manualshive.com logo in svg

HP 3950 - Compaq iPAQ Pocket PC, Getting Started Manual

Introducing the HP 3950 - Compaq iPAQ Pocket PC! Navigate through its advanced features effortlessly with the comprehensive "Getting Started Manual" available for download, absolutely free. Enhance your experience by accessing this informative manual from 88.208.23.73:8080 and unlock the full potential of this remarkable device.

Share
Download
background image

210

Batter

iva

rn

in

g

J

Batterivarning

VAARA: :

Tässä tietokoneessa on litium-polymeeri-

akku. Älä pura, murskaa, lävistä, oikosulje tai altista 
tietokoneen akkua tulelle tai vedelle. Vähennät näin 
mahdollisen tulipalon tai palovammojen riskiä. Ota 
yhteyttä Worldwide Phone List (Puhelinnumerot eri 
maissa) -luettelossa olevaan HP-huoltopalveluun tai käy 
osoitteessa: http://www.compaq.com/support/
contact_compaq/worldphones.pdf, josta näet tarvittava 
puhelinnumerot. Tekninen tukiasiantuntija auttaa sinua 
oman alueesi HP-huoltopalvelukeskuksen löytämisessä 
tai HP:n valtuuttaman huoltopalvelukeskuksen 
löytämisessä alueilla, joilla ei ole HP-huoltopalve-
lukeskusta.
Kontakta en lokal HP-servicerepresentant som du hittar i 
häftet med telefonnummer till HP i hela världen eller gå 
till webbplatsen http://www.compaq.com/support/
contact_compaq/worldphones.pdf där telefonnummer 
finns. En specialist på teknisk support hjälper dig att 
hitta rätt HP Service Center i ditt område eller HP Autho-
rized Service Center i områden där det inte finns ett HP 
Service 

Flygsäkerhet

Flygbolaget bestämmer om det är tillåtet att använda elek-
tronisk utrustning under flygningen.

Nätsladdar

Om du inte har en nätsladd för Compaq iPAQ Pocket PC i 
H3900-serien eller för ett nätdrivet tillbehör som är avsett 
att användas med enheten, kan du köpa en nätsladd som är 
godkänd i det land där du använder din Pocket PC. 

Nätsladden måste vara avsedd för produkten och för den 
spänning och strömstyrka som är angiven på produkte-
tiketten. Spänningen och strömstyrkan för sladden måste 
vara större än den spänning och strömstyrka som är angi-
ven på produkten. Dessutom måste kabelns diameter minst 
vara 0,75 mm 

2

 

/18 AWG och sladdens längd vara mellan 

1,5 och 2 m. Om du har frågor angående typ av nätsladd 
att använda kontaktar du en lokal servicerepresentant 
från HP.

Kontakta den lokala HP- servicerepresentanten som du hit-
tar i häftet med telefonnummer till HP i hela världen eller gå 
till webbplatsen http://www.compaq.com/support/
contact_compaq/worldphones.pdf där telefonnummer 
finns. En specialist på teknisk support hjälper dig att hitta 
rätt HP Service Center i ditt område eller HP Authorized Ser-
vice Center i områden där det inte finns ett HP Service Cen-
ter som kan hjälpa dig att åtgärda problemet.

Dra nätsladden så att man inte kan trampa på den eller 
sätta föremål på eller mot den. Var särskilt försiktig med 
kontakten, eluttaget och den punkt där sladden går ut från 
produkten.

VARNING:

Så här undviker du personskada, elstötar, 

brand eller skada på utrustningen:
Ta inte bort nätsladdens jordkontakt. Jordkontakten har 
en viktig säkerhetsfunktion.
Anslut utrustningen till ett jordat uttag som du lätt kan 
komma åt.
Koppla bort strömmen från utrustningen genom att ta ut 
nätsladden från eluttaget.
Placera inte något på nätsladdar eller kablar. Dra dem så 
att man inte kan trampa eller snubbla på dem.
Dra aldrig i en sladd eller kabel. När du tar ut sladden 
eller kabeln från eluttaget fattar du om kontakten.

VARNING:

Minska risken för elstötar, brand eller annan 

skada på utrustningen 
genom att inte försöka driva datorn med någon spän-
ningskonverteringssats som säljs för annan utrustning.

Japan

GS 8x5.book  Page 210  Friday, February 14, 2003  3:45 PM

Summary of Contents for 3950 - Compaq iPAQ Pocket PC

Page 1: ...TABLE OF CONTENTS Getting Started Guide 3 Introduktion 39 Aan de slag 75 Komme i gang 111 Aloitusopas 147 Komma igång 181 GS 8x5 book Page 1 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 2: ...GS 8x5 book Page 2 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 3: ...b IPAQ POCKET PC H3900 SERIES GETTING STARTED GUIDE GS 8x5 book Page 3 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 4: ...r editorial errors or omissions contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing performance or use of this material The information in this document is provided as is without warranty of any kind including but not limited to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and is subject to change without notice The warran...

Page 5: ...Use Tasks 28 Using Software 30 Use Microsoft Reader 30 Regulatory Notices 31 Federal Communications Commission Notice 31 Canadian Notice 31 Avis Canadien 31 European Union Notice 31 Battery Warning 32 Airline Travel Notice 32 Power Cords 32 Hardware Specifications 33 System Specifications 33 Physical Specifications 34 Operating Environment 34 Routine Care and Battery Guidelines 35 Routine Care 35 ...

Page 6: ...6 GS 8x5 book Page 6 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 7: ...ket PC up to four hours before you first use it CAUTION Because most of the applications and data you install on your Compaq iPAQ Pocket PC are held in memory you will need to reinstall them if the battery completely discharges What Is in the Box Your Compaq iPAQ Pocket PC ships with the Getting Started Guide Compaq iPAQ Pocket PC Companion CD ROM Microsoft ActiveSync 3 5 software on the Companion...

Page 8: ...tton 3 is Inbox button 4 is iPAQ Task 7 Navigation Button scroll through a list 8 Record Application Button 5 9 Light sensor adjusts backlight Stereo Headphone Jack q Active Bluetooth Indicator flashes when Bluetooth radio is on Bluetooth models only w Microphone Top Panel 1 Stereo Headphone Jack 2 Microphone 3 Hidden Infrared Port beams information with other mobile devices 4 Stylus push to eject...

Page 9: ...Port connect to universal cradle USB or serial cable 2 Unit Reset Switch reset with stylus 3 Expansion Pack Connector connect to an optional Expansion Pack Universal Cradle 1 Stabilizers stabilizes 1 the iPAQ Pocket PC when cradled without an Expansion Pack 2 Release Button releases 2 the stabilizers from the locked position Note Use the stabilizers whenever possible if an expansion pack is not at...

Page 10: ...adapter works in any household outlet You can also purchase one that works in your car s cigarette lighter or a 12 volt power outlet CAUTION Use only Compaq recommended AC adapters 1 Locate the AC adapter 2 Plug the AC adapter into an outlet 3 Insert the DC adapter plug into the bottom of your Compaq iPAQ Pocket PC 4 Insert the AC adapter plug into the DC adapter plug 5 Hold the DC adapter plug to...

Page 11: ...Insert the Compaq iPAQ Pocket PC Companion CD ROM 2 Follow the instructions in the installation wizard For more help click on the Microsoft ActiveSync 3 5 Help button during installation 3 The information you select will automatically synchronize when your installation is complete Synchronize information Synchronizing allows you to share information between your Compaq iPAQ Pocket PC and your comp...

Page 12: ...adapter and the universal cradle Plug the AC adapter into an outlet Insert the DC plug into the DC jack on the back of the universal cradle Insert the AC adapter plug into the DC adapter plug I cannot keep my battery charged Always keep the Compaq iPAQ Pocket PC connected to a universal cradle or AC adapter when you are not using it In the backlight settings slide the bar to the lowest level to co...

Page 13: ...unit reset switch and press the switch for 1 second or connect your iPAQ Pocket PC to the AC Adapter Navigate through the Interface Navigate through the Compaq iPAQ Pocket PC interface in three ways tap tap and hold press application buttons Tap the screen with the pointed tip of your stylus to open applications and make selections For example tap the Start menu to see a list of applications avail...

Page 14: ...en the Start menu Otherwise tap the application title on the menu bar to open the Start menu 2 Tap Programs to see the applications on your Compaq iPAQ Pocket PC 3 Tap the application title or icon to open it Minimize applications From the application you would like to minimize tap the x Close applications Applications should close automatically as you open new applications However if your Compaq ...

Page 15: ...From the Start menu tap Settings 2 Tap System 3 Tap Clock 4 Tap Home 5 Tap the time zone down arrow to select your location and time zone 6 Tap the hour minutes or seconds to select the time you want to adjust 7 Tap the up or down arrow to adjust the time Otherwise move the hands of the clock with the stylus to adjust the time Tap AM or PM to change the time to AM or PM 8 Tap OK 9 Tap Yes to save ...

Page 16: ... time Tap AM or PM to change the time to AM or PM 8 Tap OK 9 Tap Yes to save your clock settings Set the date When you turn on the screen of your Compaq iPAQ Pocket PC for the first time set the date Set the date again if the battery discharges completely you perform a hard reset of your Compaq iPAQ Pocket PC Hint From the Today screen tap the clock icon to set the date 1 From the Start menu tap S...

Page 17: ...nter letters symbols and numbers on the Compaq iPAQ Pocket PC screen by tapping the Keyboard writing with the stylus and using the Letter Recognizer to create text writing with the stylus and using the Transcriber to create text writing with the stylus and using the Block Recognizer to create text drawing and writing with the stylus Tap the Keyboard write with the stylus and the Letter Recognizer ...

Page 18: ...tings 2 Tap Input 3 Tap Word Completion 4 Tap the down arrow to change the number of letters needed for suggestion 5 Tap the down arrow to change the number of words to suggest 6 Tap to de select Suggest Words if you do not want any suggestions 7 Tap OK to save your changes Type with the on screen Keyboard Enter typed text directly on the screen by tapping letters numbers and symbols on the Keyboa...

Page 19: ...marks labeled abc to type text in lower case Write a number or symbol between the hatchmarks labeled 123 to type symbols 4 What you write on the screen will be converted to text Write with the stylus and the Transcriber Write words letters numbers and symbols anywhere on the screen using the stylus and the Transcriber 1 From any application tap the up arrow next to the Input Panel button 2 Tap Tra...

Page 20: ... tap Notes 2 Tap New Otherwise tap the Notes tab in Calendar Contacts or Tasks and tap the Pen icon 3 Draw and write on the screen 4 Tap the Pen icon to de select it 5 Tap OK Convert writing to text Convert your writing to text when you write with the pen in the Notes application or from the Notes tab in Calendar Contacts Tasks 1 From the Start menu tap Notes Otherwise tap the Notes tab in Calenda...

Page 21: ...ft key 4 Tap the key where appropriate in an e mail address I cannot get the Letter Recognizer to type the correct letter 1 Make sure you are writing in the appropriate area for example ABC abc or 123 2 Write letters without picking up the stylus from the screen Whenever possible use one continuous movement to write letters I did not get the correct word conversion from writing to text Are there a...

Page 22: ... 4 Use the lined page 5 Write legibly and try to stay between the lines I want to change the words I typed on the Keyboard or wrote in the Letter Recognizer 1 Highlight the word s you typed or wrote 2 Type or write over the word s Otherwise tap and hold the highlighted text to see a pop up menu with cut copy paste and clear options GS 8x5 book Page 22 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 23: ... of the following create a contact view and edit a contact Hint Press the Contact application button to navigate quickly to Contacts Create a contact Hint Create a contact from the Today screen 1 From the Start menu tap Contacts 2 Tap New to create a new contact 3 Tap any item and enter information Scroll down to see more fields 4 Tap the down arrow next to any item and enter additional details ab...

Page 24: ...wn arrow next to the category name to see the list of categories 3 Tap a category name to see a list of contacts placed in that category 4 Tap a contact s name 5 Tap Edit to see the contact information 6 Edit the contact information and tap OK to save the contact information and return to the list of contacts GS 8x5 book Page 24 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 25: ...ay screen create new information including appointments contacts e mail Excel workbook information notes tasks Word documents For more information on creating these items see the appropriate instructions for each task in this guide For example to create a new appointment see Schedule an appointment and set a reminder 1 From the Start menu tap Today 2 Tap New to open the New menu 3 Tap to create a ...

