Hozelock Cyprio Aquaforce 12000, Installation And Operating Instructions Manual

4. Do sieci zasilajƒcej naleÃy pod¡ƒczyπ wy¡ƒcznik róÃnicowo-

prƒdowy 10mA lub 30mA (RCD.

5. Instalacja musi byπ zgodna z krajowymi i miejscowymi

przepisami dotyczƒcymi instalacji elektrycznych, które
mogƒ obejmowaπ wykorzystanie plastikowego lub
metalowego przewodu do zabezpieczenia kabla.

6. 

OSTRZE…ENIE: 

To urzƒdzenie naleÃy pod¡ƒczyπ do zasilania

z uziemieniem.

7. Kabel pompy (i przed¡uÃacz) naleÃy umie·ciπ i zabezpieczyπ

na wypadek uszkodzenia, zw¡aszcza w miejscach, w
których kabel styka si∆ ze sprz∆tem ogrodniczym
(kosiarka, wid¡y itp.) oraz tam, gdzie majƒ dost∆p dzieci i
zwierz∆ta. 

(Rys. 

2 & 3

)

MontaÃ

1. Otworzyπ zaciski na jednym ko◊cu klatki filtrujƒcej i
otworzyπ klatk∆ (rys. 1– f).

2. Wyjƒπ system ochrony przed organizmami wodnymi (rys.
1– a).

3. Wyjƒπ i odpakowaπ z¡ƒcze kulowe, ko◊cówki do w∆Ãa i
regulator przep¡ywu (rys. 1 – d, e i h).

4. Wyjƒπ i rozwinƒπ kabel zasilajƒcy.

5. Sprawdziπ, czy wylot pompy jest przymocowany do z¡ƒcza
wylotowego (rys. 1 – c). Umie·ciπ pomp∆ w miejscu instalacji,
sprawdzajƒc, czy gniazda z¡ƒcza znajdujƒ si∆ w Ãeberkach
lokalizacyjnych z przodu dolnej klatki (rys. 4).

Uwaga:

W pompach 6000 i 8000, z¡ƒcze powinno byπ

ustawione w kierunku wylotu dolnej klatki (rys. 5).

6. Umie·ciπ kabel zasilajƒcy we wg¡∆bieniu z boku klatki.
Upewniπ si∆, Ãe znajduje si∆ w prawid¡owej pozycji, aby nie
zakleszczy¡ si∆ po zamkni∆ciu klatki. (Rys. 6).

7. Zamknƒπ pokryw∆ klatki upewniajƒc si∆, Ãe nasadka (rys. 1
– g) znajduje si∆ w prawid¡owym po¡oÃeniu i przymocowaπ jƒ
naciskajƒc po·rodku zacisków (rys. 7).

8. Sprawdziπ, czy wyst∆py wlotu i wylotu z¡ƒcza kulowego
znajdujƒ si∆ w jednej linii, przykr∆ciπ nakr∆tk∆ do gwintu na
z¡ƒczy wylotowym (rys. 8).

9. UÃywanie przewodów o ma¡ej ·rednicy prowadzi do
ograniczenia przep¡ywu wody. Im wi∆ksza ·rednica
przewodu, tym lepsza wydajno·π pompy, zw¡aszcza podczas
d¡ugich cykli pracy. Ko◊cówka w∆Ãa dostarczona razem z
urzƒdzeniem jest przeznaczona do wπ˘a 25 mm (1”), 32 mm
(1,25”) i 40 mm (1,6”) oraz gwintów º” BSP do
przymocowania akcesoriów fontanny. Zalecamy, aby w
pompach tej wielkoúci u˘ywanych w wodospadach lub w
poÛ⁄czeniu z filtrem wykorzystywany byÛ w⁄˘ o úrednicy 40
mm (rys. 2 i 3). Po wybraniu ·rednicy w∆Ãa, aby
wyeliminowaπ ograniczenia, naleÃy odciƒπ cz∆·π ko◊cówki
w∆Ãa, która jest mniejsza od jego ·rednicy (rys. 9).
Przymocowaπ do ko◊cówki  w∆Ãa odpowiedniej d¡ugo·ci,
zabezpieczyπ za pomocƒ odpowiedniego zacisku i ustawiπ
wylot w∆Ãa w odpowiedniej pozycji.

10. Przykr∆ciπ ko◊cówk∆ w∆Ãa bezpo·rednio do zgrubienia
wylotowego z¡ƒcza kulowego (rys. 10). Z¡ƒcze kulowe obraca
si∆, umoÃliwiajƒc ustawienie w∆Ãa z dala od pompy.

Po¡oÃenie pompy do stawu

11. W celu uzyskania najlepszych wyników, pomp∆ naleÃy
umie·ciπ w najg¡∆bszym miejscu stawu. Zapewni to najlepszy

moÃliwy obieg wody w stawie i kiedy pompa b∆dzie uÃywana
jako pompa filtracyjna, wydajno·π przepompowywania cia¡
sta¡ych zostanie zmaksymalizowana.

W celu uzyskania najlepszych wyników, nie naleÃy
umieszczaπ pompy bezpo·rednio na dnie stawu. Zalecamy
zainstalowanie pompy na p¡askiej poziomej platformie,
znajdujƒcej si∆ oko¡o 300 mm nad dnem stawu. UniemoÃliwi
to wsysanie zanieczyszcze◊ bezpo·rednio z dna stawu i w
przypadku wycieku wody ze stawu, w stawie pozostanie
wystarczajƒca ilo·π wody (patrz rys. 11).

