopo 10 minuti. Se compare nuovamente il codice
guasto, rivolgersi all’assistenza.
E5
Guasto al circuito elettrico. Premere pulsante reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all’assis tenza.
EC
Guasto al circuito elettrico. Premere pulsante reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all’assis tenza.
Ed
Possibile sovraccarico del motorino con riduttore ad
ingra naggi. Premere pulsante reset. Se compare
nuovamente il codice guasto, rivolgersi all’assistenza.
EE
Rotazione anomala del motorino con riduttore ad
ingra naggi. Premere pulsante reset. Se compare
nuovamente il codice guasto, rivolgersi all’assistenza.
EF
Tensione di alimentazione insuffciente. Verificare che la
tensione sia entro la gamma richiesta e che la macchina
non sia inserita in una morsettiera condivisa con altri
apparecchi. Premere pulsante reset. Se compare
nuova mente il codice guasto, rivolgersi all’assistenza.
EH
Guasto al circuito elettrico. Premere pulsante reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all’assis tenza.
EJ
Potrebbe provocare il guasto del meccanismo di produ-
zione cubetti. Anche se la produzione cubetti continua,
rivolgersi immediatamente all’assistenza.
EL
Guasto all’interruttore di comando deposito di raccolta
cubetti. Rivolgersi all’assistenza.
En
Guasto al circuito elettrico. Premere pulsante reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all’assis tenza.
EP
Guasto alla scheda di comando. Premere pulsante
reset. Se compare nuovamente il codice guasto,
rivolgersi all’assis tenza.
EU
Guasto alla scheda di comando. Premere pulsante
reset. Se compare nuovamente il codice guasto,
rivolgersi all’assis tenza.
[2] Nessuna indicazione di codice guasto
Se la macchina non funziona correttamente o non
funziona affatto e sul display non compare nessun
codice guasto, prima di rivolgersi all’assistenza
controllare che:
* la macchina riceva l’energia elettrica;
* l’acqua sia aperta;
Per ulteriori assistenza e consulenza, contattare il
locale centro di assistenza Hoshizaki.
4. GARANZIA
Hoshizaki garantisce al proprietario o utente originario
che tutti i prodotti con marchio Hoshizaki sono privi di
difetti di costruzione e/o inerenti ai materiali per l’intera
durata del “periodo di garanzia”. La garanzia è valida
per due anni dalla data di installazione.
La responsabilità di Hoshizaki secondo le condizioni
della garanzia è limitata ed esclude la manutenzione
di routine, la pulizia, la manutenzione essenziale e/o le
riparazioni che si rendano necessarie in conseguenza
di uso scorretto e di installazione non conforme alle
indicazioni Hoshizaki.
Nota: dopo la disinfezione non strofinare né
risciacquare, ma lasciare asciugare all’aria.
[4] Portello del deposito di raccolta cubetti
Pulire il portello del deposito di raccolta cubetti alme-
no una volta alla settimana, utilizzando un detergente
neutro non abrasivo. Risciacquare abbondantemente
dopo la pulizia e disinfettare secondo necessità.
2. CONTROLLO E MANUTENZIONE
IMPORTANTE
Per ottenere prestazioni ottimali della macchina,
i componenti elencati di seguito necessitano di
controllo e manutenzione periodici:
testa di estrusione (cuscinetto superiore)
sede (cuscinetto inferiore)
tenuta meccanica
Tali componenti devono essere controllati dopo
due anni dall’installazione o dopo 10.000 ore di
funzionamento, in funzione dell’intervallo che si
verifica per primo, e successivamente, una volta
l’anno. Se usurati oltre le raccomandazioni della
casa produttrice, sarà necessario sostituire tali
componenti.
Tuttavia, la durata operativa dei componenti
dipende dall’ambiente e dalla qualità dell’acqua.
In condizioni di scarsa qualità dell’acqua, si con-
sigliano interventi di manutenzione e controllo
più frequenti.
Rivolgersi al proprio centro di assistenza
Hoshizaki in merito ai servizi di controllo e
manutenzione.
3. ASSISTENZA
AVVERTENZA
Non danneggiare il circuito di refrigerazione.
[1] Indicazione codice guasto
Se sul display viene indicato il codice errore “E”,
prima di rivolgersi all’assistenza, controllare quanto
segue.
Codice
Rimedio
E0
Possibili perdite d’acqua. Premere pulsante reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all’assistenza.
E1
Scarsa produzione di cubetti. Premere pulsante reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all’assis tenza.
E2
Guasto all’impianto di alimentazione dell’acqua.
Premere pulsante reset. Se compare nuovamente il
codice guasto, rivolgersi all’assistenza.