Page 26: ... set the order of the information decide when to see the Today screen 1 From the Start menu tap Settings 2 Tap Today 3 Add a picture Tap the checkbox to use your picture as the background Tap Browse to select a picture from File Explorer 4 Tap Items to select or reorder the information on the Today screen Tap to select an item Tap Move Up or Move Down to reorder the item you cannot move Date Tap t...

Page 27: ...emory Hint Press the Calendar application button to navigate quickly to Calendar Look at your Calendar By default the Calendar first appears in the Agenda view which provides the most detail about your appointment 1 From the Start menu tap Calendar Schedule an appointment and set a reminder Hint Keep the amount of information in your appointments small to conserve memory Hint Schedule an appointme...

Page 28: ...set the reminder and schedule the appointment Delete an appointment Hint Tap and hold an appointment and choose Delete Appointment from the pop up menu to delete an appointment 1 From the Start menu tap Calendar 2 Tap an appointment to view it 3 Tap Tools 4 Tap Delete Appointment 5 Tap Yes to delete the appointment permanently Use Tasks Use Tasks to create new tasks delete a task Create a task and...

Page 29: ...e to add a due date for the task 6 Tap Reminder and select Remind me 7 Tap the date to select when you want to be reminded 8 Tap OK to set the reminder and create the task Delete a task Hint Tap and hold a task and choose Delete Task from the pop up menu to delete a task 1 From the Start menu tap Tasks 2 Tap the task you want to delete 3 Tap Tools 4 Tap Delete Task 5 Tap Yes to permanently delete ...

Page 30: ...Reader to copy protected eBooks 1 Connect your Compaq iPAQ Pocket PC to your computer 2 Open Internet Explorer on your computer 3 Go to http das microsoft com activate Read an eBook Read your eBook from start to finish or select specific topics If you close your eBook and later want to open it your ebook will open on the last page you read 1 From the Start menu tap Programs 2 Tap Microsoft Reader ...

Page 31: ...nce with FCC Rules and Regulations Declaration of Conformity for products marked with the FCC logo United States only This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation For questions r...

Page 32: ... feet 2 m If you have questions about the type of power cord to use contact your local HP service representative Contact your local HP service representative listed in the Worldwide Phone List or visit the Web site http www compaq com support contact_compaq worldphones pdf for phone number listings A technical support specialist will assist you in locating the HP Service Center in your region or H...

Page 33: ...adjustment of brightness level Audio Speaker 3 5 mm stereo headphone jack Infrared IrDA data transfer up to 15 2Kb per second and Universal Remote Control for control of home entertainment units Bluetooth Some models Communications Communication port Expansion Pack connector Indicators 3 mode alarm notification flashing green LED tone pop up message Charge active flashing solid amber LED Bluetooth...

Page 34: ...84 77 mm tapering Depth 0 63 in 15 9 mm Weight 6 49 oz 184 g US Metric Temperature Operating 32 to 104 F 0 to 40 C Nonoperating 22 to 140 F 30 to 60 C Relative Humidity Operating 10 to 90 10 to 90 Nonoperating 10 to 90 10 to 90 Maximum altitude Operating 0 15 000 ft 0 4 572 m Nonoperating 0 15 000 ft 0 4 572 m GS 8x5 book Page 34 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 35: ...safe disposal of your Compaq iPAQ Pocket PC Your Compaq vendor can advise you on local regulations and or the existence of any battery disposal programs in operation The Compaq iPAQ Pocket PC should not be disposed of along with the general household waste In order to forward them to recycling or dispose of them properly please use the public collection system or return them to Compaq your authori...

Page 36: ... draw on screen 20 E eBook read 30 enter information 17 F front panel illustration 8 I illustrations bottom panel 9 front panel 8 top panel 8 interface navigate 13 K keyboard 18 L Letter Recognizer 19 M Microsoft Reader 30 N navigate interface 13 O onscreen keyboard 18 options change word suggestions 18 R realign screen 13 registration 9 reminders set 27 28 S screen realign 13 turn on 11 set date ...

Page 37: ... set for visiting location 15 Today screen 25 Transcriber 19 U universal cradle 10 V view contacts 24 W word suggestions change options 18 write on screen 20 writing convert to text 20 GS 8x5 book Page 37 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 38: ...38 GS 8x5 book Page 38 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 39: ...b IPAQ POCKET PC H3900 SERIE INTRODUKTION GS 8x5 book Page 39 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 40: ...nglende oplysninger i denne vejledning og ej heller i tilfælde af tilfældige skader eller indirekte mangler der stammer fra udstyret betjening eller brug af dette materiale Oplysningerne i dette dokument bringes som de er nu og forefindes og kan ændres uden forudgående varsel og Hewlett Packard Company fralægger sig enhver udtrykkelig underforstået eller lovbestemt garanti samt fralægger sig udtry...

Page 41: ...vend opgaver 64 Brug af software 66 Anvend Microsoft Reader 66 Lovmæssige krav 67 Krav fra Federal Communications Commission 67 Canadisk erklæring 67 Avis Canadien 67 EU erklæring 67 Batteriadvarsel 68 Erklæring om flytransport 68 Strømkabler 68 Hardwarespecifikationer 69 Systemspecifikationer 69 Fysiske specifikationer 70 Driftsmiljø 70 Forebyggende vedligeholdelse og batterivejledning 71 Forebyg...

Page 42: ...42 GS 8x5 book Page 42 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 43: ...ger den første gang FORSIGTIG Da de fleste af programmerne og data du installerer på din Compaq iPAQ Pocket PC er lagret i hukommelsen skal du geninstallere dem hvis batteriet fuldstændigt aflades Hvad er der i kassen Din Compaq iPAQ Pocket PC leveres med vejledningen Introduktion cd rom en Compaq iPAQ Pocket PC Companion Microsoft ActiveSync 3 5 software på Companion cd rom en Add on programmer o...

Page 44: ...ogramknap 5 9 Lyssensor justerer baggrundslys Stik til stereohovedtelefoner q Aktiv Bluetooth indikator blinker når en anden Bluetooth enhed er i nærheden w Mikrofon Toppanel 1 Stik til stereohovedtelefoner til standardhovedtelefoner 2 Mikrofon optager din stemme 3 Infrarødt lys usynlig udveksler information med andre enheder med Windows 4 Lyspen klik tegn eller skriv på skærmen 5 Secure Digital S...

Page 45: ... tilslutter til universal cradle USB eller et serielt kabel 2 Nulstillingsknap til enhed nulstiller med lyspen 3 Stik til udvidelsespakke tilslutter til en udvidelsespakke Standardholder 1 Stabilisatorer Stabiliserer 1 din iPAQ Pocket PC når den er anbragt i holderen uden en udvidelsespakke 2 Udløserknap Udløser 2 stabilisatorerne fra låst position BEMÆRK Brug stabilisatorerne mest muligt hvis en ...

Page 46: ...adapteren til at oplade en eventuel udvidelsespakke For yderligere oplysninger om udvidelsespakker henvises der til Udvidelse af funktionalitet med udvidelsespakker i eBook vejledningen eller brugervejledningen der kan udskrives som er tilgængelige på cd rom en Oplad din Compaq iPAQ Pocket PC i op til fire timer før du bruger den første gang Standardadapteren fungerer i almindelige 220 volt stikko...

Page 47: ...tter din Compaq iPAQ Pocket PC til din computer første gang Synkroniser med din computer FORSIGTIG For at synkronisering skal fungere korrekt skal du installere Microsoft ActiveSync 3 5 før du tilslutter din Compaq iPAQ Pocket PC til din computer første gang Under installationen opret partnerrelationer så du kan synkronisere informationer med flere computere vælg de informationer der skal synkroni...

Page 48: ...en kører på batteri På fanebladet External Power vælg hvornår baggrundslys skal anvendes når pc en kører på ekstern strøm På fanebladet Brightness vælg lysstyrkeniveau for baggrundslys Tip Flyt skydeknappen til det laveste niveau for at spare mest mulig strøm Tips Der vises ingenting på skærmen 1 Kontroller at skærmen er tændt Tryk på strømforsyningsknappen 2 Kontroller at din Compaq iPAQ Pocket P...

Page 49: ... iPAQ Pocket PC er lagret i hukommelsen skal du geninstallere dem hvis du foretager en hård nulstilling 1 Tryk på og hold de to programknapper på ydersiden inde 2 Indsæt lyspennen i nulstillingsknappen for enheden i bunden af din Compaq iPAQ Pocket PC 3 Tryk på knappen i 5 sekunder 4 For at genaktivere din Compaq iPAQ Pocket PC ind sæt lyspennen i nulstillingsknappen for enheden og tryk på knappen...

Page 50: ...mknapperne 1 Klik på Start eller Microsoft logoet i det øverste venstre hjørne af skærmen på menulinien for at åbne menuen Start Du kan også klikke på programtitlen på menulinien for at åbne menuen Start 2 Klik på Programs for at se hvilke programmer du har på din Compaq iPAQ Pocket PC 3 Klik på programtitlen eller ikonen for at åbne det Minimering af programmer Hvis du fra programmet gerne vil mi...

Page 51: ...f tid Indstil tiden igen hvis batteriet aflades helt du foretager en hård nulstilling af din Compaq iPAQ Pocket PC Tip Fra skærmen Today klik på ur ikonen for at indstille tiden 1 Fra menuen Start klik på Settings 2 Klik på System 3 Klik på Clock 4 Klik på Home 5 Klik på nedpilen for tidszone for at vælge din placering og tidszone 6 Klik på timer minutter eller sekunder for at vælge hvad du vil in...

Page 52: ...or at vælge din placering og tidszone 6 Klik på timer minutter eller sekunder for at vælge hvad du vil indstille 7 Klik på op eller nedpilen for at indstille tiden Du kan også flytte urets visere med lyspennen for at indstille tiden 8 Klik på OK 9 Klik på Yes for at gemme dine indstillinger Indstil datoen Når du tænder for skærmen på din Compaq iPAQ Pocket PC for første gang skal du indstille dato...

Page 53: ...r Tilpas programknapperne Ved at trykke på en programknap på frontpanelet kan du hurtigt åbne din kalender eller dine kontaktpersoner for at foretage en registrering Tilpasning af frontpanelknapperne så de åbner andre programmer 1 Fra menuen Start klik på Settings 2 Klik på Buttons 3 Klik på den knap du vil ændre 4 Klik på nedpilen ved knaptildeling for at få vist en liste over dine programmer 5 K...

Page 54: ...yspennen og tegne og skrive på skærmen i programmet Notes og fra alle Notes fanebladene i programmerne Calendar Contacts og Tasks Bemærk at mens du taster eller skriver foreslår din Compaq iPAQ Pocket PC ord i feltet over tastaturet Letter Recognizer eller Block Recognizer men ikke i Transcriber Du kan ændre hvornår forslaget skal vises du kan for eksempel vælge hvor mange bogstaver der skal indta...

Page 55: ...gstaver abc og symboler 123 i bestemte områder 1 Fra et hvilket som helst program klik på oppilen ved siden af Input Panel knappen 2 Klik på Letter Recognizer for at få vist et skriveområde 3 Skriv bogstaver eller symboler mellem den stiplede linie og basislinien for at Letter Recognizer skal kunne fungere effektivt Skriv et bogstav mellem de to hatchmarks benævnt ABC for at skrive tekst med store...

Page 56: ...et symbol 4 Det du skriver på skærmen konverteres til tekst Tegn og skriv på skærmen Brug lyspennen som en almindelig pen til at tegne og skrive med på skærmen i programmet Notes eller fra fanebladet Notes i Calendar Contacts Tasks 1 Fra menuen Start klik på Notes 2 Klik på New Du kan også klikke på fanebladet Notes i Calendar Contacts eller Tasks og klikke på Pen ikonen 3 Tegn og skriv på skærmen...

Page 57: ...n 3 Klik på tasten Shift 4 Klik på tasten der hvor tegnet skal sættes ind i e mail adressen Jeg kan ikke få Letter Recognizer til at skrive det rigtige bogstav 1 Kontroller at du skriver det i det rigtige område for eksempel ABC abc eller 123 2 Skriv bogstaver uden at løfte lyspennen fra skærmen Når det er muligt skal du bruge en lang bevægelse til at skrive bogstaver Ordkonverteringen fra skrevet...

