43
The crystal can be replaced to change frequencies.
Do not use same frequency as other cars.
Transmitter antenna must be extended.
El cristal puede cambiarse para cambiar la frecuencia.
No use la misma frecuencia que otros modelos.
Extienda la antena completamente.
See section 2-3 on linkage set up. Receiver antenna must be extended.
Vea sección 2-3 para ajustar el varillaje. La antena del receptor debe estar extendida
If antenna is not positioned
correctly, the receiver will have
low range or may not function.
Si la antena no esta colocada
correctamente el radio de
alcance disminuye o deja de
funcionar
Receiver Connections
Conexión al receptor
Do not use AM crystals.
No use cristales AM
Radio Maintenance
Mantenimiento equipo radio
HPI TF-10 (FM) Transmitter
HPI TF-10 (FM) Emisor
Transmitter Emisor
Receiver and Servo Receptor y servos
Battery level indicator
Indicador estado baterías
Exchange Batteries
Cambio de baterías
When the battery level indicator (LED) blinks
in red, replace the batteries with new ones
immediately.
Cuando el led parpadea cambie las baterías
inmediatamente
Be sure to pull on the connector.
Pulling the wire can cause damage.
Tire del conector, no tire de los cables
Good Batteries
Batería cargada
Low Batteries (Light Blinks)
Batería baja ( Led parpadea)
3-18
CH. 2 : Throttle Servo
CH 2; Servo acelerador
CH. 1 : Steering Servo
CH1: Servo dirección
Antenna
Antena
FM Transmitter crystal (TX)
Cristal emisor FM (TX)
FM Transmitter crystal (TX)
Cristal emisor FM (TX)
FM Receiver crystal (RX)
Cristal receptor FM (RX)
FM Receiver Crystal (RX)
Cristal receptor FM (RX)
Charger Connector
Conector de carga
1. BROWN
2. RED
3. ORANGE
4. YELLOW
5. GREEN
6. BLUE
(80651)
(80652)
(80653)
(80654)
(80655)
(80656)
02.
04.
06.
08.
10.
12.
26.995 MHz
27.045 MHz
27.095 MHz
27.145 MHz
27.195 MHz
27.255 MHz
Band (US, EU)
Banda (US,EU)
Band (JP)
Banda (JP)
Frequency
Frecuencia
Receiver
Receptor
80558
HPI RF-10
80562 HPI SF-4
80563 HPI SFL-10
B/C : Receiver Battery
B/C: Batería receptor
Receiver Switch
Interruptor receptor
80582
2017
Receiver Battery
Batería receptor