Hotpoint Ariston FDD 9640, Instructions For Use Manual

32

DE

Durchführung eines Wasch- oder 

Trockenzyklus

1. 

EINSCHALTEN DES GERÄTES.

 Drücken Sie auf die Taste  , 

woraufhin auf dem Display die Meldung POWER EIN erscheint; die 

Kontrollleuchte START/PAUSE blinkt langsam grün.

2. 

EINFÜLLEN  DER  WÄSCHE.

  Öffnen  Sie  die  Gerätetür. 

Füllen Sie die Wäsche ein. Achten Sie hierbei bitte darauf, die 

in  der  Programmtabelle  (auf  der  nächsten  Seite)  angegebene 

Wäschemenge nicht zu überschreiten.

3. 

DOSIERUNG  DES  WASCHMITTELS.

  Ziehen  Sie  die 

Waschmittelschublade heraus und füllen Sie das Waschmittel in die 

entsprechenden Kammern (siehe 

“Waschmittel und Wäsche”

).

4. 

SCHLIESSEN SIE DIE GERÄTETÜR.

5. 

WAHL DES WASCHPROGRAMMS.

 Wählen Sie das gewünschte 

Programm  mittels  einer  der  PROGRAMMWAHL-Tasten  aus;  die 

Bezeichnung des Programms wird auf dem Display angezeigt; dem 

Programm sind eine Temperatur und eine Schleudergeschwindigkeit 

zugeordnet, die jedoch geändert werden können. Auf dem Display 

wird die Programmdauer angezeigt.

6. 

INDIVIDUALISIERUNG  DES  WASCHGANGS. 

Verwenden 

Sie hierzu die entsprechenden Tasten:

Änderung der Temperatur.

 Das Gerät wählt automatisch die für 

das eingestellte Programm vorgesehene maximale Temperatur. 

Diese  können  demnach  nicht  erhöht  werden.  Durch  Drücken 

der  Taste

kann  die  Temperatur  bis  auf  Kaltwäsche  “OFF” 

herabgesetzt werden. Ein weiterer Druck auf die Tasten bewirkt 

die Einstellung der möglichen Maximalwerte.

!

Ausnahme:  Wird  das  Waschprogramm  2

  (40°)

(erster 

Tastendruck)

  eingestellt,  kann  die  Temperatur  bis  auf  90° 

erhöht werden.

Startzeitvorwahl.

Zur  Vorwahl  der  Startzeit  des  eingestellten  Programms  drücken 

Sie die entsprechende Taste bis die gewünschte Zeitverschiebung 

angezeigt wird. Sobald diese Zusatzfunktion aktiviert wird, leuchtet 

auf  dem  Display  das  Symbol 

  auf.  Um  die  Startzeitvorwahl 

wieder zu deaktivieren, drücken Sie die Taste bis auf dem Display 

der Schriftzug “OFF” eingeblendet wird.

Trocknungsprogramm einstellen.

Durch einmaliges oder mehrfaches Drücken der Taste

 kann 

die  gewünschte  Trocknungsart  eingestellt  werden.  Es  stehen 

zwei Möglichkeiten zur Verfügung: 

  A

 - Nach Feuchtigkeitsgrad der getrockneten Wäsche:

Bügeln

: noch leicht feuchte, einfach zu bügelnde Wäscheteile.

Aufhängen

: ideal für Kleidungsstücke, die nicht komplett 

trocken zu sein brauchen.  

Falten

: geeignet für Kleidungsstücke, die ohne Bügeln in den 

Schrank geräumt werden können. 

Extra

: geeignet für Kleidungsstücke, die komplett trocken sein 

müssen wie Frotteehandtücher und Bademäntel.

  B

 - Nach Zeit: von 

20’

 bis 

180’

.

Bei  Überschreitung  der  max.  Füllmenge  der  Wäscheladung  für 

waschen und trocknen in einem Programmablauf,  aktivieren  Sie 

zuerst das Waschprogramm. Nach Ablauf des Waschprogramms 

teilen Sie die Waschladung so auf, dass  nur die max. mögliche 

Füllmenge  zum  Trocknen  in  der  Trommel  verbleibt.  Befolgen 

Sie daraufhin die Anleitungen des Abschnitts “

Nur Trocknen

”. 

Wiederholen Sie dasselbe nun mit der restlichen Wäschemenge.

Im  Anschluss  an  den  Trockenvorgang  folgt  immer  eine  kurze 

Abkühlzeit

.

  Nur Trocknen

  Wählen Sie mit dem Programmwählschalter einen Trockenvorgang  

( - - ) 

 entsprechend dem Stofftyp. Es kann auch die gewünschte 

Trockenstufe oder -zeit mit der Taste TROCKEN

 eingestellt werden.

Durch  Auswählen  des  Trocknungsprogramms  Baumwolle  über 

den  Programmknopf  und  Drücken  der  Taste  „Eco“  wird  ein  au-

tomatischer Trocknungszyklus gestartet, der dank der optimalen 

Kombination von Lufttemperatur und Programmdauer Strom spart; 

auf dem Display wird die Trocknungsstufe „Eco“ angezeigt.

Einstellen der gewünschten Waschintensität.

Die  Option

  ermöglicht  Ihnen  die  optimale  Einstellung  des 

Waschgangs auf Grundlage des Verschmutzungsgrades der Kleidung 

und der gewünschten Waschintensität. 

Wählen Sie das Spülprogramm. Der Zyklus wird automatisch auf 

„

Normal

“ eingestellt, was optimal für durchschnittlich verschmutzte 

Kleidung ist (diese Einstellung ist nicht geeignet für den Zyklus „Wolle“, 

der automatisch auf „

Feines

“ gestellt wird).