Page 58: ...e 5 Skriv tydeligt og forsøg at skrive mellem linierne Jeg vil gerne ændre de ord jeg skrev på tastaturet eller skrev i Letter Recognizer 1 Fremhæv ordet eller ordene du skrev 2 Tast eller overskriv ordet eller ordene Du kan også klikke på og fastholde den fremhævede tekst for få vist en pop up menu med valgmulighederne klip kopier sæt ind og ryd GS 8x5 book Page 58 Friday February 14 2003 3 45 PM...

Page 59: ...person Få vist og rediger en kontaktperson Tip Klik på programknappen Contact for hurtigt at navigere til Contacts Opret en kontaktperson Tip Opret en kontaktperson i skærmbilledet Today 1 Klik på Contacts i menuen Start 2 Klik på New for at oprette en ny kontaktperson 3 Klik på et element og indtast oplysningerne Rul ned for at se flere felter 4 Klik på nedpilen ved siden af et element og indtast...

Page 60: ...net for at se listen over kategorier 3 Klik på et kategorinavn for at se en liste over kontaktpersoner der er anbragt i den pågældende kategori 4 Klik på en kontaktpersons navn 5 Klik på Edit for at se oplysningerne om kontaktpersonen 6 Rediger oplysningerne om kontaktpersonen og klik på OK for at gemme kontaktpersonen og vende tilbage til listen over kontaktpersoner GS 8x5 book Page 60 Friday Feb...

Page 61: ...billedet Today herunder Aftaler Kontaktpersoner E mails Oplysninger om Excel regneark Noter Opgaver Word dokumenter Se de pågældende anvisninger for hver enkelt opgave i denne vejledning for at få yderligere oplysninger om hvordan disse elementer oprettes Se f eks Planlæg en aftale og angiv en påmindelse hvis du vil oprette en ny aftale 1 Klik på Today i menuen Start 2 Klik på New for at åbne menu...

Page 62: ...rne Afgør hvornår skærmbilledet Today vises 1 Klik på Settings i menuen Start 2 Klik på Today 3 Tilføj et billede Marker afkrydsningsfeltet for at anvende billedet som baggrund Klik på Browse for at vælge et billedet fra File Explorer 4 Klik på Items for at vælge eller ændre på rækkefølgen af oplysninger i skærmbilledet Today Klik for at vælge et element Klik på Move Up eller Move Down for at ændr...

Page 63: ... at spare på hukommelsen Tip Tryk på programknappen Calendar for at navigere hurtigt til Calendar Se på kalenderen Calendar vises som standard først i visningen Agenda der indeholder de fleste detaljer omkring din aftale 1 Klik på Calender fra menuen Start Planlæg en aftale og angiv en påmindelse Tip Hold mængden af oplysninger i aftalerne på et minimum for at spare på hukommelsen Tip Planlæg en a...

Page 64: ...enheden 7 Klik på OK for at angive påmindelsen og planlægge aftalen Slet en aftale Tip Marker en aftale og vælg Delete Appointment i pop up menuen for at slette en aftale 1 Klik på Calendar i menuen Start 2 Klik på en aftale for at få vist 3 Klik på Tools 4 Klik på Delete Appointment 5 Klik på Yes for at slette aftalen permanent Anvend opgaver Anvend Tasks til at Oprette nye opgaver Slette en opga...

Page 65: ...t tilføje en udførelsesdato for opgaven 6 Klik på Reminder og vælg Remind me 7 Klik på datoen for at vælge hvornår du vil påmindes 8 Klik på OK for at angive påmindelsen og oprette opgaven Slet en opgave Tip Marker en opgave og vælg Delete Task i pop up menuen for at slette en opgave 1 Klik på Tasks i menuen Start 2 Klik på den opgave du vil slette 3 Klik på Tools 4 Klik på Delete Task 5 Klik på Y...

Page 66: ...r for at kopiere beskyttede eBøger 1 Tilslut din Compaq iPAQ Pocket PC til computeren 2 Åbn Internet Explorer på computeren 3 Gå til adressen http das microsoft com activate Læs en eBog Læs eBogen fra start til slut eller vælg bestemte emner Hvis du lukker eBogen og senere vil åbne den åbnes eBogen på den side du sidst har læst 1 Klik på Programs i menuen Start 2 Klik på Microsoft Reader 3 Klik på...

Page 67: ...regler og regulativer Overensstemmelseserklæring for produkter der er markeret med FCC logoet kun USA Denne enhed er i overensstemmelse med afsnit 15 i FCC reglerne Drift er underlagt følgende to forhold 1 Enheden må ikke forårsage skadelige interferens og 2 enheden skal acceptere eventuel interferens der modtages herunder interferens der kan forårsage uønsket drift Hvis du har spørgsmål vedrørend...

Page 68: ... 1 5 m og 2 m Hvis du har spørgsmål til hvilken type strømkabel du skal anvende kan du kontakte en lokal HP serviceudbyder Kontakt din lokale HP forhandler som du finder på listen med telefonnumre Worldwide Phone List eller besøg HP s websted http www compaq com support contact_compaq worldphones pdf for lister med telefonnumre En teknisk supportmedarbejder hjælper dig med at finde et HP servicece...

Page 69: ...justering af lysstyrkeniveau Audio Højttaler 3 5 mm stereostik til hovedtelefoner Infrarød IrDA dataoverførsel op til 15 2Kb pr sekund og universel fjernbetjening til hjemmeunderholdningsenheder Bluetooth Visse modeller Kommunikation Kommunikationsport stik til udvidelsespakke Indikatorer Alarmnotifikation i 3 tilstande blinkende grøn LED tone pop up meddelelse Oplade aktiv blinkende konstant gul ...

Page 70: ... foroven 77 mm forneden Dybde 0 63 in 15 9 mm Vægt 6 49 oz 184 g US Metric Temperatur I drift 32 til 104 F 0 til 40 C Ikke i drift 22 til 140 F 30 til 60 C Relativ fugtighed I drift 10 til 90 10 til 90 Ikke i drift 10 til 90 10 til 90 Maksimal højde I drift 0 15 000 fod 0 4 572 m Ikke i drift 0 15 000 fod 0 4 572 m GS 8x5 book Page 70 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 71: ...regulativer vedrørende sikker bortskaffelse af din Compaq iPAQ Pocket PC Din Compaq forhandler kan råd give dig omkring de lokale regulativer og eller eksistensen af eventuelle batteribortskaffelsesprogrammer Din Compaq iPAQ Pocket PC må ikke bortskaffes med dagrenovationen For at sende dem til genbrug eller bortskaffe dem korrekt skal du anvende det offentlige ind samlingssystem eller returnere d...

Page 72: ...oppanel 44 indstille dato 52 tid besøgsplacering 52 tid hjemme 51 indstillinger ændre ordforslag 54 indtaste informationer 54 J justere skærm 49 K kalender 63 kontaktpersoner 59 oprette 59 redigere 60 vise 60 konvertere til tekst 56 kundesupport 43 L Letter Recognizer 55 M Microsoft Reader 66 N navigere i brugergrænsefladen 49 O on screen tastatur 55 opgaver 64 oplade din Pocket PC 46 ordforslag æ...

Page 73: ...support 43 synkronisere med din computer 47 T tastatur 55 tegne på skærmen 56 tid indstille til besøgsplacering 52 indstille til hjemme 51 tilpasse applikationsknapper 53 skærmbilledet Today 62 Transcriber 55 U universel cradle 46 V vekselstrømsadapter 46 vise kontaktpersoner 60 GS 8x5 book Page 73 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 74: ...74 GS 8x5 book Page 74 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 75: ...b IPAQ POCKET PC H3900 SERIES AAN DE SLAG GS 8x5 book Page 75 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 76: ...he fouten drukfouten of weglatingen in deze handleiding of voor bijkomende of gevolgschade in verband met de levering de prestaties of het gebruik van dit materiaal Aan de informatie in deze publicatie kan geen enkele garantie worden ontleend met inbegrip van maar niet beperkt tot impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel De informatie kan zonder voorafgaande k...

Page 77: ...102 Microsoft Reader 102 Internationale kennisgevingen 103 Federal Communications Commission Notice 103 Canadian Notice 103 Avis Canadien 103 Kennisgeving voor de Europese Unie 103 Waarschuwing met betrekking tot de accu 104 Luchtvaartbeperkingen 104 Netsnoeren 104 Hardwarespecificaties 105 Systeemspecificaties 105 Afmetingen en gewicht 106 Omgeving 106 Richtlijnen voor het onderhoud en de accu 10...

Page 78: ...78 GS 8x5 book Page 78 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 79: ...apparaat voor het eerst gebruikt VOORZICHTIG Omdat de meeste applicaties en gegevens die u op de Compaq iPAQ Pocket PC installeert in het geheugen worden opgeslagen moet u deze applicaties en gegevens opnieuw installeren wanneer de accu helemaal leeg is geraakt Wat zit er in de doos Bij de Compaq iPAQ Pocket PC worden de volgende items geleverd handleiding Aan de slag Compaq iPAQ Pocket PC Compani...

Page 80: ...oor Inbox en knop 4 is voor iPAQ Task 7 Navigatieknop Hiermee bladert u door een lijst 8 Opname applicatieknop 5 9 Lichtsensor Past de schermverlichting aan Connector voor stereohoofdtelefoon q Bluetooth statuslampje Knippert wanneer Bluetooth radio is ingeschakeld alleen bij Bluetooth modellen w Microfoon Bovenkant 1 Connector voor stereohoofdtelefoon 2 Microfoon 3 Verborgen infraroodpoort Via de...

Page 81: ...abel of een seriële kabel aan 2 Reset schakelaar Druk met de aanwijspen op deze schakelaar om de iPAQ Pocket PC opnieuw in te stellen 3 Connector voor uitbreidingsset Hierop sluit u een optionele uitbreidingsset aan Universele houder 1 Stabilisatiesteunen Hiermee stabiliseert u 1 de iPAQ Pocket PC als u deze zonder uitbreidingsset in de houder plaatst 2 Ontgrendelknop Hiermee ontgrendelt u 2 de st...

Page 82: ...uele optionele uitbreidingsset op te laden Zie Expanding Functionality with Expansion Packs in de eBook handleiding de afdrukbare gebruikershandleiding of de Flash handleiding op de CD ROM voor meer informatie over uitbreidingssets Laad de Compaq iPAQ Pocket PC gedurende vier uur op voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt De standaardadapter werkt in elk gangbaar stopcontact U kunt ook een ...

Page 83: ...ter of de server gegevens met elkaar kunnen delen Stel de synchronisatieprocedure in wanneer u de Compaq iPAQ Pocket PC voor het eerst aansluit op de computer Pocket PC synchroniseren met de computer VOORZICHTIG De synchronisatie werkt alleen goed als u Microsoft ActiveSync 3 5 installeert voordat u de Compaq iPAQ Pocket PC voor de eerste keer op de computer aansluit Tijdens de installatie kunt u ...

Page 84: ...en de tijdzone te selecteren 1 Druk op de aan uit knop om het scherm in te schakelen 2 Volg de instructies in de welkomstschermen Schermverlichting instellen 1 Tik in het menu Start op Settings 2 Tik op System 3 Tik op Backlight 4 Selecteer de gewenste instellingen Geef op het tabblad Battery Power aan wanneer de schermverlichting moet worden ingeschakeld als de Pocket PC op accuvoeding werkt Geef...

Page 85: ... of een applicatie is vastgelopen Voer een soft reset voor de Compaq iPAQ Pocket PC uit 1 Steek de aanwijspen in de reset schakelaar aan de onderkant van de Compaq iPAQ Pocket PC 2 Houd de schakelaar gedurende één seconde ingedrukt Ik ben mijn wachtwoord vergeten Voer een hard reset voor de Compaq iPAQ Pocket PC uit VOORZICHTIG Omdat de meeste applicaties en gegevens die u op de Compaq iPAQ Pocket...

