Hotpoint Ariston Aqualtis AQD1171D 69ID, Instructions For Installation And Use Manual

FR

32

REMARQUE

: lors de la première mise en service du Lavante 

séchante, lancer un cycle de lavage à vide mais avec du produit 
lessiviel en sélectionnant un programme coton 90° sans prélavage.
1. 

METTRE L’APPAREIL SOUS TENSION.

 Appuyer sur la 

touche  . Tous les voyants s’allument pendant 1 seconde 
et AQUALTIS est affiché à l’écran; le voyant de la touche   
reste allumé et le voyant START/PAUSE se met à clignoter.

2.

 CHOISIR LE PROGRAMME.

 Tourner le BOUTON 

PROGRAMMES vers la droite ou vers la gauche pour 
sélectionner le programme désiré. Le nom du programme 
est affiché à l’écran avec attribution d’une température et 
d’une vitesse d’essorage qui peuvent être modifiées. L’écran 
affiche la durée du cycle de lavage.

3. 

CHARGER LE LINGE

. Ouvrir la porte hublot. Charger le linge 

en faisant attention à ne pas dépasser la quantité indiquée dans 
le t

ableau des programmes

 de la page suivante.

4. 

DOSER LE PRODUIT LESSIVIEL

. Sortir le tiroir et placer 

le produit lessiviel dans les bacs correspondants comme 
indiqué au paragraphe 

“Description de l’appareil”. 

5. 

FERMER LA PORTE HUBLOT

.

6. 

PERSONNALISER LE CYCLE DE LAVAGE

.

 Agir sur les 

touches correspondantes du tableau de bord:

Modifier la température et/ou la vitesse d’essorage.

  L’appareil affiche automatiquement la température et l’essorage 

maximum prévus pour le programme sélectionné ou ceux qui 
ont été sélectionnés en dernier s’ils sont compatibles avec le 
programme choisi. En appuyant sur la touche 

, on peut 

diminuer progressivement la température de lavage jusqu’à un 

lavage à froid (OFF). En appuyant sur la touche 

, on peut 

diminuer progressivement la vitesse d’essorage jusqu’à sa 

suppression totale (OFF). Une autre pression sur les touches 

ramènera les valeurs aux maximums prévus. 

!

 Exception: lors de la sélection du programme 

la 

température peut être augmentée jusqu’à 90°.

Sélectionner le séchage

A la première pression sur la touche

, l’appareil sélectionne 

automatiquement le niveau de séchage maximum 
compatible avec le programme sélectionné. Les pressions 
successives font diminuer le niveau et ensuite le temps de 
séchage jusqu’à sa suppression

“OFF”.

Une autre pression 

sur les touches ramènera les valeurs aux maximums prévus.

  Deux types de séchage sont disponibles: 

A

 - En fonction du temps : de 

20 

à 

180 

min.

B

 - En fonction du degré d’humidité du linge:

A repasser

: linge légèrement humide, facile à repasser.

Sur cintre

: idéal pour le linge n’exigeant pas de séchage 

complet.

A ranger

: conseillé pour le linge à ranger dans l’armoire 

sans repassage. 

Intensif

: conseillé pour le linge exigeant un séchage 

complet, serviettes éponge et peignoirs par exemple.

  Si, exceptionnellement, la charge de linge à laver et faire 

sécher dépasse la charge maximum prévue, procéder au 
lavage et une fois le programme terminé, séparer le linge 
dont une partie sera replacée dans le tambour. Suivre 
à présent les instructions pour procéder au “

Séchage 

seulement

”. Procéder de même pour le linge restant. 

Un cycle de refroidissement est toujours prévu quand le 
séchage est terminé.

Séchage seulement

  Sélectionner à l’aide du bouton programmes un séchage  

( -

-

) en fonction du type de tissu. Possibilité de 

sélectionner le niveau ou le temps de séchage souhaité à 
l’aide de la touche SÉCHAGE

.

Sélectionner un départ différé.

  Pour programmer le départ différé d’un programme 

sélectionné, appuyer sur la touche correspondante jusqu’à 
ce que le retard désiré soit atteint. Pendant le réglage, 
le temps de décalage est affiché ainsi que le message 
“

Part dans:

” et le symbole 

 clignotant. Après avoir 

programmé le départ différé, l’écran affiche le symbole 

 en fixe et l’écran retourne à l’affichage de la durée 

du cycle sélectionné, du message “

Finit dans:

” et de la 

durée du cycle. Une seule pression sur la touche DÉPART 

DIFFÉRÉ permet d’afficher le délai d’attente sélectionné 

précédemment. Après le lancement, l’écran affiche le 
message “

Part dans:

” et le temps de décalage. Une fois 

que le délai d’attente sélectionné touche à sa fin, l’appareil 
démarre et l’écran affiche le message “

Finit dans:

” et le 

temps restant jusqu’à la fin du cycle. Pour annuler le départ 
différé, appuyer sur la touche jusqu’à ce que l’écran affiche 

OFF; le symbole 

 s’éteindra.

Modifier les caractéristiques du cycle.

  • Appuyer sur la touche pour activer l’option,  

   l’écran affiche le nom de l’option et le croissant    
   de lune correspondant à la touche s’allume.

•  Appuyer une nouvelle fois sur la touche pour désactiver 

l’option, l’écran affiche le nom de l’option plus OFF et le 

croissant de lune s’éteint.

  !

 Si la fonction sélectionnée est incompatible avec le programme 

sélectionné, le voyant correspondant se met à clignoter, un signal 
sonore (3 bips) retentit et la fonction n’est pas activée.

  !

 Si l’option sélectionnée est incompatible avec une autre 

option précédemment sélectionnée, le voyant correspondant 
à la première option se met à clignoter et seule la deuxième 
option est activée le voyant de la touche reste fixe. 

!

 Les options permettent de modifier la charge conseillée 

et/ou la durée du cycle de lavage.

7. 

DEMARRER LE PROGRAMME

. Appuyer sur la touche 

START/PAUSE. Le voyant correspondant reste fixe et la 
porte hublot est verrouillée (voyant LOCK   allumé). Les 
icônes correspondant aux phases de lavage s’allument 
pendant le cycle pour indiquer la phase en cours. Pour 
changer un programme tandis qu’un cycle est en cours, 
activer une pause du Lavante séchante par pression sur la 
touche START/PAUSE; sélectionner enfin le cycle désiré 
et appuyer à nouveau sur la touche START/PAUSE. Pour 
ouvrir la porte tandis qu’un cycle est en cours, appuyer sur 
la touche START/PAUSE; si le voyant LOCK   est éteint, 
on peut ouvrir la porte. Pour faire redémarrer le programme 
exactement à l’endroit de l’arrêt, appuyer une nouvelle fois 
sur la touche START/PAUSE.

8. 

FIN DU PROGRAMME

. Elle est signalée par l’inscription 

END 

allumée. La porte hublot peut alors être ouverte 

aussitôt. Si le voyant START/PAUSE clignote, appuyer sur 
la touche pour terminer le cycle. Ouvrir la porte, vider le 
Lavante séchante et éteindre l’appareil.

!

 Une pression prolongée sur la touche   permet d’annuler un 

cycle déjà lancé. Le cycle est interrompu et la machine s’éteint.

Comment effectuer un cycle de 
lavage ou un séchage