HP ENVY 700-074, Quick Start Manual

Ελληνικά

Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές μεταξύ των διαφόρων συνθέσεων των υπολογιστικών συστημάτων. Το πληκτρολόγιο, οι 

προσαρμογείς, οι οθόνες και τα ηχεία μπορεί να πωλούνται ξεχωριστά. Απαιτούνται - και πωλούνται ξεχωριστά - δρομολογητές  

και πρόσβαση στο Διαδίκτυο. 

Πληροφορίες ασφάλειας 

Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο έγγραφο 

Πληροφορίες ασφάλειας και κανονισμών

 στο φάκελο 

Οδηγών χρήσης

.  

Κάντε κλικ στο κουμπί 

Έναρξη

, στις επιλογές 

Όλα τα προγράμματα

, και στη συνέχεια κάντε κλικ στην επιλογή 

Οδηγοί χρήσης

. 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

 Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή καταστροφής του εξοπλισμού σας: 

• 

Μην απενεργοποιείτε το βύσμα γείωσης του καλωδίου τροφοδοσίας. Η πρίζα με γείωση αποτελεί σημαντικό χαρακτηριστικό 

ασφαλείας. 

• 

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια γειωμένη πρίζα που είναι εύκολα προσβάσιμη ανά πάσα στιγμή. 

• 

Διακόψτε την τροφοδοσία του εξοπλισμού αποσυνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. 

• 

Για αποφύγετε την άμεση έκθεση στη δέσμη λέιζερ, μην προσπαθήσετε να ανοίξετε τις υποδοχές των μονάδων  

CD ή DVD. 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

 Ο υπολογιστής μπορεί να είναι βαρύς. Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τις εργονομικά σωστές διαδικασίες 

ανύψωσης κατά τη μεταφορά του υπολογιστή. 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

 Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, διαβάστε τον 

Οδηγό ασφάλειας & άνεσης

.  

Ο οδηγός αυτός βρίσκεται στο Web στη διεύθυνση 

http://www.hp.com/ergo

ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ 

Με την εγκατάσταση, την αντιγραφή, τη λήψη των αρχείων ή την οιαδήποτε άλλη χρήση του προεγκατεστημένου λογισμικού αυτού του 

υπολογιστή συναινείτε στην τήρηση των όρων της hp eula. Αν δεν αποδέχεστε τους όρους αυτής της άδειας χρήσης, η μοναδική σας 

αποζημίωση είναι η επιστροφή ολόκληρου του μη χρησιμοποιημένου προϊόντος (υλικό και λογισμικό) εντός 14 ημερών για επιστροφή 

χρημάτων σύμφωνα με την πολιτική επιστροφής χρημάτων του τόπου αγοράς. Για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία ή αξίωση 

επιστροφής της συνολικής αξίας του υπολογιστή, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τοπικό κατάστημα λιανικής (ο πωλητής). 

Μπορείτε να βρείτε την Περιορισμένη Εγγύηση της HP η οποία παρέχεται ρητώς και η οποία ισχύει για το προϊόν σας από το μενού 

έναρξης του υπολογιστή σας ή/και από το CD/DVD που παρέχεται στη συσκευασία. Για ορισμένες χώρες/περιοχές περιλαμβάνεται 

στη συσκευασία επίσης και η εκτυπωμένη Περιορισμένη Εγγύηση της HP. Στις χώρες/περιοχές όπου η εγγύηση δεν παρέχεται 

εκτυπωμένη, μπορείτε να ζητήσετε ένα αντίγραφο εκτυπωμένο μέσω του hp.com/go/orderdocuments ή να απευθυνθείτε στην HP στην: 

Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy. Να συμπεριληφθεί το όνομα του προϊόντος 

σας, η περίοδος εγγύησης, το όνομά σας και η ταχυδρομικής σας διεύθυνση. 

Eesti

Konfiguratsioonid võivad erineda. Kaableid, adaptereid, monitore ja kõlareid võidakse müüa eraldi. Ruuterid ja Internet on 

vajalikud ning need on saadaval eraldi. 

Ohutusteave 

Lisateavet leiate kaustas 

Kasutusjuhendid

 olevast dokumendist 

Ohutusalane ja normatiivne teave

. Klõpsake nuppu 

Start

,  

käsku 

All Programs

 (Kõik programmid) ja seejärel üksust 

User Guides

 (Kasutusjuhendid). 

HOIATUS!

 Elektrilöögi või seadmete kahjustamise ohu vähendamiseks toimige järgmiselt. 

• 

Ärge jätke ühendamata toitejuhtme maandusviiku. Maandusviik on oluline ohutustegur. 

• 

Ühendage toitejuhe maandatud pistikupessa, millele pääseb igal ajal kergesti ligi. 

• 

Seadme vooluvõrgust eemaldamiseks eraldage toitejuhe vooluvõrgu pistikupesast. 

• 

Laserkiirega otsese kokkupuute vältimiseks ärge proovige avada CD- või DVD-draivi korpust. 

HOIATUS!

 Arvuti võib olla raske, seetõttu kasutage arvuti teisaldamisel kindlasti ergonoomiliselt õigeid tõstmisviise. 

HOIATUS!

 Raskete vigastuste ohu vähendamiseks lugege dokumenti 

Ohutuse & mugavuse juhend

. Juhend on saadaval veebis 

aadressil 

http://www.hp.com/ergo

. 

LÕPPKASUTAJA LITSENTSILEPING 

Sellesse arvutisse eelinstallitud mis tahes tarkvaratoodet installides, kopeerides, alla laadides või mis tahes muul viisil kasutades 

nõustute, et olete kohustatud järgima hp lõppkasutaja litsentsilepingu tingimusi. Kui te litsentsitingimustega ei nõustu, on ainuke, 

mida teha saate, kogu see toode (riistvara ja tarkvara) kasutamata tagastada 14 päeva jooksul raha tagasimakse taotlemiseks 

kooskõlas ostukoha tagasimaksetingimustega. Lisateabe saamiseks või arvuti eest täieliku tagasimakse taotlemiseks võtke palun 

ühendust ostukohaga (müüjaga). 
Tootele kehtiva selgesõnalise HP piiratud garantii leiate arvuti menüüst Start ja/või pakendis kaasas olevalt CD-lt/DVD-lt. Mõne 

riigi/piirkonna puhul on pakendis kaasas trükitud HP piiratud garantii. Riigi/piirkonna puhul, kus trükitud garantiid kaasas pole, võite 

hankida trükitud koopia veebiaadressilt hp.com/go/orderdocuments või kirjutades HP-le järgmisel aadressil: Hewlett Packard, POD, 

Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy. Kaasake oma toote nimi, garantiiperiood, oma nimi ja postiaadress. 

Výslovně uvedenou omezenou záruku HP platnou pro tento výrobek lze nalézt v nabídce Start počítače a/nebo na disku CD/DVD 

dodaném v balení. Pro některé země/oblasti je v balení dodána tištěná verze omezené záruka HP. V zemích/oblastech, pro 

které není záruka dodána v tištěné verzi si ji lze vyžádat na webových stránkách hp.com/go/orderdocuments nebo písemně od 

společnosti HP na adrese: Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy. Uveďte název 

výrobku, dobu platnosti záruky, jméno a poštovní adresu.