Page 86: ...chts twee tikken van het actieve scherm vandaan U kunt elke applicatie op de Compaq iPAQ Pocket PC openen via het menu Start Tip U kunt een applicatie ook toewijzen aan een applicatieknop en de applicatie vervolgens openen met de applicatieknop 1 Tik op Start of op het Microsoft logo op de menubalk linksboven in het scherm om het menu Start te openen U kunt ook op de naam van de applicatie op de m...

Page 87: ...ik op Running Programs 5 Tik op Stop All om alle applicaties te sluiten U kunt ook een applicatie selecteren en op Stop tikken Eigen tijd instellen Wanneer u het scherm van de Compaq iPAQ Pocket PC voor de eerste keer inschakelt wordt u gevraagd de tijd in te stellen Stel de tijd opnieuw in als de accu helemaal leeg is geweest u een hard reset voor de Compaq iPAQ Pocket PC heeft uitgevoerd Tip Tik...

Page 88: ...8 Tik op OK 9 Tik op Yes om de instellingen voor de klok op te slaan Tijd instellen voor een locatie die u bezoekt U kunt de tijd instellen voor een locatie die u bezoekt Tip Tik in het scherm Today op de klok om de tijd in te stellen 1 Tik in het menu Start op Settings 2 Tik op System 3 Tik op Clock 4 Tik op Visiting 5 Tik op de pijl omlaag bij de tijdzone om de locatie en tijdzone te selecteren ...

Page 89: ...en 1 Tik in het menu Start op Settings 2 Tik op System 3 Tik op Clock 4 Tik op de pijl omlaag naast de datum om een kalender weer te geven 5 Tik op de linker of rechterpijltoets om naar een eerdere of latere datum in de kalender te gaan 6 Tik op een dag om de datum te selecteren 7 Tik op OK 8 Tik op Yes om de datuminstellingen op te slaan Applicatieknoppen aanpassen Door op een applicatieknop op d...

Page 90: ...tter Recognizer de Transcriber of de Block Recognizer te gebruiken In de applicatie Notes en vanuit de tabbladen Notes in de applicaties Calendar Contacts en Tasks kunt u met de aanwijspen op het scherm schrijven en tekenen Terwijl u typt of schrijft worden op het scherm van de Compaq iPAQ Pocket PC suggesties voor woorden weergegeven in een vak boven Keyboard Letter Recognizer en Block Recognizer...

Page 91: ...rijven met de aanwijspen en de Letter Recognizer Met de aanwijspen en de Letter Recognizer kunt u letters cijfers en symbolen op het scherm schrijven U maakt woorden en zinnen door in afzonderlijke gedeelten in hoofdletters ABC kleine letters abc en symbolen 123 te schrijven 1 Tik in een applicatie op de pijl omhoog naast de knop Input Panel 2 Tik op Letter Recognizer om een schrijfgebied weer te ...

Page 92: ...ie op de pijl omhoog naast de knop Input Panel 2 Tik op Block Recognizer om een schrijfgebied weer te geven 3 Schrijf een woord letter of symbool in de vakken Schrijf een letter in het vak abc om tekst te typen Schrijf een cijfer of symbool in het vak 123 om een cijfer of symbool te typen 4 Wat u op het scherm schrijft wordt geconverteerd naar tekst Tekenen en schrijven op het scherm Gebruik in de...

Page 93: ...ie u naar tekst wilt converteren 4 Tik op Tools om een popupmenu weer te geven 5 Tik op Recognize om wat u heeft geschreven te converteren naar tekst Als u meerdere woorden selecteert om naar tekst te converteren en één daarvan niet wordt herkend worden alle andere woorden wel naar tekst geconverteerd Het niet herkende woord blijft zoals u het heeft geschreven 6 Tik op OK Tips Ik wil een e mailber...

Page 94: ...tief Schrijf eventueel het woord opnieuw als geen van de alternatieven juist is 5 Tik op OK Mijn handschrift wordt niet herkend 1 Schrijf de letters dichter bij elkaar 2 Houd voldoende ruimte tussen de woorden aan 3 Zoom in om de tekenherkenning te verbeteren 4 Gebruik de gelinieerde pagina 5 Schrijf leesbaar en probeer tussen de regels te blijven Ik wil de woorden wijzigen die ik met het schermto...

Page 95: ... en bewerken Tip Druk op de applicatieknop Contact om snel naar Contacts te gaan Contactpersoon maken Tip U kunt een contactpersoon maken vanuit het scherm Today 1 Tik in het menu Start op Contacts 2 Tik op New om een nieuwe contactpersoon te maken 3 Tik op een item en voer de gewenste gegevens in Schuif naar beneden om meer velden te zien 4 Tik op de pijl omlaag naast een item en voer aanvullende...

Page 96: ...cht van categorieën weer te geven 3 Tik op een categorienaam om een overzicht van contactpersonen uit die categorie weer te geven 4 Tik op de naam van een contactpersoon 5 Tik op Edit om de gegevens van de contactpersoon weer te geven 6 Bewerk de gegevens van de contactpersoon en tik op OK als u de gegevens van de contactpersoon wilt opslaan en wilt terugkeren naar het overzicht met contactpersone...

Page 97: ...y kunt u nieuwe gegevensitems maken zoals afspraken contactpersonen e mail gegevens voor Excel werkmappen notities taken Word documenten Raadpleeg de specifieke taakinstructies in deze handleiding voor meer informatie over hoe u deze items maakt Als u bijvoorbeeld wilt weten hoe u een nieuwe afspraak invoert raadpleegt u Afspraak invoeren en herinnering instellen 1 Tik in het menu Start op Today 2...

Page 98: ...aangeven wanneer u het scherm Today wilt zien 1 Tik in het menu Start op Settings 2 Tik op Today 3 Voeg een afbeelding toe Tik op het selectievakje om de afbeelding te gebruiken als achtergrond Tik op Browse om een afbeelding in File Explorer te selecteren 4 Tik op Items om de gegevens die in het scherm Today worden weergegeven te selecteren en te rangschikken Tik op een item om een item te select...

Page 99: ...informatie per afspraak beperkt te houden Tip Druk op de applicatieknop Calendar om snel naar Calendar te gaan Agenda bekijken De Calendar wordt standaard eerst in de agendaweergave getoond De agendaweergave biedt de meest gedetailleerde informatie over uw afspraken 1 Tik in het menu Start op Calendar Afspraak invoeren en herinnering instellen Tip U kunt geheugen sparen door de hoeveelheid informa...

Page 100: ...k op OK om de herinnering in te stellen en de afspraak in te voeren Afspraak verwijderen Tip Houd de aanwijspen vast op een afspraak en kies Delete Appointment in het popupmenu om de afspraak te verwijderen 1 Tik in het menu Start op Calendar 2 Tik op een afspraak om de afspraak te bekijken 3 Tik op Tools 4 Tik op Delete Appointment 5 Tik op Yes om de afspraak permanent te verwijderen Tasks Met Ta...

Page 101: ...voegen 6 Tik op Reminder en selecteer Remind me om in te stellen dat u aan de taak wilt worden herinnerd 7 Tik op de datum waarop u aan de taak wilt worden herinnerd 8 Tik op OK om de herinnering in te stellen en de taak te maken Taak verwijderen Tip Houd de aanwijspen vast op een taak en kies Delete Task in het popupmenu om de taak te verwijderen 1 Tik in het menu Start op Tasks 2 Tik op de taak ...

Page 102: ...iPAQ Pocket PC aan op de computer 2 Open Internet Explorer op de computer 3 Ga naar http das microsoft com activate eBook lezen U kunt een eBook helemaal lezen of bepaalde onderwerpen selecteren Als u het eBook sluit en later weer opent wordt het eBook geopend op de pagina die u het laatst heeft gelezen 1 Tik in het menu Start op Programs 2 Tik op Microsoft Reader 3 Tik op de titel van het eBook 4...

Page 103: ...ance with FCC Rules and Regulations Declaration of Conformity for products marked with the FCC logo United States only This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation For questions ...

Page 104: ... AWG zijn en het snoer moet tussen de 1 5 en 2 meter 5 en 6 5 ft lang zijn Neem contact op met een HP servicevertegenwoordiger voor meer informatie over de vereisten voor netsnoeren Neem contact op met een lokale servicevertegenwoordiger van HP Gegevens hiervoor vindt u in het overzicht met telefoonnummers of op de website http www compaq com support contact_compaq worldphones pdf Een servicemedew...

Page 105: ...heid Audio Luidspreker 3 5 mm connector voor stereohoofdtelefoon Infraroodcommunicatie IrDA gegevensoverdracht met maximaal 15 2Kb per seconde en universele afstandsbediening voor audiovisuele apparatuur Bluetooth Op sommige modellen Communicatie Communicatiepoort connector voor uitbreidingsset Lampjes Waarschuwing met drie standen knipperend groen lampje geluidssignaal en popupbericht Ladingsstat...

Page 106: ...inch Diepte 15 9 mm 0 63 inch Gewicht 184 gram 6 49 ounce Metrisch US Temperatuur In bedrijf 0 tot 40 C 32 tot 104 F Buiten bedrijf 30 tot 60 C 22 tot 140 F Relatieve luchtvochtigheid In bedrijf 10 tot 90 10 tot 90 Buiten bedrijf 10 tot 90 10 tot 90 Maximale hoogte In bedrijf 0 4 572 m 0 tot 15 000 ft Buiten bedrijf 0 4 572 m 0 tot 15 000 ft GS 8x5 book Page 106 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 107: ...en voor afvalscheiding wanneer u de Compaq iPAQ Pocket PC weggooit Uw Compaq Business Partner kan u informeren over de plaatselijke voorschriften en of eventuele inzamelingsregelingen voor accu s De Compaq iPAQ Pocket PC mag niet worden weggegooid bij het normale huishoudelijke afval Als u het apparaat wilt inleveren voor hergebruik of wilt weggooien kunt u gebruikmaken van het openbare inzameling...

Page 108: ...ersonen 95 bekijken 96 bewerken 96 maken 95 Converteren schrift naar tekst 93 D Datum instellen 89 Delen gegevens met computer 83 E eBook lezen 102 H Herinneringen instellen 99 100 I Instellen datum 89 eigen tijd 87 tijd bezoeklocatie 88 Invoeren gegevens 90 K Klantenondersteuning 79 L Letter Recognizer 91 M Microsoft Reader 102 N Navigeren scherm 85 Netvoedingsadapter 82 O Onderkant afbeelding 81...

Page 109: ... scherm 92 Specificaties 105 Suggesties opties wijzigen 90 Synchroniseren met computer 83 T Tasks 100 Tekenen op scherm 92 Tijd eigen tijd instellen 87 instellen voor bezoeklocatie 88 Today scherm 97 Toetsenbord 91 Transcriber 92 U Universele houder 82 V Voorkant afbeelding 80 GS 8x5 book Page 109 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 110: ...110 GS 8x5 book Page 110 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 111: ...b IPAQ POCKET PC H3900 KOMME I GANG GS 8x5 book Page 111 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 112: ...sine respektive eiere Hewlett Packard Company skal ikke holdes ansvarlig for eventuelle tekniske feil eller utelatelser i dette dokumentet eller for skader som måtte oppstå som følge av bruk av informasjonen i dette dokumentet Informasjonen formidles som den er as is og uten garanti av noe slag og kan forandres uten varsel Garantiene for HP produkter er frem satt i de uttrykkelige garantierklæring...

Page 113: ...Bruke kalenderen 135 Bruke Tasks oppgaver 136 Bruke programvare 138 Bruke Microsoft Reader 138 Reguleringsopplysninger 139 Federal Communications Commission Notice USA 139 Canada 139 Avis Canadien 139 EU informasjon 139 Batteriadvarsel 140 Om flyreiser 140 Strømledninger 140 Maskinvarespesifikasjoner 141 Systemspesifikasjoner 141 Ytre mål 142 Driftsmiljø 142 Vedlikehold og batterigjenvinning 143 V...

Page 114: ...114 GS 8x5 book Page 114 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 115: ...ompaq iPAQ Pocket PC en i fire timer før du begynner å bruke den OBS Siden de fleste programmene og dataene du installerer er lagret i minnet på Compaq iPAQ Pocket PC må du installere dem på nytt dersom batteriet blir helt utladet Hva finner du i esken Compaq iPAQ Pocket PC leveres med Komme i gang håndboken Compaq iPAQ Pocket PC Companion CD ROM med Microsoft ActiveSync 3 5 tilleggsprogramvare de...

