Hozelock Cyprio Aquaforce 12000, Installation And Operating Instructions Manual

3. 

ACHTUNG

: Immer alle Stecker von Geräten, die sich im

Teich befinden, aus der Steckdose herausziehen, und
erst dann die Hände ins Wasser strecken, um Geräte zu
installieren, zu reparieren, zu warten oder zu bedienen.

4.  Die Pumpe niemals am Netzkabel hochziehen, da dies

zu Schäden führen kann. Wenn die Pumpe in tiefem
Wasser installiert wird, empfehlen wir, eine Schnur am
Griff auf dem Siebkäfig zu befestigen, damit die Pumpe
leichter aus dem Wasser gehoben werden kann.

5.  Die Pumpe nicht bei Frost betreiben oder in frostiger

Umgebung belassen.

6.  Die Pumpe vor direktem Sonnenlicht schützen. Durch

direktes Sonnenlicht kann der Motor überhitzen.

7.  Die Pumpe niemals trocken laufen lassen.

8.  Diese Pumpe nicht ohne den ordnungsgemäß

angebrachten Siebkäfig laufen lassen. Wenn die Pumpe
ohne den Siebkäfig verwendet wird, kann Ihre Garantie
nichtig werden.

9. 

ACHTUNG

: Dieses Produkt ist nicht für

Wassertemperaturen über 35°C geeignet.

10. 

ACHTUNG

: Dieses Produkt nicht betreiben, wenn das

Netzkabel oder der Motor in irgendeiner Weise
beschädigt wurde. Das Netzkabel kann nicht ersetzt
werden, da es fest mit dem Motorgehäuse verbunden
ist. Bei einem beschädigten Netzkabel muss die
komplette Pumpe entsprechend der örtlichen
Vorschriften entsorgt werden.

11. Wenn Sie in einer Hartwassergegend wohnen, sollten

die Pumpe, die Rotorbaugruppe und die Innenseite des
Motors in regelmäßigen Abständen gereinigt werden
(siehe WARTUNG).

12. Nur Zubehör verwenden, das speziell für dieses Produkt

entwickelt wurde. Die Verwendung anderen Zubehörs
kann Ihre Garantie nichtig machen.

1. 

ACHTUNG

: Immer alle Stecker von Geräten, die sich im

Teich befinden, aus der Steckdose herausziehen, und
erst dann die Hände ins Wasser strecken, um Geräte zu
installieren, zu reparieren, zu warten oder zu bedienen.

2.  Die Pumpe darf nur an einer Steckdose angeschlossen

werden, deren Netzspannung mit der auf dem
Typenschild der Pumpe angegebenen Netzspannung
übereinstimmt.

3.  Die Pumpe wird mit einem 10 m langen dreiadrigen

Netzkabel ausgeliefert, das fest am Motor
angeschlossen und isoliert ist.

Das Netzkabel kann nicht ersetzt werden. Wenn das
Kabel beschädigt ist, muss die Pumpe weggeworfen
werden.

Der mitgelieferte Stecker ist nicht wasserdicht und muss
in einem trockenen und wasserdichten Gehäuse
untergebracht werden.

4.  An der Netzstromversorgung muss ein Fehlerstrom-

Schutzschalter mit 10 mA oder 30 mA angebracht sein.

5.  Die Installation muss den nationalen und örtlichen

Verdrahtungsvorschriften entsprechen; hierin kann die
Verwendung eines Kunststoff- oder Metallisolierrohrs
zum Schutz des Kabels eingeschlossen sein.

6. 

ACHTUNG

: Dieses Gerät muss an eine geerdete

Steckdose angeschlossen werden.

7.  Das Pumpenkabel (und das Verlängerungskabel) sollten

so verlegt werden, dass sie angemessen vor einer
Beschädigung geschützt sind, insbesondere in
Bereichen, wo ein Kontakt mit Gartengeräten

(Rasenmähern, Forken usw.), Kindern und Haustieren
möglich ist. 

(Abb. 2 & 3)

ASSEMBLY
MONTAGE

1. Klemmen an einem beliebigen Ende des Siebkäfigs
öffnen und den Käfig öffnen (Abb. 1 - f).

2. System zum Schutz von Wildleben herausnehmen (Abb.
1 - a).

3. Kugelgelenk, Schlauchstutzen und Mengenregler
herausnehmen und auspacken (Abb. 1 – d, e und h).

4. Netzkabel herausnehmen und abwickeln.

5. Auslass der Pumpe am Auslassadapter befestigen, sofern
dies noch nicht geschehen ist (Abb. 1 - c). Pumpe auf ihren
Montagebereich setzen und dabei darauf achten, dass das
Adapterstück in die Positionsrippen an der Vorderseite des
unteren Käfigs eingreift (Abb. 4).

Hinweis:

Bei Modell 6000 und 8000 muss der Adapter auf den
Auslass am unteren Teil des Käfigs ausgerichtet sein (Abb.
5).

Bei Modell 12000 und 15000 muss der Adapter auf den
Auslass am oberen Teil des Käfigs ausgerichtet sein (Abb.
5).

6. Netzkabel in die Vertiefung an der Seite des Käfigs
legen. Das Netzkabel muss so in der Vertiefung liegen, dass
es beim Schließen des Käfigs nicht eingeklemmt wird.
(Abb. 6).

7. Käfigdeckel schließen und dabei darauf achten, dass sich
die Endkappe (Abb. 1 - g) in der richtigen Position
befindet. Durch Drücken in die Mitte der Klemmen
befestigen (Abb. 7).

8. Prüfen, ob die Einlass- und Auslassvorsprünge des
Kugelgelenks aufeinander ausgerichtet sind. Dann die
Mutter fest auf das Schraubgewinde am Auslassadapter
schrauben (Abb. 8).

9. Wenn Schläuche mit kleinen Durchmessern verwendet
werden, wird der Wasserdurchlauf übermäßig
eingeschränkt. Je größer der Durchmesser des
verwendeten Schlauches, desto höher die Pumpenleistung.
Dies gilt insbesondere für lange Schläuche. Der
mitgelieferte Schlauchstutzen eignet sich für Schläuche mit
einem Durchmesser von 25 mm (1"), 32 mm (1,25") und 40
mm (1,6") sowie für ¾”-BSP-Schraubgewinde zum
Anbringen von Fontänenzubehör. 

Wir würden immer

empfehlen, dass bei Pumpen dieser Größe der 40-mm-
Durchmesser-Schlauch verwendet werden sollte, wenn die
Pumpe als Wasserfallpumpe oder in Kombination mit
einem Filter eingesetzt wird (Abb. 2 und 3).

Nach Auswahl

des gewünschten Schlauchdurchmessers die Stücke am
Schlauchstutzen abschneiden, die kleiner als der
Schlauchdurchmesser sind. Auf diese Weise kann das
Wasser ungehindert durch den Schlauch laufen (Abb. 9).
Einen Schlauch in geeigneter Länge an den
Schlauchstutzen anschließen und mit einer geeigneten
Schlauchklemme befestigen. Auslassende des Schlauches in
die gewünschte Richtung legen.

10. Schlauchstutzen direkt auf den Auslassvorsprung des

Montage und installation der

pumpe - Unterwasserbetrieb

Netzanschluss

Installation