background image

WARNING:

CHOKING HAZARD

Small parts. Not for Children

under 3 years

.

6. 

Back Red LED Lights

Arrière rouge LED / Rückseite 

rot LED / Rosso posteriore LED  

Trasera roja LED / Achter rood  LED 

/ Zadní červená LED dioda

11. Speed Setting

Réglage de la vitesse /

Geschwindigkeitseinstellung Impostazione 

della velocità / Configuración de velocidad

Snelheidsregelaar / Nastavení rychlosti

DRONE RACER

3. Front Right Rotor Blade (1)

Pale de rotor avant droite (1) / Rotorblatt 

vorne rechts (1) / Pala rotore anteriore

destra (1) / Pala del rotor delantera derecha 

(1) / Rotorblad rechtsvoor (1) List pravého 

předního rotoru (1) 

2. Back Right Rotor Blade (2)

Pale de rotor arrière droite (2) / Rotorblatt 

hinten rechts (2) / Pala rotore posteriore 

destra (2) /  Pala del rotor trasera derecha 

(2) / Rotorblad rechtsachter (2) / 

List pravého zadního rotoru

4. Crash Resistant Frame

Châssis résistant aux chocs /  Stoßfester 

Rahmen / Struttura resistente agli urti / 

Estructura resistente a choques /

Crashbestendig frame / Nárazový rám

8. Front Left Rotor Blade (2)

Pale de rotor avant gauche (2) / 

Rotorblatt vorne links (2) / Pala 

rotore anteriore sinistra (2) / Pala 

del rotor delantera izquierda (2) / 

Rotorblad linksvoor (2) / List levého 

zadního rotoru

10. Drone Clip

Clip du drone / Drohnen-Clip

Graffa del drone / Clip del drone

Droneklem / Svorka dronu

14. Control Stick A

Levier de commande A

Steuerknüppel A / Barra di 

comando A / Palanca de control A

Besturingsstick A / Řídící páčka A

15. Left / Right Spin Trim (T1/T2)

Compensateur de rotation  gauche/droite / 

Trimmen linke / rechte Drehung / Assetto a 

vite sinistra/destra / Ajuste de giro izquierdo/

derecho / Trim naar links/rechts draaien / 

Vyrovnání otočením doleva/doprava

12. Home Function (A)

Fonction position d'origine

Funktion Home / Funzione 

Ritorno a casa / Función 

Home / Home-functie

Funkce návratu

16. On / Off

Marche/Arrêt / Ein/Aus / 

Aan/uit / Zap/Vyp

13. Headless Function (B) 

Fonction Headless/ Funktion 

Headless / Funzione Headless

Función Headless \ Headess-functie 

/ Bezhlavý režim

17. Left / Right Lean Trim (T3/T4)

Compensateur oblique gauche/droite / 

Trimmen linke / rechte Neigung / Assetto inclina-

to sinistra/destra / Ajuste de inclinación izquier-

do/derecho / Trim naar links/rechts kantelen / / 

Vyrovnání nakloněním doleva/doprava

7. Back Left Rotor Blade (1)

Pale de rotor arrière gauche (1) / 

Pale de rotor arrière gauche (1) 

/ Rotorblatt hinten links (1) / Pala 

rotore posteriore sinistra (1) / Pala 

del rotor trasera izquierda (1) / Ro-

torblad linksachter (1) / List levého 

zadního rotoru (1)

1. Body Shell

Aussenhaut / Carrosserie / 

Struttura / Carrocería / 

Carrosserie / Kryt Těla

9. Chassis

Rahmen / Châssis / Telaio

Chasis / Onderstel / Podvozek

5. 

Front Green LED Lights

Avant vert LED / Vorderseite grün LED 

Verde anteriore LED  / Delantera verde 

lED  / Voor groen LED /

Přední zelená LED dioda

20. Flip 360

Fonction 360º  / Funktion 360º

Funzione 360º / Función 360º 

360º - functie / Funkce 360º

19. Forward / Backward Trim (T5/T6)

Compensateur avant/arrière Trimmen 

vorwärts / rückwärts / Assetto avanti/

indietro / Ajuste hacia / delante/hacia 

atrás / Trim naar voren/achteren 

kantelen / Vyrovnání nakloněním 

dopředu/dozadu

RAMP IT UP SET / 

TRIPLE THREAT STUNT SET

SET DROHNE UND FAHRZEUG / ENSEMBLE DRONE ET VÉHICULE / SET DRONE E VEICOLO /

CONJUNTO DE DRONE Y VEHÍCULO / DRONE EN VOERTUIGSET / SADA: DRON A VOZIDLO

2

1

1

2

ON (

I

)

OFF (

O

)