Page 116: ...mknapp 5 9 Lyssensor justerer bakgrunnsbelysningen Kontakt for stereohodetelefoner q Aktiv Bluetooth lampe blinker ved kontakt med en annen Bluetooth enhet w Mikrofon Oversiden 1 Kontakt for stereohodetelefoner plugg inn standard hodetelefoner 2 Mikrofon spill inn lyd 3 Infrarødlampe utveksle informasjon med andre Windows enheter 4 Penn tapp tegn eller skriv på skjermen 5 SD utvidelsesspor plass t...

Page 117: ...oble til holder USB eller seriell kabel 2 Tilbakestillingsknapp tilbakestill med pennen 3 Ekspansjonskontakt koble til en eventuell ekspansjonspakke Universalholder 1 Stabilisatorer stabiliserer 1 iPAQ Pocket PC en når den er koblet til uten en ekspansjonspakke 2 Utløserknapp løser ut 2 stabilisatorene hvis de er låst Merk Bruk alltid stabilisatoren hvis en ekspansjonspakke ikke er tilkoblet OBS S...

Page 118: ...e timer før du begynner å bruke den Standardadapteren passer til vanlige strømuttak Du kan også kjøpe en adapter som passer til sigarettlighteren i bilen eller til et 12 volts strømuttak OBS Bruk kun vekselstrømadaptere som er anbefalt av Compaq 1 Finn frem vekselstrømadapteren 2 Plugg vekselstrømadapteren til et strømuttak 3 Koble likestrømadapterpluggen til i bunnen av Compaq iPAQ Pocket PC en 4...

Page 119: ... du hvilke opplysninger du vil synkronisere med Compaq iPAQ Pocket PC for eksempel kontakter kalender innboks oppgaver favoritter filer notater og AvantGo 1 Sett inn CD en 2 Følg veiledningen i installasjonsveiviseren Du kan få mer hjelp ved å klikke på Hjelp knappen i Microsoft ActiveSync 3 5 under installeringen 3 Opplysningene du velger vil automatisk synkroniseres når installeringen er fullfør...

Page 120: ...lysningen Tips Skyv bryteren til det laveste nivået for å spare mest mulig strøm Tips Jeg ser ikke noe på skjermen 1 Kontrollér at skjermen er slått på Trykk på strømbryteren 2 Kontrollér at Compaq iPAQ Pocket PC er koblet til vekselstrømadapteren og holderen Koble vekselstrømadapteren til et strømuttak Sett likestrømpluggen inn i likestrømkontakten på baksiden av holderen Jeg klarer ikke å holde ...

Page 121: ...r 4 For å starte Compaq iPAQ Pocket PC igjen setter du enten pennen inn i tilbakestillingsknappen og tryk ker på knappen i 1 sekund eller du kobler Compaq iPAQ Pocket PC til vekselstrømadapteren Bruke grensesnittet Du kan bruke grensesnittet i Compaq iPAQ Pocket PC på tre måter tappe på tappe på og holde nede trykke på programknapper Tapp på skjermen med den spisseste enden av pennen for å åpne pr...

Page 122: ...knytte det til en programknapp 1 Tapp på Start eller på Microsoft logoen i det øverste venstre hjørnet av vinduet på menylinjen for å åpne Start menyen Du kan også tappe på programnavnet på menylinjen for å åpne Start menyen 2 Tapp på Programs for å vise programmene på din Compaq iPAQ Pocket PC 3 Tapp på programnavnet eller ikonet for å åpne programmet Minimere programmer I programmet du vil minim...

Page 123: ...ken Du bør stille klokken på nytt dersom batteriet har vært helt utladet du utfører en hard tilbakestilling av Compaq iPAQ Pocket PC Tips På Today vinduet kan du tappe på klokke ikonet for å stille klokken 1 På Startmenyen tapper du på Settings 2 Tapp på System 3 Tapp på Clock 4 Tapp på Home 5 Tapp på nedpilen ved tidssonen for å velge sted og tidssone 6 Tapp på timer minutter eller sekunder for å...

Page 124: ...e 6 Tapp på timer minutter eller sekunder for å velge hva du vil stille 7 Tapp på opp eller ned pilen for å stille klokken Du kan også bruke pennen for å flytte viserne på klokken for å stille klokken 8 Tapp på OK 9 Tapp på Yes for å lagre klokkeinnstillingene Stille datoen Første gangen du slår på skjermen på Compaq iPAQ Pocket PC bør du stille datoen Still datoen igjen dersom batteriet har vært ...

Page 125: ...sten eller spille inn lyd Du kan tilpasse disse knappene slik at du kan bruke dem for å starte andre programmer 1 På Start menyen tapper du på Settings 2 Tapp på Buttons 3 Tapp på knappen du vil endre 4 Tapp på nedpilen ved knappetildelingsfeltet for å vise en liste over programmer 5 Tapp på et program 6 Tap på OK for å knytte programmet til knappen Tips Jeg vil gjenopprette standardinnstillingene...

Page 126: ...Calendar Contacts og Tasks Etter hvert som du skriver vil Compaq iPAQ Pocket PC foreslå ord i et felt over Keyboard Letter Recognizer og Block Recognizer men ikke i Transcriber Du kan selv bestemme når forslagene skal vises for eksempel hvor mange bokstaver du må legge inn før Letter Recognizer kommer med et forslag og hvor mange ord som skal foreslås Endre innstillinger for ordforslag Velg om ord...

Page 127: ...re mest mulig effektivt Skriv en bokstav i området merket ABC for å skrive med store bokstaver Skriv en bokstav i området merket abc for å skrive med små bokstaver Skriv et tall eller symbol i området merket 123 for å skrive symboler 4 Det du skriver på skjermen vil bli konvertert til tekst Skrive med pennen og Transcriber renskriver Skriv bokstaver tall og symboler på skjermen med pennen og progr...

Page 128: ...ppe på Notes kategorien i Calendar Contacts eller Tasks og så tappe på Penn ikonet 3 Tegn eller skriv på skjermen 4 Tapp på Penn ikonet igjen for å slå av pennen 5 Tapp på OK Konvertere skriving til tekst Du kan konvertere skriving til tekst når du skriver med pennen i Notes programmet eller via Notes kategorien i programmene Calendar kalender Contacts kontakter Tasks oppgaver 1 På Start menyen ta...

Page 129: ...tur på skjermen 3 Tapp på Shift tasten 4 Tapp på tasten der du vil sette inn symbolet Jeg får ikke Letter Recognizer til å skrive riktig bokstav 1 Pass på at du skriver i riktig område ABC abc eller 123 2 Skriv bokstavene uten å løfte opp pennen fra skjermen Hvis mulig bruker du bare én sammenhengende bevegelse for å skrive bokstaver Ord ble ikke konvertert riktig fra skriving til tekst Finnes det...

Page 130: ...gen 4 Bruk den linjerte siden 5 Skriv tydelig og ikke utenfor linjene Jeg vil endre ordene jeg har skrevet med Keyboard eller med Letter Recognizer 1 Uthev ordene du har skrevet 2 Skriv over ordet eller ordene Du kan også tappe og holde på den uthevede teksten for å vise en hurtigmeny med valg for å klippe ut kopiere lime inn og slette GS 8x5 book Page 130 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 131: ...t vise og redigere en kontakt Tips Trykk på programknappen Contact for raskt å starte programmet Contacts Opprette en kontakt Tips Du kan opprette en kontakt fra Today vinduet 1 På Start menyen tapper du på Contacts 2 Tapp på New for å opprette en ny kontakt 3 Tapp i et felt og legg inn opplysninger Bla nedover for å vise flere felter 4 Tapp på nedpilen ved siden av feltene for å legge inn detaljo...

Page 132: ...nedpilen ved siden av kategorinavnet for å vise en liste over kategorier 3 Tapp på et kategorinavn for å vise en liste over alle kontaktene i kategorien 4 Tapp på et kontaktnavn 5 Tapp på Edit for å vise kontaktopplysningene 6 Redigér kontaktopplysningene og tapp på OK for å lagre endringene og gå tilbake til listen over kontak ter GS 8x5 book Page 132 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 133: ...otater oppgaver Word dokumenter Flere opplysninger om hvordan du oppretter de ulike elementene finner du ved å lese veiledningene for de ulike elementene i denne håndboken Du finner for eksempel opplysninger om hvordan du oppretter en avtale i avsnittet Opprette en avtale og en påminnelse 1 På Start menyen tapper du på Today 2 Tapp på New for å åpne New menyen 3 Tapp på det nye elementet du vil op...

Page 134: ...ningene bestemme når Today vinduet skal vises 1 På Start menyen tapper du på Settings 2 Tapp på Today 3 Legg til et bilde Tapp på avkrysningsboksen for å bruke et bilde som bakgrunn Tapp på Browse for å velge et bilde fra File Explorer 4 Tapp på Items for å velge eller endre rekkefølgen av opplysninger som vises i Today vinduet Tapp for å velge et element Tapp på Move Up eller Move Down for å endr...

Page 135: ...jon om avtalene Tips Trykk på programknappen Calendar for raskt å starte programmet Calendar Vise kalenderen Som standard vises kalenderen først i Agenda visningen som viser flest detaljer om avtalene 1 På Start menyen tapper du på Calendar Opprette en avtale og en påminnelse Tips For å spare minne bør du lagre minst mulig informasjon om avtalene Tips Du kan opprette en avtale og lage en påminnels...

Page 136: ...tale og velge Delete Appointment fra hurtigmenyen for å slette en avtale 1 På Start menyen tapper du på Calendar 2 Tapp på en avtale for å vise den 3 Tapp på Tools 4 Tapp på Delete Appointment 5 Tapp på Yes for å slette avtalen for godt Bruke Tasks oppgaver Bruk programmet Tasks oppgaver for å opprette oppgaver slette oppgaver Opprette en oppgave og en påminnelse Tips Du kan opprette en oppgave og...

Page 137: ... me 7 Tapp på datoen for å velge når du vil ha påminnelsen 8 Tapp på OK for å legge inn påminnelsen og oppgaven Slette en oppgave Tips Du kan tappe og holde på en oppgave og velge Delete Task fra hurtigmenyen for å slette en oppgave 1 På Start menyen tapper du på Tasks 2 Tapp på oppgaven du vil slette 3 Tapp på Tools 4 Tapp på Delete Task 5 Tapp på Yes for å slette oppgaven GS 8x5 book Page 137 Fr...

Page 138: ...kyttede e bøker 1 Koble Compaq iPAQ Pocket PC til PC en 2 Åpne Internet Explorer på PC en 3 Gå til http das microsoft com activate Lese en eBook Du kan lese en eBook fra start til slutt eller velge bestemte emner Hvis du lukker en eBook og åpner den igjen åpnes den igjen på siden der du lukket den 1 På Start menyen tapper du på Programs 2 Tapp på Microsoft Reader 3 Tapp på tittelen på en eBook 4 T...

Page 139: ...CC logoen kun USA Denne enheten overholder Part 15 av FCC reglene Bruken avhenger av følgende to forutsetninger 1 Denne enheten skal ikke føre til skadelige forstyrrelser 2 Denne enheten må godta eventuelle forstyrrelser som mottas også forstyrrelser som kan føre til uønsket drift Har du spørsmål om detter produktet kontakter du Compaq Computer Corporation P O Box 692000 Mail Stop 530113 Houston T...

Page 140: ... 0 75 mm 2 18AWG og ledningen må være mellom 1 5 m og 2 m lang Hvis du har spørsmål om hvilken type strømledning du skal bruke kontakter du en HP serviceleverandør Kontakt din lokale HP representant via telefonnumrene i heftet Worldwide Phone List eller gå til http www compaq com support contact_compaq worldphones pdf for å finne en liste over telefonnumre Du vil få hjelp til å finne fram til nærm...

Page 141: ... justering av lysstyrke Lyd Høyttaler 3 5 mm kontakt for stereohodetelefoner Infrarød IrDA dataoverføring inntil 15 2Kb per sekund og universell fjernkontroll for hjemmeunderholdningsenheter Bluetooth Enkelte modeller Kommunikasjon Kommunikasjonsport ekspansjonspakke kontakt Indikatorer 3 typer varsling blinkende grønn lampe lyd melding på skjerm Lading pågår blinkende fast gult lys Bluetooth akti...

Page 142: ...de 0 63 tommer 15 9 mm Vekt 6 49unser 184 g Amerikansk Metrisk Temperatur Ved bruk 32 til 104 F 0 til 40 C Ikke i bruk 22 til 140 F 30 til 60 C Relativ fuktighet Ved bruk 10 til 90 10 til 90 Ikke i bruk 10 til 90 10 til 90 Maks høyde over havet Ved bruk 0 15 000 fot 0 4 572 m Ikke i bruk 0 15 000 fot 0 4 572 m GS 8x5 book Page 142 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 143: ...iene i Compaq iPAQ Pocket PC Din Compaq leverandør kan gi deg veiledning når det gjelder lokale forskrifter og eller eventuelle batterigjenvinningsprogrammer Batteriene i Compaq iPAQ Pocket PC bør ikke kastes sammen med vanlig husholdningssøppel For å gjenvinne batteriene eller kvitte deg med dem på riktig måte bruker du det offentlige innsamlingssystemet eller returnerer batteriene til Compaq ell...

Page 144: ...assering 123 knapper tilpasse 125 koble til holder 118 vekselstrømadapter 118 kontakter 131 opprette 131 redigere 132 vise 132 konvertere skriving til tekst 128 L legge inn opplysninger 126 konvertere skriving til tekst 128 med Block Recognizer 127 med online tastatur 127 med penn og Letter Recognizer 127 med penn og Transcriber 127 skrive på skjermen 128 tegne på skjermen 128 lese eBook 138 Lette...

Page 145: ... til tekst 128 slette avtaler 136 oppgave 137 stille dato 124 klokke for et sted du besøker 124 klokke hjemmeplassering 123 strøm holder 118 koble til 118 på og av 120 vekselstrømadapter 118 synkronisere med PC 119 T tastatur online 127 tegne på skjermen 128 tilpasse programknapper 125 Today vinduet 134 Today vinduet 133 endre informasjon i 133 opprette informasjon i 133 tilpasse utseende 134 Tran...

Page 146: ...146 GS 8x5 book Page 146 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 147: ...b IPAQ H3900 SARJAN POCKET PC ALOITUSOPAS GS 8x5 book Page 147 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 148: ...vistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista taikka suorista tai epäsuorista vahingoista jotka johtuvat aineiston ulkoasusta toiminnasta tai käyttämisestä Tämän oppaan tiedot toimitetaan sellaisinaan ilman minkäänlaista takuuta mukaanlukien varsinaiset takuut koskien aineiston sovelumista kaupankäynnin välineeksi ja tiettyyn tarkoitukseen niihin kuitenkaan rajoitt...

Page 149: ...ö 168 Kalenterin käyttö Calendar 170 Tehtävien käyttö Tasks 171 Ohjelmiston käyttö 173 Microsoft Reader ohjelman käyttö 173 Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset 174 FCC n ilmoitus 174 Kanada 174 Avis Canadien 174 Euroopan unioni 174 Akkua koskeva varoitus 175 Lentomatkustus 175 Virtajohdot 175 Tekniset tiedot 176 Järjestelmän tiedot 176 Mitat 177 Käyttöympäristö 177 Hoito ja akkua koskevat ohje...

Page 150: ...150 GS 8x5 book Page 150 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 151: ...immat Compaq iPAQ Pocket PC n sovellukset ja muut tiedostot on tallennettu sen muistiin ne pitää asentaa uudestaan jos akku tyhjenee kokonaan Tuotepakkauksen sisältö Compaq iPAQ Pocket PC n mukana tulee aloitusopas Compaq iPAQ Pocket PC Companion ohjelmisto CD levyllä Microsoft ActiveSync 3 5 ohjelmisto Companion CD levyllä lisäohjelmia ja ohjelmistoja CD levyllä yksityiskohtainen eBook muodossa o...

Page 152: ...painike sovelluspainike 5 9 Valontunnistin taustavalon säätämistä varten Stereokuulokkeiden liitäntä q Bluetooth merkkivalo vilkkuu kun laite havaitsee toisen Bluetooth laitteen w Mikrofoni Yläpaneeli 1 Stereokuulokkeiden liitäntä tavallisia kuulokkeita varten 2 Mikrofoni äänityksiä varten 3 Infrapunavalo näkymätön valonsäde jonka avulla voit olla tietoliikenneyhteydessä muihin Windows laitteisiin...

Page 153: ...stelinettä tai USB tai sarjakaapelia varten 2 Uudelleenkäynnistyskytkin käynnistää laitteen uudelleen kun painat sitä kynällä 3 Laajennusliitäntä lisävarusteena saatavaa laajennuspakkausta varten Yleisteline 1 Tasapainottajat tasapainottavat 1 iPAQ Pocket PC laitteen kun se on kytketty telineeseen ilman laajennusyksikköä 2 Vapautuspainike vapauttaa 2 tasapainottajat lukitusasennostaan Huomautus Kä...

Page 154: ...näpistorasioissa Lisävarusteena on saatavana sovitin jonka avulla Compaq iPAQ Pocket PC n voi liittää auton savukkeensytyttimeen tai 12 voltin pistorasiaan VAROITUS Käytä vain Compaqin suosittelemia verkkovirtalaitteita 1 Varaa saataville verkkovirtalaite 2 Kytke verkkovirtalaite pistorasiaan 3 Työnnä tasavirtapistoke Compaq iPAQ Pocket PC n pohjassa olevaan tasavirtaliitäntään 4 Kytke verkkovirta...

Page 155: ...idaan Näitä toimintoja ovat esimerkiksi Contacts yhteystiedot Calendar kalenteri Inbox saapuneet viestit Tasks tehtävät Favorites suosikkilinkit Files tiedostot Notes muistiinpanot ja AvantGo 1 Aseta Microsoft ActiveSync 3 5 n CD levy CD asemaan 2 Noudata ohjatun asennustoiminnon ohjeita Lisäohjeita saat napsauttamalla Microsoft ActiveSync 3 5 n Help painiketta asennuksen aikana 3 Valitsemasi tied...

Page 156: ...mman tason virtaa säästyy eniten Vihjeet Näyttö on tyhjä 1 Tarkista että näyttö on päällä Paina virtapainiketta 2 Tarkista että Compaq iPAQ Pocket PC on liitetty verkkovirtalaitteeseen ja että se on yleistelineessä Kytke verkkovirtalaite pistorasiaan Kytke tasavirtapistoke telineen takaosassa olevaan tasavirtaliitäntään Työnnä verkkovirtalaitteen pistoke tasavirtasovittimen liitäntään Akku tyhjene...

Page 157: ...yttöliittymän käyttö Compaq iPAQ Pocket PC n käyttöliittymää voi käyttää kolmella eri tavalla napauttamalla näyttöä kynällä napauttamalla näyttöä kynällä ja painamalla kynää painamalla sovelluspainikkeita Napauttamalla näyttöä kynän kärjellä voit avata sovelluksia ja valita haluamiasi kohteita Jos esimerkiksi napautat Start valikkoa näyttöön tulee käytettävissä olevien sovellusten luettelo Napautt...

Page 158: ...pauttamalla sovelluksen nimeä joka on valikkorivillä 2 Valitse Programs jotta näet Compaq iPAQ Pocket PC ssä olevat sovellukset 3 Avaa sovellus napauttamalla sen nimeä tai kuvaketta Sovelluksen pienentäminen kuvakkeeksi 1 Napauta sen sovelluksen x painiketta jonka haluat pienentää kuvakkeeksi Sovellusten sulkeminen Sovellusten pitäisi sulkeutua automaattisesti sitä mukaa kuin avaat muita sovelluks...

Page 159: ...1 Valitse Start valikosta Settings 2 Valitse System 3 Valitse Clock 4 Valitse Home 5 Valitse olinpaikkasi ja sen aikavyöhyke napauttamalla aikavyöhykkeen alanuolipainiketta 6 Valitse tunnit minuutit tai sekunnit jotta voit asettaa haluamasi ajan 7 Napauta ylä tai alanuolipainiketta jotta voit muuttaa ajan Voit myös siirtää kynällä kellon viisarit haluamaasi aikaan Valitse aikanäytöksi AM tai PM 8 ...

Page 160: ...töksi AM tai PM 8 Valitse OK 9 Valitse Yes Kellon asetukset tallennetaan Päivämäärän asettaminen Voit asettaa päivämäärän kun käynnistät Compaq iPAQ Pocket PC n näytön ensimmäisen kerran Aseta päivämäärä uudestaan jos akku tyhjenee kokonaan suoritat Compaq iPAQ Pocket PC lle laitteistopohjaisen uudelleenkäynnistyksen Vihje Voit asettaa päivämäärän napauttamalla Today ikkunan kellokuvaketta 1 Valit...

Page 161: ...en palauttaminen 1 Valitse Start valikosta Settings 2 Valitse Buttons 3 Valitse Restore Defaults 4 Valitse OK Tietojen syöttäminen Voit syöttää kirjaimia symboleja ja numeroita Compaq iPAQ Pocket PC n näyttöön valitsemalla ne näppäimistösovelluksesta Keyboard kirjoittamalla ne näyttöön kynällä ja muuttamalla ne tekstiksi Letter Recognizer toiminnolla kirjoittamalla ne näyttöön kynällä ja muuttamal...

Page 162: ...a ennen kuin sanaa ehdotetaan kuinka monta sanaa kulloinkin ehdotetaan 1 Valitse Start valikosta Settings 2 Valitse Input 3 Valitse Word Completion 4 Napauta alanuolipainiketta jos haluat määrittää kuinka monta kirjainta tarvitaan sanaehdotusta varten 5 Napauta alanuolipainiketta jos haluat määrittää sanaehdotusten määrän 6 Jos et halua nähdä sanaehdotuksia poista Suggest Words valinta 7 Valitse O...

Page 163: ...ittaa numeron tai symbolin kirjoita numero tai symboli varjostetulle 123 alueelle 4 Näyttöön kirjoittamasi merkit muunnetaan tekstiksi Kirjoittaminen kynällä ja Transcriber toiminnolla Voit kirjoittaa sanoja kirjaimia numeroita ja symboleja kynällä ja Transcriber toiminnolla mihin tahansa näytön kohtaan 1 Napauta sovelluksessa ylänuolipainiketta joka on Input Panel painikkeen vieressä 2 Valitse Tr...

Page 164: ...nen tekstiksi Voit muuntaa kirjoituksesi tekstiksi Notes sovelluksessa tai seuraavien sovellusten Notes välilehdessä Calendar kalenteri Contacts yhteystiedot Tasks tehtävät 1 Valitse Start valikosta Notes Muussa tapauksessa valitse Calendar Contacts tai Tasks sovelluksen Notes välilehti 2 Napauta muistilehtiötä avataksesi sen 3 Valitse sanat jotka haluat muuntaa tekstiksi 4 Valitse Tools Näyttöön ...

Page 165: ...Alternates Näyttöön tulee sanaluettelo 4 Valitse oikea sana Jos haluamaasi sanaa ei näy luettelossa voit kirjoittaa sen uudestaan 5 Valitse OK Sovellus ei tunnista kirjoittamiani kirjoitustani 1 Kirjoita sanan kirjaimet lähekkäin 2 Jätä sanojen väliin runsaasti tilaa 3 Voit parantaa tunnistuksen tehokkuutta suurentamalla tekstiä 4 Käytä viivoitettua sivua 5 Kirjoita merkit huolellisesti ja yritä s...

Page 166: ...e Pääset yhteystietoihin nopeasti painamalla Contacts sovelluspainiketta Yhteystietojen tallentaminen Vihje Voit tallentaa yhteystietoja Today ikkunassa 1 Valitse Start valikosta Contacts 2 Valitse New jotta voit tallentaa uuden yhteystiedon 3 Valitse haluamasi kohde ja syötä yhteystieto Selaa luetteloa alaspäin jotta näet lisää kohteita 4 Napauta kohteen vieressä olevaa alanuolipainiketta ja syöt...

Page 167: ...ietoluettelo 2 Saat näkyviin kaikki luokat napauttamalla luokkani men vieressä olevaa alanuolipainiketta 3 Napauta sen luokan nimeä johon kuuluvat yhteys tiedot haluat nähdä 4 Napauta henkilön nimeä 5 Valitse Edit jotta näet yhteystiedot 6 Muokkaa yhteystietoja ja tallenna ne valitsemalla OK Näyttöön tulee yhteystietoluettelo GS 8x5 book Page 167 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 168: ...it lisätä esimerkiksi seuraavia tietoja tapaamisia yhteystietoja sähköpostiviestejä Excel työkirjoja muistilappuja tehtäviä Word asiakirjoja Lisätietoja näiden kohteiden lisäämisestä on vastaavan tehtävän kohdalla tässä oppaassa Jos haluat esimerkiksi lisätä uuden tapaamisen katso kohta Tapaamisen lisääminen ja muistutuksen määrittäminen 1 Valitse Start valikosta Today 2 Avaa New valikko valitsema...

Page 169: ...tse Start valikosta Settings 2 Valitse Today 3 Lisää kuva Valitse ruutu jotta voit käyttää kuvaa taustakuvana Valitse Selaa jotta voit valita kuvan File Explorer ikkunassa 4 Valitse Items jotta voit valita Today ikkunassa olevia tietoja tai muuttaa niiden järjestystä Valitse kohde napauttamalla sitä Siirrä kohdetta napauttamalla Move Up tai Move Down painiketta Päivämäärää Date ei voi siirtää Vali...

Page 170: ...hin mahdollisimman vähän tietoa muistin säästämiseksi Vihje pääset kalenteriin nopeasti painamalla sen sovelluspainiketta Kalenterin tarkasteleminen Calendar sovelluksen oletusarvoinen näkymä on Agenda jossa näkyy eniten tietoa tapaamisista 1 Valitse Start valikosta Calendar Tapaamisen lisääminen ja muistutuksen määrittäminen Vihje lisää tapaamismerkintöihin mahdollisimman vähän tietoa muistin sää...

Page 171: ...ittää muistutuksen ja lisätä tapaamisen Tapaamisen poistaminen Vihje voit poistaa tapaamisen napauttamalla ja painamalla haluamaasi tapaamista ja valitsemalla pikavalikosta Delete Appointment 1 Valitse Start valikosta Calendar 2 Avaa tapaaminen napauttamalla sitä 3 Valitse Tools 4 Valitse Delete Appointment 5 Valitse Yes jos haluat poistaa tapaamisen peruuttamattomasti Tehtävien käyttö Tasks Tasks...

Page 172: ...välle aikaraja valitsemalla Due 6 Valitse Reminder ja sitten Remind me 7 Valitse päivämäärä jolloin sinua muistutetaan tehtävästä 8 Valitse OK jos haluat määrittää muistutuksen ja lisätä tehtävän Tehtävän poistaminen Vihje voit poistaa tehtävän napauttamalla ja painamalla sitä ja valitsemalla pikavalikosta Delete Task 1 Valitse Start valikosta Tasks 2 Valitse tehtävä jonka haluat poistaa 3 Valitse...

Page 173: ...yttöön jotta voit kopioida suojattuja eBooks tiedostoja 1 Liitä Compaq iPAQ Pocket PC tietokoneeseen 2 Avaa tietokoneessa Internet Explorer ohjelma 3 Mene osoitteeseen http www microsoft com activate eBook tiedoston lukeminen Voit lukea eBook tiedoston kokonaan tai vain jotkin sen aiheet Kun suljet eBook tiedoston ja avaat sen myöhemmin se avautuu sivulta johon jäit viimeksi 1 Valitse Start valiko...

Page 174: ...rkittyjen tuotteiden yhdenmukaisuus vain Yhdysvallat Tämä laite on FCC n sääntöjen 15 osan mukainen Käyttö on sallittu seuraavien ehtojen vallitessa 1 tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja 2 tämän laitteen on siedettävä vastaanottamansa häiriöt mukaan lukien ne jotka saattavat saada sen toimimaan tavanomaisesta poikkeavasti Jos sinulla on kysyttävää tuotteestasi kirjoita osoitteesee...

Page 175: ... on kysyttävää virtajohdoista ota yhteyttä paikalliseen HP huoltopalveluun Ota yhteyttä Worldwide Phone List Puhelinnumerot eri maissa luettelossa olevaan HP huoltopalveluun tai käy osoitteessa http www compaq com support contact_compaq worldphones pdf josta näet tarvittava puhelinnumerot Tekninen tukiasiantuntija auttaa sinua oman alueesi HP huoltopalvelukeskuksen löytämisessä tai HP n valtuuttam...

Page 176: ...en Ääni 3 5 mm n stereokuulokkeiden liitin Infrapuna IrDA tuki siirtonopeus enintään 15 2 kilobittiä sekunnissa sekä yleismallinen kauko ohjain kotiteatterijärjestelmien ohjausta varten Bluetooth Joissakin malleissa Tietoliikenne Tietoliikenneportti laajennuspakkausliitäntä Merkkivalot 3 tilainen hälytysilmoitus vilkkuva vihreä LED merkkiääni ja avautuva sanomaruutu Lataus käynnissä vilkkuva jatku...

Page 177: ...va Syvyys 0 63 tuumaa 15 9 mm Paino 6 49 unssia 184 g US Metrijärjestelmä Lämpötila Käytössä 32 104 F 0 40 C Poissa käytöstä 22 140 F 30 60 C Suhteellinen kosteus Käytössä 10 90 10 90 Poissa käytöstä 10 90 10 90 Suurin korkeus Käytössä 0 15 000 jalkaa 0 4 572 m Poissa käytöstä 0 15 000 jalkaa 0 4 572 m GS 8x5 book Page 177 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 178: ...otka koskevat Compaq iPAQ Pocket PC n turvallista hävittämistä Kysy Compaq kauppiaaltasi tietoa paikallisista määräyksistä ja paikkakunnallasi toimivasta akkujen hävitysjärjestelmästä Compaq iPAQ Pocket PC tä ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana Hävitä tai kierrätä akut paikkakuntasi keräysjärjestelmän avulla tai palauta käytetyt akut Compaqille Jos olet Pohjois Amerikassa hävitä Co...

Page 179: ...etter Recognizer 163 liittäminen kansainvälinen teline 154 verkkovirtalaite 154 lisääminen tehtävä 171 tietojen lisääminen Today ikkunassa 168 lukeminen eBook 173 M Microsoft Reader 173 eBook tiedoston lukeminen 173 muistutuksen määrittäminen 171 muistutusten määrittäminen 170 171 mukauttaminen sovelluspainikkeet 161 Today ikkuna 169 muokkaaminen yhteystiedot 167 muuntaminen kirjoitus tekstiksi 16...

Page 180: ... 164 kirjoituksen muuntaminen tekstiksi 164 kynällä ja Letter Recognizer toiminnolla 163 kynällä ja Transcriber toiminnolla 163 näppäimistösovelluksella 162 piirtäminen näyttöön 164 Today ikkuna 168 tietojen lisääminen 168 ulkoasun mukauttaminen 169 Transcriber 163 V verkkovirtalaite 154 virta kansainvälinen teline 154 kytkeminen ja katkaiseminen 156 lähde 154 verkkovirtalaite 154 Y yhteystiedot 1...

Page 181: ...b IPAQ POCKET PC H3900 SERIEN KOMMA IGÅNG GS 8x5 book Page 181 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 182: ...sfel eller för material som har utelämnats i detta dokument eller för oavsiktliga skador eller skador som uppstår i samband med leverans hantering eller användning av detta material Information i detta dokument tillhandahålles i befintligt skick utan garanti av något slag inklusive men inte begränsat till indirekta garantier för säljbarhet och lämplighet för särskilt ändamål och kan ändras utan fö...

Page 183: ...03 Använda Calendar 205 Använda Tasks 206 Använda programvara 208 Använda Microsoft Reader 208 Information från myndigheter 209 FCC regler 209 Kanada 209 Avis Canadien 209 EU 209 Batterivarning 210 Flygsäkerhet 210 Nätsladdar 210 Maskinvarukrav 211 Systemspecifikationer 211 Fysiska specifikationer 212 Driftmiljö 212 Anvisningar om skötsel och batteri 213 Skötsel 213 Batterianvisningar 213 Sakregis...

Page 184: ...184 GS 8x5 book Page 184 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 185: ...l fyra timmar SE UPP Eftersom de flesta applikationer och data som du installerar i Compaq iPAQ Pocket PC finns i minnet måste du installera om dem om batteriet laddas ur helt Paketets innehåll Compaq iPAQ Pocket PC levereras med Handboken Komma igång CD ROM skivan Compaq iPAQ Pocket PC Companion Programvara för Microsoft ActiveSync 3 5 på Companion CD ROM skivan Programvara och applikationer som ...

Page 186: ...är Inbox knapp 4 är iPAQ Task 7 Navigeringsknapp Rulla i en lista 8 Inspelnings applikationsknapp 5 9 Ljussensor Justerar bakgrundslampa Jack för stereohörlurar q Aktiv Bluetooth indikator Blinkar när en annan Bluetooth enhet påträffas Bara Bluetooth modeller w Mikrofon Ovansidan 1 Jack för stereohörlurar 2 Mikrofon 3 Dold infraröd port Utbyter information med andra mobila enheter 4 Stylus Tryck f...

Page 187: ...l universalhållare USB eller seriell kabel 2 Omkopplare för återställning av enhet Återställa med pekdon 3 Kontakt för Expansion Pack Ansluta till en extra Expansion Pack Universalhållare 1 Stabiliserare Stabiliserar 1 iPAQ Pocket PC när satt i hållare utan en expansion pack 2 Frigöringsknapp Frigör 2 stabiliserarna från den låsta positionen Obs Använd stabiliserarna när det är möjligt om ingen ex...

Page 188: ...Standardadaptern kan sättas i valfritt eluttag i hemmiljö Du kan även köpa en adapter som fungerar i uttaget till cigarettändaren eller ett 12 volts strömuttag SE UPP Använd bara nätadaptrar som rekommenderas av Compaq 1 Leta upp nätadaptern 2 Sätt i nätadaptern i ett eluttag 3 Sätt i kontakten till likströmsadaptern i undersidan av Compaq iPAQ Pocket PC 4 Sätt i kontakten till nätadaptern i konta...

Page 189: ...r Inbox Tasks Favorites Files Notes och AvantGo 1 Sätt i CD ROM skivan Compaq iPAQ Pocket PC Companion 2 Följ instruktionerna i installationsguiden Mer hjälp får du om du klickar på hjälpknappen i Microsoft ActiveSync 3 5 under installationen 3 Den information som du väljer synkroniseras automatiskt när installationen är klar Synkronisera information Med synkroniseringsfunktionen kan du utbyta inf...

Page 190: ...Compaq iPAQ Pocket PC är ansluten till nätadaptern och universalhållaren Sätt i nätadaptern i ett eluttag Sätt i likströmskontakten i likströmsjacket på universalhållarens baksida Laddningen behålls inte i batteriet Låt alltid Compaq iPAQ Pocket PC vara ansluten till en universalhållare eller nätadapter när du inte använder den I inställningarna för bakgrundslampa för du reglaget till den lägsta n...

Page 191: ...laren i 5 sekunder 4 Du aktiverar Compaq iPAQ Pocket PC igen genom att sätta i pekdonet i omkopplaren för enhetsåter ställning och trycka på omkopplaren i 1 sekund eller ansluta Compaq iPAQ Pocket PC till nät adaptern Navigera i gränssnittet Du kan navigera i Compaq iPAQ Pocket PC gränssnittet på tre sätt peka peka och hålla kvar trycka på applikationsknappar Peka på skärmen med den spetsiga delen...

Page 192: ...pplikationsknapp 1 Peka på Start eller på Microsoft logotypen i den övre vänstra delen av skärmen på menyraden om du vill öppna Start menyn Peka annars på applikationstiteln på menyraden om du vill öppna Start menyn 2 Peka på Program om du vill visa de applikationer som finns på Compaq iPAQ Pocket PC 3 Peka på applikationstiteln eller ikonen om du vill öppna den Minimera applikationer 1 Från den a...

Page 193: ...Du ställer in tiden om batteriet är helt urladdat du utför en maskinvaruåterställning av Compaq iPAQ Pocket PC Tips I fönstret Today ställer du in tiden genom att peka på klockikonen 1 Peka Start meny och välj Settings 2 Peka på System 3 Peka på Clock 4 Peka på Home 5 Peka på nedpilen för tidzon om du vill välja plats och tidzon 6 Peka på timma minuter eller sekunder om du vill välja den tid som d...

