HP DVD Movie Writer
2
Ins
tallin
g /
Ins
tall
a
tion
Instalac
ió
n /
Ins
ta
lla
tio
n
Ins
ta
ll
a
zione /
Ins
ta
ll
a
tie
In
st
al
açã
o
/
Ins
ta
ll
e
ra
1
installation disc
software disc 1
i n v e n t
HP DVD Movie Writer
Q2109-18100
Copyright 2003
Hewlett-Packard Company
Recorded in Singapore
Rev. A
English
Insert the disc labeled “Software Disc 1” into your PC.
Click
Start Installation
.
Follow the instructions on the
screen, rebooting when prompted.
Deutsch
Legen Sie die Disk mit der Aufschrift „Software Disc 1“ in
Ihren PC ein. Klicken Sie auf
Installation beginnen
.
Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen und starten Sie
das System neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Español
Inserte el disco con la etiqueta “Software Disc 1” en la
computadora. Haga clic en
Iniciar instalación.
Siga
las instrucciones que aparecen en pantalla y reinicie la
computadora cuando se le solicite.
Français
Insérez le disque intitulé « Software Disc 1 » dans le lecteur
de CD-ROM de votre ordinateur. Cliquez sur
Lancer
l'installation
. Suivez ensuite les instructions à l'écran et
redémarrez votre ordinateur lorsque vous y êtes invité.
Italiano
Inserire il disco con l'etichetta “Software Disc 1” nel
computer. Fare clic su
Inizia l'installazione
.
Seguire le
istruzioni visualizzate sullo schermo e riavviare il
computer quando viene richiesto.
Nederlands
Plaats de schijf “Software Disc 1” in de PC. Klik op
Installatie starten.
Volg de instructies op het scherm
en start de computer opnieuw op wanneer u hierom
wordt gevraagd.
Português
Insira o disco “Software Disc 1” no PC. Clique em
Iniciar instalação
. Siga as instruções da tela e reinicie
quando surgir o aviso correspondente.
Svenska
Sätt i skivan med etiketten “Software Disc 1” i datorn.
Klicka på
Starta installationen
.
Följ anvisningarna
på skärmen och starta om datorn när du uppmanas göra
det.
Summary of Contents for DVD Movie Writer
Page 23: ......
Page 24: ...Q2114 90800 Quick Start Europe Printed in Singapore 8 2003 ...
