HP Neoware e90 - Thin Client, Quick Start Manual

Page 1: ... all times Disconnect power from the thin client by unplugging the power cord from the electrical outlet This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules For more information refer to the documentation provided with your product Many PC products and accessories contain cords cables or wires such as power cords or c...

Page 2: ...n the front panel To turn off your HP Neoware e90 push and hold the on off switch for 5 seconds 5 For detailed information on configuring your thin client and creating connections to servers please consult our online documentation which can be downloaded at http www neoware com support php Download the latest version of the thin client remote management tool HP Neoware Remote Manager as well as th...

Page 3: ...TY PROVIDED FOR THE HP PRODUCT AND ALSO CONTAINS CERTAIN DISCLAIMERS AND LIMITATIONS OF LIABILITY BY HP WHICH MATERIALLY IMPACT YOUR RIGHTS ACCORDINGLY YOU ARE STRONGLY ADVISED TO CAREFULLY READ THE WORLDWIDE LIMITED WARRANTY AND TECHNICAL SUPPORT STATEMENT BEFORE USING YOUR HP PRODUCT YOUR USE OF THE HP PRODUCT IS DEEMED TO BE ACCEPTANCE OF THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH IN THE WORLDWIDE LIMI...

Page 4: ...ung indem Sie das Netzkabel entweder aus der Steckdose oder aus dem Computer ziehen Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B siehe Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Weitere Informationen finden Sie in der dem Produkt beiliegenden Dokumentation Viele PC Produkte und Zubehörteile enthalten Kabel Leitungen oder Drähte wie z B Stromkabel oder Kabel zu...

Page 5: ...hluss 5 an 4 STROMSCHALTER UND SIGNALANZEIGEN Drücken Sie zum Einschalten des HP Neoware c50 den Ein Aus Schalter an der Vorderseite Um den Thin Client auszuschalten halten Sie den Schalter fünf Sekunden lang gedrückt 5 WEITERE INFORMATIONEN UND SOFTWARE DOWNLOADS Weitere Informationen darüber wie Sie Ihren Thin Client richtig konfigurieren und die Verbindung zu Servern herstellen entnehmen Sie bi...

Page 6: ...e unsere online Dokumentation unter http www neoware com support php Garantieerklärung und einschränkungen Der Verkauf jedes HP Produkts unterliegt der ausdrücklichen Garantieerklärung von HP für das betreffende Produkt DIE ERKLÄRUNG ZUR WELTWEIT GÜLTIGEN HERSTELLERGARANTIE UND ZUM TECHNISCHEN SUPPORT ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN ZU ART UND UMFANG DER AUSDRÜCKLICHEN HERSTELLERGARANTIE FÜR DAS HP...

Page 7: ...pport im PDF Format anzeigen und ausdrucken Wenn Sie keinen Zugriff auf die Garantieerklärung auf der CD oder im Internet haben wenden Sie sich an die Kundenunterstützung oder Ihren Ansprechpartner bei HP um ein Druckexemplar der Erklärung zur weltweit gültigen Herstellergarantie und zum technischen Support für die HP Neoware Thin Client Produkte zu erhalten Teilenummer 407100 xx4 bitte Sprache an...

Page 8: ...client léger en débranchant le cordon d alimentation de la prise secteur Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limitations relatives aux appareils numériques de classe B en accord avec l article 15 des règles de la FCC Pour plus d informations consultez la documentation qui accompagne le produit De nombreux produits et accessoires d ordinateur contiennent des cordons des câbles ou des ...

Page 9: ...MARCHE Afin de mettre votre HP Neoware e90 en marche appuyez sur le bouton interrupteur situé sur le panneau avant Pour l éteindre appuyez de nouveau sur ce bouton interrupteur Vous pourriez avoir à retenir le bouton pendant 5 secondes selon la configuration du module 5 POUR PLUS D INFORMATIONS ET POURTÉLÉCHARGER DES LOGICIELS Pour obtenir des informations détaillées sur la configuration du client...

Page 10: ...ot de passe User Pour de plus amples informations veuillez consulter notre documentation en ligne sur http www neoware com support php Garantie limitée et limitations matérielles Chaque produit HP est régi par la déclaration de garantie limitée express HP relative à ce produit LA DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE ET D ASSISTANCE TECHNIQUE INTERNATIONALE PROPOSE DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA NA...

Page 11: ...ntation ou au format PDF sur le site Web de HP à l adresse www hp com go bizsupport Si vous ne pouvez accéder à la garantie sur le CD ou le Web contactez l assistance technique ou votre représentant pour obtenir une version papier de la déclaration de garantie limitée et d assistance technique internationale relative aux clients légers HP Neoware référence 407100 xx4 spécifiez la langue ...

Page 12: ...ent desenchufando el cable de alimentación del tomacorriente de CA Las pruebas efectuadas en este equipo han servido para determinar que cumple los límites exigidos para los dispositivos digitales de Clase B especificados en la Parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC Para obtener más información consulte la documentación suministrada con el producto Muchos productos y a...

Page 13: ...nterruptor de encendido apagado ubicado en el panel frontal Para apagar su HP Neoware e90 presione y mantenga presionado el interruptor de encendido apagado durante 5 segundos 5 MÁS INFORMACIÓN Y DESCARGAS DE SOFTWARE para obtener información detallada sobre la configuración de su dispositivo y la creación de conexiones a servidores consulte nuestra documentación en línea que puede descargarse en ...