Page 194: ... Peka på timma minuter eller sekunder för att välja den tid som du vill justera 7 Peka på upp eller nedpilen om du vill justera tiden Flytta annars visarna på klockan med pekdonet om du vill justera tiden 8 Peka på OK 9 Peka på Yes om du vill spara klockinställningarna Ställa in datum När du slår på skärmen till Compaq iPAQ Pocket PC första gången ställer du in datumet Du ställer in datumet igen o...

Page 195: ...framsidan om du vill öppna andra applikationer 1 Peka på Start menyn och välj Settings 2 Peka på Buttons 3 Peka på den knapp som du vill ändra 4 Peka på nedpilen för knapptilldelning om du vill visa en lista över applikationer 5 Peka på en applikation 6 Peka på OK om du vill tilldela applikationen till knappen Tips Jag vill återställa standardtilldeldningar till applikationsknapparna 1 Peka på Sta...

Page 196: ...s När du skriver visas förslag på ord i en ruta ovanför tangentbordet på skärmen Letter Recognizer eller Block Recognizer men inte i Transcriber Du kan ändra när förslag ska visas bestäm exempelvis hur många bokstäver som du måste ange innan Letter Recognizer visar förslag och hur många ord som föreslås Ändra alternativ för ordförslag Ändra om ord föreslås det antal bokstäver som du måste ange inn...

Page 197: ...ckmärkena som är märkta med ABC om du vill skriva text med versaler Skriv en bokstav mellan streckmärkena som är märkta med abc om du vill skriva text med gemener Skriv en siffra eller symbol mellan streckmärkena som är märkta med 123 om du vill skriva symboler 4 Det du skriver på skärmen konverteras till text Skriva med pekdonet och Transcriber Du kan skriva ord bokstäver siffror och symboler var...

Page 198: ...Peka på New Peka annars på fliken Notes i Calendar Contacts eller Tasks och peka på ikonen Pen 3 Rita och skriv på skärmen 4 Peka på ikonen Pen om du vill avmarkera den 5 Peka på OK Konvertera skrift till text Du konverterar det du skriver till text när du skriver med pennan i applikationen Notes eller från fliken Notes i Calendar Contacts Tasks 1 Peka på Start menyn och välj Notes Peka annars på ...

Page 199: ...rmen 3 Peka på Skift tangenten 4 Peka på tangenten där du vill infoga symbolen i en e postadress Det går inte att skriva rätt bokstav med Letter Recognizer 1 Kontrollera att du skriver i rätt område exempelvis ABC abc eller 123 2 Skriv bokstäver utan att lyfta pekdonet från skärmen Använd kontinuerliga rörelser om möjligt när du skriver bokstäver Orden konverterades inte rätt från skrift till text...

Page 200: ... läsbart och försök att hålla dig mellan raderna Jag vill ändra orden jag knappade in på tangentbordet på skärmen eller skrev in i Letter Recognizer 1 Markera orden som du knappade in eller skrev 2 Knappa över eller skriv över orden Du kan även peka på och hålla kvar på den markerade texten om du vill visa en snabbmeny med alternativ för att klippa ut klistra in och rensa GS 8x5 book Page 200 Frid...

Page 201: ...akt Tips Tryck på applikationsknappen för Contacts för att snabbt navigera till Contacts Skapa en kontakt Tips Du kan även skapa en kontakt i fönstret Today 1 Peka på Start menyn och välj Contacts 2 Skapa en ny kontakt genom att peka på New 3 Peka på ett alternativ och ange information Rulla nedåt för att visa fler fält 4 Peka på nedpilen bredvid alternativet och ange ytterligare detaljer om alter...

Page 202: ...nedpilen bredvid kategorinamnet för att visa listan över kategorier 3 Peka på ett kategorinamn för att visa en lista över kontakterna i den kategorin 4 Peka på ett kontaktnamn 5 Peka på Edit för att visa kontaktinformationen 6 Redigera kontaktinformationen och peka på OK om du vill spara den och återgå till listan över kontakter GS 8x5 book Page 202 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 203: ...ar du ny information som möten kontakter e brev Excel arbetsboksinformation anteckningar uppgifter Word dokument Mer information om hur du skapar dessa alternativ finns i respektive avsnitt för varje uppgift i den här handboken Om du t ex vill skapa ett nytt möte kan du se i Boka ett möte och ställa in en påminnelse 1 Peka på Start menyn och välj Today 2 Peka på New om du vill öppna New menyn 3 Sk...

Page 204: ...ormationen Bestämma när fönstret Today ska visas 1 Peka på Start menyn och välj Settings 2 Peka på Today 3 Lägg till en bild Peka på kryssrutan om du vill använda din bild som bakgrund Peka på Browse om du vill välja en bild från File Explorer 4 Peka på Items om du vill välja eller ordna om informationen i fönstret Today Peka för att välja ett alternativ Peka på Move Up eller Move Down om du vill ...

Page 205: ...ation i mötena Tips Navigera snabbt till Calendar genom att trycka på applikationsknappen för Calendar Visa kalendern Som standard visas kalendern först med vyn för dagordning där den mest detaljerade informationen om mötet visas 1 Peka på Start menyn och välj Calendar Boka ett möte och ställa in en påminnelse Tips Du sparar minne genom att inte ha alltför mycket information i mötena Tips Boka ett...

Page 206: ...derar ett möte genom att peka på ett möte och hålla kvar och välja Delete Appointment på snabbmenyn 1 Peka på Start menyn och välj Calendar 2 Peka på ett möte om du vill visa det 3 Peka på Tools 4 Peka på Delete Appointment 5 Peka på Yes om du vill radera mötet permanent Använda Tasks Du använder applikationen Tasks om du vill skapa nya uppgifter radera en uppgift Skapa en uppgift och ställa in en...

Page 207: ... 7 Peka på datumet för att välja när du vill bli påmind 8 Peka på OK om du vill ställa in påminnelsen och skapa uppgiften Radera en uppgift Tips Du raderar en uppgift genom att peka på en uppgift och hålla kvar och välja Delete Task på snabbmenyn 1 Peka på Start menyn och välj Tasks 2 Peka på den uppgift som du vill radera 3 Peka på Tools 4 Peka på Delete Task 5 Peka på Yes om du permanent vill ra...

Page 208: ...att aktivera Microsoft Reader 1 Anslut Compaq iPAQ Pocket PC till datorn 2 Öppna Internet Explorer på datorn 3 Gå till http das microsoft com activate Läsa en eBook Du kan läsa en hel eBook eller välja bestämda ämnen Om du stänger en eBook och senare vill öppna den öppnas den vid den sida som du senast läste 1 Peka på Start menyn och välj Programs 2 Peka på Microsoft Reader 3 Peka på titeln för de...

Page 209: ...en enligt Part 15 i FCC reglerna Användningen är underställd följande två villkor 1 Denna enhet får inte orsaka störningar och 2 denna enhet måste acceptera alla störningar som mottages inklusive störningar som kan orsaka oönskad operation Om du har frågor angående produkten kontaktar du Compaq Computer Corporation P O Box 692000 Mail Stop 530113 Houston Texas 77269 2000 eller ringer 1 800 652 667...

Page 210: ... och strömstyrkan för sladden måste vara större än den spänning och strömstyrka som är angi ven på produkten Dessutom måste kabelns diameter minst vara 0 75 mm 2 18 AWG och sladdens längd vara mellan 1 5 och 2 m Om du har frågor angående typ av nätsladd att använda kontaktar du en lokal servicerepresentant från HP Kontakta den lokala HP servicerepresentanten som du hit tar i häftet med telefonnumm...

Page 211: ...stering av ljusstyrkenivå Ljud Högtalare 3 5 mm jack för stereohörlurar Infrarött IrDA dataöverföring upp till 15 2 Kb per sekund och universell fjärrkontroll för styrning av hemunderhållningsenheter Bluetooth Vissa modeller Kommunikation Kommunikationsport kontakt till Expansion Pack Indikatorer 3 läges alarmmeddelande blinkande grön LED ton snabbmeddelande Laddning aktiv blinkande fast gul LED B...

Page 212: ...4 77 mm avsmalnande Djup 0 63 tum 15 9 mm Vikt 6 49 oz 184 g US Metriskt Temperatur Drift 32 till 104 F 0 till 40 C Ej i drift 22 till 140 F 30 till 60 C Relativ fuktighet Drift 10 till 90 10 till 90 Ej i drift 10 till 90 10 till 90 Maximal höjd Drift 0 15 000 ft 0 4 572 m Ej i drift 0 15 000 ft 0 4 572 m GS 8x5 book Page 212 Friday February 14 2003 3 45 PM ...

Page 213: ...Pocket PC följer du de lokala bestämmelserna om kassering av Compaq iPAQ Pocket PC Du kan få information av din Compaq leverantör om lokala bestämmelser och eller om det finns något särskilt batterihanteringsprogram Compaq iPAQ Pocket PC ska inte kastas tillsammans med vanliga hushållssopor Lämna den på någon allmän uppsamlingsplats eller returnera den till Compaq en auktoriserad Compaq partner el...

Page 214: ...yrka 190 Block Recognizer 197 Boka Möte 205 Möteskallelse 206 C Calendar Ändra visning 205 Anpassa utseende 205 Visa 205 D Datum ställa in 194 E eBook Läsa med Microsoft Reader 208 F Fönstret Today Anpassa utseende 204 Ändra information i 203 Skapa information i 203 G Gränssnitt navigera 191 H Hållare 188 I Illustration över framsidan 186 Illustration över undersidan 187 Illustrationer Framsidan 1...

Page 215: ...och Block Recognizer 197 Med pekdon och Letter Recognizer 197 Med pekdon och Transcriber 197 Med skärmens tangentbord 197 På skärmen 198 Sortera uppgifter 207 Ställa in Datum 194 Mötespåminnelse 205 Tid besöka plats 194 Tid hem 193 Uppgiftspåminnelse 206 Stänga applikationer 192 Ström Nätadapter 188 På och av 189 Tillhandahålla 188 Universalhållare 188 Support 185 Synkronisera Datorn 189 T Tangent...

Reviews:

No comments

Related manuals for 3950 - Compaq iPAQ Pocket PC

Handspring Visor Edge Specification Sheet preview
Visor Edge
Brand: Handspring Pages: 2
Unisen iPazzPort Traveler ? User Manual preview
iPazzPort Traveler ?
Brand: Unisen Pages: 29
Opticon IRU1300 User Manual preview
IRU1300
Brand: Opticon Pages: 24
Janam XG3 Series Quick Start Manual preview
XG3 Series
Brand: Janam Pages: 8
Palm t/x Handheld Getting Started preview
t/x Handheld
Brand: Palm Pages: 176
Unitech PA968 Quick Reference Manual preview
PA968
Brand: Unitech Pages: 11
Unitech HT730 User Manual preview
HT730
Brand: Unitech Pages: 32
Magtek DynaPro Mini Quick Installation Manual preview
DynaPro Mini
Brand: Magtek Pages: 4
Palm TX Read This First Manual preview
TX
Brand: Palm Pages: 12
SHC SHR-100 User Manual preview
SHR-100
Brand: SHC Pages: 106
Juniper AMXU GPS EXPANSION POD Manual preview
AMXU GPS EXPANSION POD
Brand: Juniper Pages: 12
Juniper Allegro CE Installation And Quick Start Manual preview
Allegro CE
Brand: Juniper Pages: 15
Juniper Archer 3 Owner'S Manual preview
Archer 3
Brand: Juniper Pages: 52
Juniper FIELD PC Owner'S Manual preview
FIELD PC
Brand: Juniper Pages: 94
Juniper Allegro CX User Manual preview
Allegro CX
Brand: Juniper Pages: 122
Juniper Ultra-Rubbed Field PC Reference Manual preview
Ultra-Rubbed Field PC
Brand: Juniper Pages: 176
DSIC DS5-AX User Manual preview
DS5-AX
Brand: DSIC Pages: 81
Code Reader 4100 Quick Start Manual preview
Reader 4100
Brand: Code Pages: 14

Brands by name

Popular brands

Load more brands