18. Control Stick B

Levier de commande B

Steuerknüppel B / Barra di 

comando B / Palanca de 

control B / Besturingsstick 

B / Řídící páčka B

BTHW-DO1 / BTHW-TT1 / BTHW-TT2 / BTH01 / BTQ01 

8+ Years

Jahre/Années/Anni

Años /Jaren/Let

HANDSET / HANDGERÄT / COMBINÉ / MICROTELEFONO / AURICULARES / OVLÁDÁNÍ 

Summary of Contents for RC BLADEZ DRONE RACERZ RAMP IT UP SET

Page 1: ...unction A Fonction position d origine Funktion Home Funzione Ritorno a casa Funci n Home Home functie Funkce n vratu 16 On Off Marche Arr t Ein Aus Aan uit Zap Vyp 13 Headless Function B Fonction Head...

Page 2: ...er is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Conne...

Page 3: ...VO A VPRAVO DRAAIEN TAKE OFF AND LAND D COLLAGE ET ATTERRISSAGE ABHEBEN UND LANDEN DECOLLO E ATTERRAGGIO DESPEGAR Y ATERRIZAR OPSTIJGEN EN LANDEN VZLET A P IST V N FLY FORWARDS AND BACK VOL EN AVANT E...

Page 4: ...AU CH SSIS BEFESTIGUNG DER DROHNE AUF DEM UNTERBAU FISSAGGIO DEL DRONE AL TELAIO FIJAR EL DRONE AL CHASIS DE DRONE VASTMAKEN AAN HET CHASSIS P IPOJEN DRONU K PODVOZKU TRIM CONTROL COMMANDE DE LA COMPE...

Page 5: ...RE IM SPEED SETTING R GLAGE DE LA VITESSE GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNG IMPOSTAZIONE DELLA VELOCIT CONFIGURACI N DE VELOCIDAD SNELHEIDSREGELAAR NASTAVEN RYCHLOSTI FLIP 360 BASCULEMENT 360 360 UMDREHUNG...

Page 6: ...unity zu teilen Per i genitori utilizzare il supporto del telefono in dotazione per filmare e registrare le acrobazie e condividerle sulla comunit online di Hot Wheels Para los padres utilice el sopor...

Page 7: ...sia completamento carico Aseg rese de que el Drone Racer est completamente cargado antes de intentar una pirueta Zorg dat de Drone Racer volledig is opgeladen voordat je de looping probeert P ed j zdo...

Page 8: ...rge drone Drone is NOT charging Ensure USB charging cable is correctly connected to the battery connector Drone moving in an undesired direction Use the trimming buttons on the handset to precision tr...

Page 9: ...e drone sur le corps principal NE PAS tenir le drone par le cadre r sistant aux chocs les pales du rotor ou d autres parties du drone H PILOTAGE ET D RIVE 1 Pilotage en avant Poussez lentement le Levi...

Page 10: ...egen Sie den Drone Racer auf eine EBENE FL CHE wobei die schwarzen Rotorbl tter am wei testen von Ihnen weg sind Wird der Drone Racer nicht auf einer ebenen Fl che positioniert kann dies dazu f hren d...

Page 11: ...www bladeztoyz co uk doc Achtung Der Hersteller ist nicht verantwortlich f r jedwede Radio oder TV St rung welche durch unautorisierte Modifikationen an dieser Ausstattung hervorgerufen wird Solche Mo...

Page 12: ...i trova nelle immediate vicinanze M RIPRISTINO STABILIT Seilprodottodiventainstabile premereentrambiijoysticksinistroedestrofino allaposizioneinbassoasinistraetenerepremutoperalcunisecondi Ilricevitor...

Page 13: ...r ejemplo si el drone est girando a la derecha mientras planea pulse el bot n T1 ajuste de giro hacia la izquierda para corregirlo 2 Si el cuadrirrotor se inclina sin quererlo a la izquierda o a la de...

Page 14: ...60 minuten opgeladen Het RODE LED lampje op de USB gaat dan uit Dit geeft aan dat de Drone Racer volledig opgeladen is 5 Haal na het opladen de pin aansluiting van de USB kabel uit de accupoort op de...

Page 15: ...are batterijen op te laden Oplaadbare batterijen uit het speelgoed verwijderen alvorens ze op te laden Oplaadbare batterijen uitsluitend opladen onder toezicht van een volwassene Verwijder lege batter...

Page 16: ...u 10dB F OVL D N ROVNOV HY 1 Pokud se kvadrokopt ra p li ot ve sm ru hodinov ch ru i ek proti sm ru hodinov ch ru i ek T1 T2 Stla te tla tko rovnov hy v opa n m sm ru ne je sm r problematick ho pohybu...

Reviews: