Magyar
Norsk
Polski
Portugu
ê
s
Slovensky
Svenska
6
Bahasa Indonesia
1
1
2
Az 500 lapos adagolótálca beállítható Letter és
A4-es papírmérethez is.
1.)
Kapcsolja ki a nyomtatót.
2.)
Húzza ki a
hálózati tápkábelt és távolítson el minden kábelt
a nyomtató hátuljáról.
Megjegyzés:
A nyomtató megemelésekor
vigyázzon, hogy a tálcák ne csússzanak ki a
készülékből.
Unit pengumpan masukan 500-lembar
mempunyai baki yang dapat disesuaikan untuk
ukuran kertas Letter dan A4.
1) Matikan printer. 2) Cabut kabel listrik dan
lepaskan semua kabel dari bagian belakang
printer.
Catatan: Saat mengangkat printer, pastikan
bahwa baki apapun yang ada tidak meluncur
keluar printer.
500-arksmateenheten har en justerbar skuff for
papirstørrelsene Letter og A4.
1) Slå av skriveren. 2) Trekk ut
strømledningen og fjern alle kabler på
baksiden av skriveren.
Merk: Når du løfter skriveren, må du passe på
at eventuelle skuffer ikke glir ut.
Podajnik na 500 arkuszy jest regulowany
i obsługuje formaty Letter i A4.
1)
Wyłącz drukarkę.
2)
Odłącz kabel zasilania
i wszystkie inne kable podłączone z tyłu
drukarki.
Uwaga:
W trakcie podnoszenia drukarki upewnij
się, że żaden z zainstalowanych podajników nie
wysuwa się z drukarki.
A unidade alimentadora para 500 folhas tem
uma bandeja ajustável para tamanhos de papel
Carta e A4.
1) Desligue a impressora. 2) Desconecte o
cabo de alimentação e remova todos os cabos
da parte traseira da impressora.
Nota: Ao levantar a impressora, certifique-se
de que nenhuma bandeja existente deslize
para fora da impressora.
500 ( 3)
Letter A4.
1)
&' .
2)
(' )
* , '
,- , .
.
.* ,
,
, .
Vstupný podávač na 500 hárkov papiera
má nastaviteľný zásobník pre papier veľkosti
Letter a A4.
1.
Vypnite tlačiareň.
2.
Odpojte napájací
kábel a zo zadnej strany tlačiarne odstráňte
všetky káble.
Poznámka:
Pri zdvíhaní tlačiarne dbajte
na to, aby sa niektorý zásobník nevysunul
z tlačiarne.
Inmatningsfacket för 500 ark har ett justerbart
fack för pappersformaten Letter och A4.
1) Stäng av skrivaren. 2) Dra ur nätsladden och
ta bort alla kablar från skrivarens baksida.
Obs! Var försiktig så att inte facken glider ur
skrivaren när du lyfter den.
All manuals and user guides at all-guides.com