Für stark verschmutzte Kleidung drücken Sie die Taste 

, bis Sie die 

Einstellung „

Super Wash

“ erreicht haben. Diese Einstellung gewährleistet 

dank der Verwendung einer größeren Menge Wasser zu Beginn des 

Zyklus sowie dank einer größeren mechanischen Bewegung einen 

leistungsstarken  Waschgang  und  ermöglicht  die  Entfernung  der 

widerstandsfähigsten Flecken. Es ist eine Verwendung 

mit

 oder 

ohne

Bleichmittel möglich. Wenn Sie Bleichmittel verwenden möchten, setzen Sie 

die mitgelieferte zusätzliche Kammer 

4

 in Kammer 

1

 ein. Bei der Dosierung 

des Bleichmittels darf der auf dem Zentralstift mit „max“ gekennzeichnete 

Höchststand 

(siehe Abb. auf Seite 34)

 nicht überschritten werden. 

Für gering verschmutzte Kleidung oder für eine schonende Behandlung 
der Kleidung drücken Sie die Taste 

, bis Sie die Einstellung „

Feines

“ 

erreicht haben. Der Zyklus verringert die mechanische Bewegung und 

sorgt somit für einen idealen Waschgang für Feinwäsche. Wenn es nicht 

möglich ist, die bestehende Einstellung zu ändern, wird auf dem Display 

„

Nicht Gültig

“ angezeigt.

Einstellen des Spülgangs.

Die Option

 ermöglicht die Auswahl des gewünschten Spülgangs, 

um  sensible  Haut  so  gut  wie  möglich  zu  schonen.  Beim  ersten 

Tastendruck wird die Einstellung „

Extraspülen

“ ausgewählt, die die 

Auswahl eines zusätzlichen Spülgangs ermöglicht, um alle Spuren 

des Waschmittels zu beseitigen. Beim zweiten Tastendruck wird die 

Einstellung „

Empfindliche Haut

“ ausgewählt, die die Auswahl von 

zwei zusätzlichen Spülgängen ermöglicht. Diese Einstellung wird 

für eine äußerst sensible Haut empfohlen. Beim dritten Drücken 

der Taste wird die Stufe „Anti Allergie Spülen“ eingestellt, mit der 

3 zusätzliche Spülgänge zu den Standardspülgängen des Zyklus 

hinzugewählt werden. Bei 40°-Waschgängen entfernt diese Option 

die wichtigsten Allergene wie Katzen- und Hundehaare sowie Pollen, 

bei Waschgängen über 40° wird ein hervorragender Allergieschutz 

erreicht. Drücken Sie die Taste erneut, um zur Spülgangeinstellung 

„Spülen“ zurückzukehren. Wenn es nicht möglich ist, die bestehende 

Einstellung zu ändern, wird auf dem Display „Nicht Gültig“ angezeigt.  

Änderung der Eigenschaften des Waschgangs.

•  Drücken Sie die Taste zum Aktivieren der Funktion; die der Taste 

entsprechende Kontrollleuchte schaltet sich dabei ein.

•  Durch erneutes Drücken der Taste kann die Funktion wieder 

ausgeschaltet werden; die Kontrollleuchte erlischt.

!

 Ist die gewählte Funktion nicht vereinbar mit dem eingestellten 

Programm,  schaltet  die  Kontrollleuchte  auf  Blinklicht  und  die 

Funktion wird nicht aktiviert.

!

 Ist die gewählte Funktion mit einer anderen bereits eingestellten 

nicht kompatibel, schaltet die der ersten Funktion entsprechende 

Kontrollleuchte auf Blinklicht und nur die zweite Funktion wird aktiviert, 

die Kontrollleuchte der aktivierten Funktion schaltet auf Dauerlicht.

!

  Die  Funktionen  können  eine  Änderung  der  empfohlenen 

Beladungsmenge und/oder der Waschzeit bewirken.

7. 

STARTEN  DES  PROGRAMMS.

 Drücken Sie die Taste START/

PAUSE. Die zugehörige Kontrollleuchte schaltet auf grünes Dauerlicht 

und die Gerätetür wird gesperrt (Symbol GERÄTETÜR GESPERRT 

 leuchtet) Während des Programmablaufs erscheint auf dem 

Display die Bezeichnung der laufenden Programmphase. Um ein 

Programm während eines laufenden Waschgangs zu ändern, schalten 

Sie den Waschtrockner mittels der Taste START/PAUSE auf Pause 

(die Kontrollleuchte START/PAUSE blinkt nun langsam orangefarben); 

wählen Sie daraufhin das gewünschte Programm aus und drücken 

Sie erneut auf die Taste START/PAUSE. Um während eines laufenden 

Programms die Gerätetür zu öffnen, drücken Sie die Taste START/

PAUSE; wenn das Symbol GERÄTETÜR GESPERRT 

 erloschen 

ist, kann die Gerätetür geöffnet werden. Drücken Sie die Taste START/

PAUSE erneut, um das Programm an der Stelle an der es unterbrochen 

wurde, wieder in Gang zu setzen.

8. 

ENDE  DES  PROGRAMMS.

  Das  Programmende  wird  durch 

die  Anzeige  “PROGRAMMENDE”  auf  dem  Display  angezeigt. 

Wenn das Symbol GERÄTETÜR GESPERRT 

 erlischt, kann 

die Gerätetür geöffnet werden. Öffnen Sie die Gerätetür, nehmen 

Sie die Wäsche heraus und schalten Sie das Gerät aus.

!

  Möchten  Sie  ein  bereits  in  Gang  gesetztes  Waschprogramm 

löschen, drücken Sie die Taste   etwas länger. Der Waschgang wird 

unterbrochen und das Gerät schaltet sich aus.