FR
BE
L
U
N
L
2
3
C
onservez
ce
mode
demploi
pour
pouvoir
le
consulter
à
tout
moment.
En
cas
de
vente,
de
cession
ou
de
déménagement,
veillez
à
ce
quil
suive
lappareil
pour
informer
le
nouveau
propriétaire
sur
son
fonctionnement
et
lui
fournir
les
conseils
correspondants.
Lisez
attentivement
les
instructions
:
elles
contiennent
des
conseils
importants
sur
linstallation,
lutilisation
et
la
sécurité
de
votre
appareil
Les
appareils
réglés
en
usine
pour
(voir
la
plaquette
dimmatriculation
et
la
plaquette
prédisposition
gaz
de
lappareil):
gaz
Naturel
Catégorie
II2E
+
3
+
pour
la
France;
gaz
Naturel
Catégorie
II2E
+
3
+
pour
la
Belgique;
gaz
Naturel
Catégorie
I2E
pour
le
Luxembourg;
gaz
Naturel
Catégorie
I2L
pour
la
Hollande.
Un
ultérieur
réglage
nest
donc
pas
nécessaire.
C
on
d
itions
r
ég
lementaires
d
installation
(
P
our
la
F
rance
)
Le
raccordement
gaz
devra
ê
tre
fait
par
un
technicien
qui
assurera
la
bonne
alimentation
en
gaz
et
le
meilleur
réglage
de
la
combustion
des
brûleurs.
Ces
opérations
dinstallation,
quoique
simples,
sont
délicates
et
primordiales
pour
que
votre
table
de
cuisson
vous
rende
le
meilleur
service.
Linstallation
doit
ê
tre
effectuée
conformément
aux
textes
réglementaires
et
règles
de
lart
en
vigueur,
notamment:
Arr
ê
té
du
2
août
1977.
Règles
techniques
et
de
sécurité
applicables
aux
installations
de
gaz
combustibles
et
dhydro-carbures
liquéfiés
situées
à
lintérieur
des
b
â
timents
dhabitation
et
de
leurs
dépendances.
Norme
DTU
P45-204.
Installations
de
gaz
(anciennement
DTU
n°
61-1-installations
de
gaz
-
Avril
1982
+
additif
n°1
Juillet
1984).
Règlement
sanitaire
départemental.
P
ositionne
m
ent
Les
emballages
ne
sont
pas
des
jouets
pour
enfants,
il
faut
les
mettre
au
rebut
en
respectant
la
réglementation
sur
le
tri
sélectif
des
déchets
(
voir
Pr
é
cautions
et
conseils
).
Linstallation
doit
ê
tre
effectuée
par
un
professionnel
du
secteur
conformément
aux
instructions
du
fabricant.
Une
mauvaise
installation
peut
causer
des
dommages
à
des
personnes,
des
animaux
ou
des
biens.
Cet
appareil
peut
ê
tre
installé
et
fonctionner
seulement
dans
des
locaux
qui
sont
aérés
en
permanence,
selon
les
prescriptions
des
Normes:
Pour
la
France
selon
les
Normes
Nationales
en
vigueur.
Pour
la
Belgique
NBN
D51-003
et
NBN
D51-001
en
vigueur.
Pour
le
Luxembourg
selon
les
Normes
Nationales
en
vigueur.
Pour
la
Hollande
NEN-1078
en
vigueur.
Il
faut
observer
les
conditions
suivantes:
La
pièce
doit
prévoir
un
système
dévacuation
vers
lextérieur
des
fumées
de
combustion,
réalisé
au
moyen
dune
hotte
ou
par
ventilateur
électrique
qui
entre
automatiquement
en
fonction
dès
que
lon
allume
lappareil.
La
pièce
doit
prévoir
un
système
qui
consent
un
apport
dair
nécessaire
à
une
régulière
combustion.
Le
flux
dair
nécessaire
à
la
combustion
ne
doit
pas
ê
tre
inférieur
à
2
m
3
/h
par
kW
de
puissance
installée.
Le
système
peut
ê
tre
réalisé
en
prélevant
lair
directement
de
lextérieur
du
b
â
timent
au
moyen
dun
conduit
dau
moins100
cm
2
de
section
utile
qui
ne
risque
pas
d
ê
tre
bouché
accidentellement.
Ou,
de
manière
indirecte
depuis
des
locaux
adjacents
et
équipés
dun
conduit
de
ventilation
avec
lextérieur
comme
susmentionné;
ces
locaux
ne
doivent
pas
ê
tre
des
parties
communes
du
b
â
timent,
des
chambres
à
coucher
ou
des
locaux
à
risque
dincendie.
(
P
o
u
r
la
F
ran
c
e
et
la
B
el
g
i
qu
e
)
Les
gaz
de
pétrole
liquéfiés,
plus
lourds
que
lair,
se
déposent
et
stagnent
vers
le
bas.
Les
locaux
qui
contiennent
donc
des
bouteilles
de
G.P.L
doivent
prévoir
des
ouvertures
vers
lextérieur
afin
de
permettre
lévacuation
du
gaz
par
le
bas
en
cas
de
fuites
accidentelles.
Les
bouteilles
de
GPL,
quelles
soient
vides
ou
partiellement
pleines,
ne
devront
donc
pas
ê
tre
installées
ou
entreposées
dans
des
locaux
qui
se
trouvent
au
dessous
du
niveau
du
sol
(caves
etc.).
Il
est
opportun
de
nentreposer
dans
le
local
que
la
bouteille
que
vous
ê
tes
en
train
dutiliser,
placée
de
façon
à
ne
pas
ê
tre
sujette
à
laction
directe
de
sources
de
chaleur
(fours,
feux
de
bois,
po
ê
les
etc.)
qui
peuvent
atteindre
des
températures
dépassant
50°C.
E
n
c
astrement
Les
tables
de
cuisson
gaz
et
mixtes
ont
un
indice
de
protection
contre
les
surchauffes
de
type
X,
on
peut
par
conséquent
les
installer
à
c
ô
té
de
meubles
dont
la
hauteur
ne
dépasse
pas
celle
du
plan
de
cuisson.
Pour
une
installation
correcte
de
la
table
de
cuisson,
il
faut
se
conformer
aux
instructions
suivantes
:
Les
meubles
jouxtant
la
table,
dont
la
hauteur
dépasse
celle
du
plan
de
cuisson,
doivent
ê
tre
placés
à
au
moins
600
mm
du
bord
du
plan.
Les
hottes
doivent
ê
tre
installées
conformément
aux
instructions
reportées
dans
leur
notice
dinstallation
et
à
au
moins
650
mm
de
distance.
Les
éléments
hauts
jouxtant
la
hotte
doivent
ê
tre
placés
à
au
moins
420
mm
de
distance
du
plan
de
travail
(voir
figure).
I
nsta
ll
ation
Agrandissement de la fissure
entre la porte et le sol
Local
adjacent
Local à
ventiler
A
Exemples d'ouverture
de ventilation
pour l'air comburant
En cas de cheminée ou conduit de fumée ramifié
(réservé aux appareils de cuisson)
Directement
à l'externe
