HP ENVY 700-074, Quick Start Manual

Dansk

Konfigurationer kan variere. Kabler, adapterer , skærme og højtalere skal muligvis købes separat. Routere og internetadgang er 

påkrævede og sælges separat.

Sikkerhedsoplysninger

Se dokumentet 

Oplysninger om sikkerhed og regulativer

 i folderen 

Brugervejledning

. Klik på 

Start

, 

Alle programmer

 og klik derefter 

på 

Brugervejledning

.

 ADVARSEL:

 Sådan reduceres risikoen for elektrisk stød eller beskadigelse af udstyr:

• Fjern ikke strømkablets jordforbindelse. Stikket med jordforbindelse har en vigtig sikkerhedsfunktion.

• Sæt strømkablet i en stikkontakt med jordforbindelse, som det altid er nemt at komme til.

• Sluk for strømmen til udstyret ved at trække strømkablet ud af stikkontakten.

• Forsøg ikke at åbne kabinettet til cd- eller dvd-drevet, da du dermed kan komme i direkte kontakt med laserstrålen.

 ADVARSEL:

 Computeren kan være tung. Sørg for at løfte ergonomisk korrekt, når computeren flyttes.

 ADVARSEL:

 Læs 

Vejledning om sikkerhed og komfort

 for at reducere risikoen for alvorlig personskade. Vejledningen findes på 

internettet på 

http://www.hp.com/ergo

SLUTBRUGERLICENSAFTALE

Ved at installere, kopiere downloade eller på anden vis bruge det præ-installerede softwareprodukt, accepterer du at være bundet 

af betingelserne i denne licensaftale. Hvis du ikke accepterer disse licensbetingelser, er dit eneste retsmiddel af returnere hele det 

ubrugte produkt (hardware og software) inden for 14 dage for en refusion, der er underlagt refusionspolitikken på købsstedet. 

Kontakt din lokale forhandler (sælgeren) for yderligere information eller for at anmode om fuld tilbagebetaling for pc’en.
Du kan finde ud af, hvilken HP Begrænset Garanti, der gælder for dit produkt, via startmenuen i din pc og/eller i den medfølgende 

cv/dvd. I nogle lande/regioner følger en udskrevet version HP Begrænset Garanti med i pakken. I lande/regioner, hvor garantien 

ikke medfølger i udskrevet tilstand, kan du anmode om en udskrevet kopi fra hp.com/go/orderdocuments eller skrive til HP:  

Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy. Angiv produktnavn, garantiperiode, navn  

og postadresse.

Español

Las configuraciones pueden ser distintas. Los cables, adaptadores, monitores y altavoces pueden venderse por separado.  

Es necesario contar con enrutadores y acceso a Internet, que se adquieren por separado. 

Información sobre seguridad

Para obtener más información, consulte el documento 

Información sobre seguridad y normativa

, en la carpeta 

Guías para el usuario

. 

Haga clic en 

Inicio

, 

Todos los programas

 y luego, haga clic en 

Guías para el usuario

. 

 ADVERTENCIA:

 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o daños al equipo: 

• No inhabilite la clavija de puesta a tierra del cable de alimentación. Ésta desempeña una importante función de seguridad. 

• Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente con toma de tierra que sea fácilmente accesible en cualquier momento. 

• Desconecte la alimentación del equipo sacando el cable de alimentación de la toma de corriente. 

• Para prevenir la exposición directa al rayo láser, no intente abrir la envoltura de las unidades de CD o DVD. 

 ADVERTENCIA: 

El equipo puede ser pesado; para trasladarlo a otro lugar, no olvide seguir siempre los principios de 

ergonomía. 

 ADVERTENCIA: 

Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea la 

Guía de seguridad y ergonomía

. La guía se encuentra en el 

sitio Web 

http://www.hp.com/ergo

CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL

Mediante la instalación, copia, descarga, o uso de otra forma de cualquier producto de software preinstalado en el equipo, 

acepta usted los términos de este cluf. Si no acepta los términos de esta licencia, su única alternativa será devolver el producto 

completo sin usarse (hardware y software) en un plazo de 14 días para su reembolso supeditado a la política de reembolso del 

lugar donde lo adquirió. Para obtener mayor información o para solicitar un reembolso total por el equipo, póngase en contacto 

con su punto de venta local (el vendedor). 
Podrá encontrar la Garantía limitada de HP que se incluye expresamente y que corresponde a su producto en el menú de inicio  

de su equipo y/o en el CD/DVD incluido en la caja. En algunos países o regiones se incluye en la caja del producto una copia 

impresa de la Garantía limitada de HP. En los países o regiones en los que no se envía la copia impresa de la garantía, usted podrá 

solicitar una en hp.com/go/orderdocuments o escribiendo a HP a la dirección: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, 

Cernusco s/Naviglio (MI), Italia. No omita el nombre del producto, el período de garantía, su nombre y su dirección postal. 

CONTRATO DE LICENÇA DO UTILIZADOR FINAL 

Ao instalar, copiar, transferir ou de outro modo utilizar qualquer produto de software pré-instalado neste computador, está a 

concordar vincular-se aos termos do presente cluf. No caso de não aceitar os termos desta licença, o seu único recurso é devolver 

todo o produto não utilizado (hardware e software) dentro de um prazo de 14 dias, para obter um reembolso de acordo com 

a política de reembolso do local de compra. No caso de pretender informações adicionais ou pedir um reembolso total do 

computador, contacte o seu ponto de venda local (o vendedor). 
Pode encontrar a Garantia Limitada HP expressamente fornecida e aplicável ao seu produto no menu iniciar do seu computador 

e/ou no CD/DVD incluído na embalagem. Em alguns países/regiões, a caixa contém a uma impressão da Garantia Limitada 

HP. Nos países e regiões em que a garantia não é incluída em formato impresso, pode pedir uma cópia impressa em hp.com/

go/orderdocuments ou envie o pedido para a HP: Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), 

Itália. Por favor, inclua o nome do seu produto, o período da garantia, o seu nome e endereço postal.