31
FR
31
Bouton avec témoin
ON/OFF:
appuyer brièvement sur
la touche pour allumer ou éteindre l’appareil. Le témoin vert
indique que l’appareil est sous tension. Pour éteindre le
Lavante séchante en cours de lavage, appuyer sur la touche
pendant au moins 3 secondes de suite; une pression brève
ou accidentelle n’entraîne pas l’arrêt de l’appareil. L’arrêt de
l’appareil pendant un lavage annule le lavage en cours.
Bouton
PROGRAMMES
: il peut tourner dans les deux sens. Pour
sélectionner le programme plus adapté, consulter le
“Tableau des
programmes”.
Pendant le lavage, le bouton reste fixe.
Touches
M1-M2:
exercer une pression sur une des touches
pour mémoriser un cycle et les personnalisations préférées.
Pour retourner à un cycle précédemment mémorisé appuyer
sur la touche correspondante.
Touche
SÉCHAGE
:
appuyer pour réduire ou supprimer le
séchage; le niveau ou le temps de séchage sélectionné s’affiche à
l’écran
(voir “Comment effectuer un cycle de lavage ou un séchage”).
Touche
TEMPERATURE
: appuyer sur la touche pour
régler ou supprimer la température; la valeur est indiquée par
les voyants situés au-dessus
(voir “Comment effectuer un
cycle de lavage ou un séchage”).
Touche
ESSORAGE
: appuyer sur la touche pour régler ou
supprimer l’essorage; la valeur est indiquée par les voyants situés au-
dessus
(voir “Comment effectuer un cycle de lavage ou un séchage”).
Touche
DEPART DIFFÉRÉ
: appuyer sur la touche pour
sélectionner un départ différé du programme choisi; le retard
programmé est indiqué par l’écran situé au-dessus
(voir
“Comment effectuer un cycle de lavage ou un séchage”).
Touches et Voyants
OPTIONS
: appuyez pour sélectionner
les options disponibles. Le voyant correspondant à l’option
sélectionnée reste allumé
(voir “Comment effectuer un cycle
de lavage ou un séchage”).
Icônes
PHASES DE LAVAGE
: elles s’allument pour indiquer
le stade d’avancement du cycle (Lavage
- Rinçage
- Essorage/Vidange
– Séchage
). L’inscription
s’allume quand le cycle est terminé.
Touche avec voyant
START/PAUSE
: quand le voyant vert
clignote lentement, appuyer sur la touche pour démarrer un
Bouton avec témoin
ON/OFF
lavage. Une fois le cycle lancé, le voyant passe à l’allumage
fixe. Pour activer une pause de lavage, appuyer à nouveau sur
la touche; le voyant passe à l’orange et se met à clignoter. Si
le voyant “LOCK”
est éteint, on peut ouvrir la porte. Pour
faire redémarrer le lavage exactement à l’endroit de l’arrêt,
appuyer une nouvelle fois sur la touche.
Voyant
LOCK
: il indique que la porte hublot est verrouillée.
Pour pouvoir ouvrir la porte, il faut mettre le cycle en pause
(voir “Comment effectuer un cycle de lavage ou un séchage”).
Bouton avec témoin
VERROU ENFANT
: pour activer ou
désactiver le verrouillage des commandes, garder la touche
enfoncée pendant environ 2 secondes. L’allumage du voyant
signale que le tableau est verrouillé. Ceci permet d’éviter toute
modification involontaire des programmes, surtout s’il y a des
enfants à la maison.
Voyant
ECO
: l’icône
s’allume quand la modification des
paramètres de lavage permet d’atteindre au moins 10% d’économie
d’électricité. De plus, avant que l’appareil ne se mette en mode
“Stand by”, l’icône s’allume pendant quelques secondes. Appareil
éteint, la récupération d’énergie estimée est d’environ 80%.
MODIFICATION DE LA LANGUE
A la première mise en service de l’appareil,
la première langue
clignote à l’écran. En correspondance des 3 touches à droite
de l’écran, il y a affichage des symboles “ ” , “
OK
” et “
V
”. Les
langues changent automatiquement toutes les 3 secondes ou par
pression des touches à côté des symboles “ “ et “
V
”. La touche
“
OK
” permet de confirmer la langue qui devient fixe au bout de 2
secondes. Si aucune pression n’est exercée, le changement de
langue automatique reprend au bout de 30 secondes.
Pour modifier la langue, il faut allumer et éteindre
l’appareil puis, dans les 30 secondes qui suivent,
appuyer simultanément
pendant 5 secondes de suite sur
les touches température
+ essorage
+ départ différé
, un bref signal sonore retentit et l’écran affiche la langue
sélectionnée en mode clignotant
. Pour changer de langue,
appuyer sur les touches à côté des symboles “ ” et “
V
”. La
touche à côté du symbole “
OK
” permet de confirmer la langue
qui devient fixe au bout de 2 secondes. Si aucune pression
n’est exercée, le changement de langue automatique reprend
au bout de 30 secondes.
Allumer l’appareil.
Tableau de bord “touch control”
Écran
M1
Bouton
PROGRAMMES
M2
Touches
OPTIONS
Touche
TEMPÉRATURE
Touche
ESSORAGE
Touche avec voyant
START/PAUSE
Voyant
ECO
Voyant
LOCK
Icônes
PHASES
DE LAVAGE
Bouton avec témoin
VERROU ENFANT
Touche
DEPART
DIFFÉRÉ
Touche
SÉCHAGE
Summary of Contents for Aqualtis AQD1171D 69ID
Page 73: ...73 SR C 74 75 76 77 78 79 touch control 80 81 82 83 84 SR AQUALTIS AQD1171D 69ID...
Page 74: ...SR 74 1 2 4 3 4 1 2 2 1 2 3...
Page 76: ...SR 76 1 2 1 2 1 5 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2...
Page 77: ...77 SR 8 3 2012 19 EU 1 2 3 4 5...
Page 83: ...83 SR ON OFF a START PAUSE START PAUSE START PAUSE 65 100 START PAUSE 1 OFF...
