Hozelock 2485, Instructions Manual

Attenzione!

Non inserire il fermo di sicurezza se il rullo sta girando.

IMPIEGO DEL RULLO

1. Per svolgere il flessibile, sbloccare il fermo di 

sicurezza, prendere il flessibile e allontanarsi dal 

rullo.

2. Il rullo è dotato di un nottolino d’arresto automatico 

che blocca il flessibile in posizione alla lunghezza 

desiderata. Quando il tamburo interno ruota, si 

sentono 5 clic, prodotti dal nottolino. Quando il 

flessibile è alla lunghezza desiderata, fermarsi e 

tirare lentamente il flessibile fino a quando non si 

ode un clic.

  Il flessibile è ora bloccato in posizione. Ora sarà 

possibile inserire il fermo di sicurezza, se lo si 

desidera.

3. Per svolgere dell’altro flessibile, disinserire il fermo 

di sicurezza, se necessario, e allontanarsi dal rullo, 

ripetendo la procedura di bloccaggio automatico.

4. Il nottolino d’arresto viene sbloccato tirando il 

flessibile lontano dal rullo. Si dovranno udire cinque 

scatti. Il flessibile deve essere accompagnato 

durante il riavvolgimento. Se il flessibile non si 

riavvolge completamente, svolgere un po’ di 

flessibile e riaccompagnarlo al rullo.

Sicurezza

MAI:

 lasciare andare il flessibile mentre lo si riavvolge. 
 lasciare andare il flessibile a meno che il 

meccanismo del nottolino d’arresto non sia inserito.
 cercare di rimuovere le viti dell’alloggiamento.

SEMPRE:

 rimuovere il rullo dal muro in inverno per evitare 

danni dovuti al gelo.
 evitare l’accumulo di acqua intorno al rullo per 

minimizzare il rischio di scivolate e cadute.
 chiudere il rubinetto quando il rullo non è in uso.

Sostituzione del flessibilie

  Se il flessibile di 10 m dovesse rimanere 

danneggiato, non cercare di ripararlo. Contattare 

il servizio assistenza clienti Hozelock per un kit 

sostitutivo e relative istruzioni; n. parti di ricambio 

Z21917.

  Il raccordo ‘water stop’ è disponibile solo presso il 

servizio assistenza clienti Hozelock (Z21615).

Assistenza prodotti 

 www.hozelock.com

Garanzia

• Questo rullo è garantito per 2 anni contro difetti di 

fabbricazione o materiali difettosi.

• Il flessibile è garantito per 15 anni contro difetti di 

fabbricazione o materiali difettosi.

• L’AutoReel può essere inviato a Hozelock per 

riparazioni o manutenzione anche a garanzia 

scaduta; per costi e dettagli visitare  

www.hozelockservice.com

  Si prega di conservare lo scontrino d’acquisto.
 www.hozelock.com

P

Conteúdo

A

  Bobina AutoReel

B

  Suporte de Parede

C

  Mangueira de Alimentação

D

  Conector de Torneira Roscado

E

  Conector de Extremidade da Mangueira

F

  Conector Tampão da Água

G

 Buchas

H

  Bocal de mangueira

Dicas e sugestões rápidas

• Ao montar a bobina, certifique-se de que nenhum 

objecto está a obstruir a bobina e que esta pode 

rodar livremente, dentro de um ângulo de 180º

• É extremamente importante utilizar uma broca de  

7 mm ao perfurar orifícios para montar a bobina

• Certifique-se de que o suporte de parede está 

montado verticalmente, utilizando um nível de bolha 

de ar

• Certifique-se de que a bobina está engatada no 

suporte antes de ligar o abastecimento de água

• A mangueira não se desbobinará a não ser que puxe 

por ela uma pequena distância (15 a 30 cm) para 

fora da bobina, voltando a empurrá-la em direcção à 

bobina.

• Se a mangueira não se desbobinar, tente o seguinte:
  Feche a torneira e deixe drenar a água da 

mangueira, abrindo para tal o bocal / pistola.