Nigdy nie naleÃy podnosiπ pompy za kabel zasilania, moÃe to
doprowadziπ do jej uszkodzenia. JeÃeli pompa jest
instalowana w g¡∆bokiej wodzie, zalecamy zamontowanie do
uchwytu na klatce filtrujƒcej kabla do podnoszenia.

System ochrony przed organizmami wodnymi (WPS) 

12. NaleÃy pami∆taπ o okresach rozmnaÃania si∆ organizmów
wodnych i ryb przebywajƒcych w stawie. W tym czasie,
narybek moÃe zostaπ wciƒgni∆ty przez pomp∆. Aby
zminimalizowaπ ryzyko wciƒgni∆cia narybku, gama pomp
Aquaforce zosta¡a wyposaÃona w unikalny system ochrony
przed organizmami wodnymi (WPS), który pozwala na
zmniejszenie wielko·ci wlotu cia¡ sta¡ych do 2 mm. Aby
skorzystaπ z tej funkcji, naleÃy umie·ciπ 4 wk¡adki systemu
WPS w odpowiednim miejscu w dolnej klatce, w sposób
przedstawiony na rysunku 12. Zamknƒπ gór∆ klatki i
zamocowaπ zaciski. JeÃeli funkcja WPS zostanie aktywowana,
moÃe wystƒpiπ konieczno·π cz∆stszego odblokowywania
klatki filtrujƒcej. Kiedy narybek lub organizmy wodne osiƒgnƒ
wystarczajƒcƒ wielko·π, moÃna wymontowaπ system WPS z
klatki filtrujƒcej i ustawiπ wielko·π wlotu na 10 mm.

Regulator przep¡ywu (rys. 1 - h) moÃe byπ inny, zaleÃy to od
obj∆to·ci pompowanej wody. Alternatywnie moÃna uÃywaπ
regulatora do pod¡ƒczenia drugiego wlotu do pompy, np.
filtra obiegowego lub zbieracza zanieczyszcze◊
powierzchniowych. Nie naleÃy uÃywaπ regulatora przep¡ywu,
je·li pompa jest uÃywana na lƒdzie i w wodzie.
1. Otworzyπ klatk∆ i wyciƒgnƒπ nasadk∆ (rys. 1 - g).
2. Zamknƒπ regulator przep¡ywu obracajƒc zewn∆trznƒ cz∆·π
do momentu wyrównania strza¡ek.
3. Przykr∆ciπ regulator przep¡ywu do wlotu pompy
wyrównujƒc strza¡ki na regulatorze przep¡ywu ze strza¡kƒ na
·rodku górnej cz∆·ci komory pompy (rys. 13).
4. Umie·ciπ pomp∆ w klatce. Sprawdziπ, czy otwory w z¡ƒczce
zewn∆trznej zosta¡y wyrównane z Ãeberkami w dolnej
komorze i, czy uchwyt regulatora przep¡ywu znajduje si∆ po
zewn∆trznej stronie klatki (rys. 4).
5. Aby uÃywaπ jako regulatora przep¡ywu, przykr∆ciπ nasadk∆
do wolnego ko◊ca regulatora przep¡ywu.
6. Obróciπ uchwyt do wymaganej pozycji. Ta czynno·π
powoduje zmian∆ wielko·ci otworu regulatora przep¡ywu.
Strza¡ka na uchwycie wyrównuje si∆ ze wskaØnikiem po
stronie zewn∆trznej górnej klatki. Kiedy koniec strza¡ki
wyrówna si∆ ze wskaØnikiem po stronie zewn∆trznej klatki
filtrujƒcej, oznacza to, Ãe ustawiono minimalne nat∆Ãenie
przep¡ywu. Kiedy szerszy koniec strza¡ki wyrówna si∆ ze
wskaØnikiem, oznacza to, Ãe ustawiono maksymalne
nat∆Ãenie przep¡ywu (patrz rys. 14).
7. Umie·ciπ kabel we wg¡∆bieniu (patrz punkt 6 w Praca pod
wodƒ), zamknƒπ pokryw∆ klatki i przymocowaπ zaciski.
8. Aby skorzystaπ z drugiego wlotu, pod¡ƒczyπ kabel o
odpowiedniej d¡ugo·ci do ko◊cówki do w∆Ãa, która zosta¡a
przyci∆ta do odpowiedniej ·rednicy i przykr∆ciπ do wolnego
ko◊ca regulatora przep¡ywu w miejscu nasadki (rys. 15).
9. Drugi koniec w∆Ãa moÃna pod¡ƒczyπ do filtra obiegowego
(rys. 17) (dost∆pny jako cz∆·π zapasowa z Hozelock) lub do
zbieracza zanieczyszcze◊ powierzchniowych (rys. 16).
10. Poprzez obracanie uchwytu regulatora przep¡ywu, moÃna
zmieniπ ilo·π wody przechodzƒcej przez filtr obiegowy lub

Instalacja Pompy - Praca Pod

Wodƒ

UÃywanie Regulatora Przepływu

Instalacja