Page 14: ...ser Para obtener información adicional consulte nuestra documentación en línea en http www neoware com support php Garantía limitada y limitaciones materiales Cada producto HP es vendido sujeto a las declaraciones expresas de garantía limitada relacionadas a ese producto ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA MUNDIAL LIMITADA Y SOPORTE TÉCNICO PROVEE IMPORTANTE INFORMACIÓN ACERCA DE LA NATURALEZA Y EL RANGO...

Page 15: ...tio Web de HP en www hp com go bizsupport donde se suministra en formato PDF Si no es posible acceder la garantía en el CD o la Web haga contacto con Soporte al Cliente o su representante de cuentas para obtener una copia impresa de la declaración de Garantía Mundial Limitada y Soporte Técnico para productos Thin Client HP Neoware número de referencia 407100 xx4 especifique el idioma ...

Page 16: ...指南 为减少电击或设备损坏的危险 请注意以下事项 务必使用电源线的接地插头 接地插头具有重要的安全保护功能 请将电源线插头插入随时可以很方便地插拔插头的接地电源插座中 断开瘦客户机的电源时 请从电源插座上拔下电源线插头 此设备经测试证明符合 FCC 规则第 15 部分中关于 B 类数字设备的限制规 定 有关详细信息 请参阅产品附带的说明文档 很多 PC 产品和附件都配备了线缆或电线 如电源线或将附件连接到 PC 上的电线 如果本产品配备了这种线缆或电线 则以下警告适用 警告 接触本产品配备的电线会使您接触到铅 根据加利福尼亚州规定 此化学物质可能会引起癌症 婴儿畸形或其它生殖系统危害 接触后 请务必洗手 高氯酸盐材料 可能需要进行特殊处理 本计算机的实时时钟电池可能包含高氯酸盐材料 在加利福尼亚州回收 或处置这类电池时 可能需要进行特殊处理 ...

Page 17: ...源和指示灯 要打开 HP Neoware e90 请按前面板上 的电源开关键 要关闭 HP Neoware e90 请按住电源开关 键 5 秒钟 5 有关配置瘦客户机和创建服务器连接的详细信息 请参阅我们的联机 文档 下载网址如下 http www neoware com support php 下载瘦客户机远程管理工具 HP Neoware Remote Manager 的最新版本 以及操作系统和实用的管理单元工具的最新版本 http www neoware com support php 1 电源线接口 7 10 100 BaseT 以太网端口 2 麦克风输入插孔 8 键盘端口 PS 2 3 扬声器输出插孔 9 鼠标端口 PS 2 4 串行端口 USB 端口 5 显示器端口 安全保护插槽 6 并行端口 电源指示灯 网络活动指示灯 电源开关键 ...

Page 18: ...制 出售的所有 HP 产品都受与其相关的 HP 明示有限保修声明的约束 全球 有限保修和技术支持声明提供了有关针对 HP 产品提供的明示有限保修的 性质和范围的重要信息 而且还包含了某些针对 HP 的免责声明和责任限 制 对您的权利有重大影响 因此 极力建议在使用 HP 产品之前 认真 地阅读全球有限保修和技术支持声明 使用 HP 产品 即表示接受全球有 限保修和技术支持声明中规定的条款和条件 您既可以通过说明文档 CD 来查看和打印有关 HP Neoware 瘦客户机的全球 有限保修和技术支持声明 也可以通过 HP 网站 www hp com go bizsupport 来查看和打印此声明 以 PDF 格式提供 如果您无法查看 CD 或网站上 的保修声明 请与客户支持部门或客户代表联系 索要一份关于 HP Neoware 瘦客户机产品 部件号 407100 xx4 指明语言 的全球有限保...

Page 19: ... use the Software Product on a single computer Your Computer You may not separate component parts of the Product for use on more than one computer You do not have the right to distribute the Product You may load the Software Product into Your Computer s temporary memory RAM for purposes of using the Software Product b Storage You may copy the Product into the local memory or storage device of HP H...

Page 20: ...pile or disassemble the Software Product except and only to the extent that a the right to do so is mandated under applicable law notwithstanding this limitation or b it is expressly provided for in this EULA 7 TERM This EULA is effective unless terminated or rejected If you reject the terms of this EULA do not use the HP Hardware and Software Product Instead promptly contact HP or its authorized ...

Page 21: ...laws and regulations of the United States and other countries Export Laws to assure that the Software Product is not 1 exported directly or indirectly in violation of Export Laws or 2 used for any purpose prohibited by Export Laws including without limitation nuclear chemical or biological weapons proliferation 13 CAPACITY AND AUTHORITY TO CONTRACT You represent that you are of the legal age of ma...

Page 22: ... of Java technology could lead directly to death personal injury or severe physical or environmental damage Sun Microsystems Inc has contractually obligated NEOWARE to make this disclaimer AND NEOWARE AND ITS SUPPLIERS SHALL HAVE NO LIABILITY OR FAULT FOR ANY JAVA technology failures FOR NEOLINUX USERS ONLY You have acquired a Device that includes licensed software subject to the GNU General Publi...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...et forth in the express warranty statements accompanying such products and services Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein This document contains proprietary information that is protected by copyright No part of this document may be photocopied reproduced or translated to anoth...