background image

CARS3500S 

 

4

 

CARS3500S – CONVERTIDOR DE COCHE ESTABILIZADO 70W 

 

1. Introducción 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 
medio ambiente. 
No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una empresa 

especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 

¡Gracias por haber comprado el 

CARS3500S

! Recargue las baterías de sus aparatos portátiles gratuitamente 

disfrutando de la electricidad gratuita de la batería del coche. El 

CARS3500S

 ha sido diseñado para convertir una 

tensión de entrada de 11-16Vcc (conector mechero) en una tensión de salida de 15-24Vcc, tensión usada para la 
mayoría de los ordenadores portátiles notebook más corrientes. Está equipado con una protección de

 

sobrecarga y 

cortocircuitos para evitar daños. 
 

2. Tensión y polaridad 

 

! El distribuidor no será responsable de daños o la pérdida de software o aparatos conectados. Asegúrese 
de que utilice la polaridad y la tensión correctas antes de conectar un aparato. No cambie la polaridad o la 
tensión durante el funcionamiento. Contacte con su distribuidor local en caso de duda. 

 

Tensión: Hay 7 tensiones disponibles: 15, 16, 18, 19, 20Vcc para un consumo de 3.5A máx., 22, 24Vcc para 2.9A 
máx. Controle la tensión que necesita y selecciónela para el 

CARS3500S

 
Polaridad: El 

CARS3500S

 se entrega con 6 conectores diferentes. Seleccione el conector que necesita y conéctelo 

al conector de cable. No conecte los conectores de manera que obtenga una conexión con núcleo positivo (véase 
figura, p. 1). Esta conexión es la conexión más corriente para notebook. 
 
Fusible: la entrada de alimentación está equipada con un fusible de coche de 15A (referencia 

AFU15

). 

 

3. Cuidado 

 

1.  ¡Sólo se puede utilizar el aparato sólo con una toma tipo mechero de 12Vcc! 
2.  Evite daños verificando siempre la tensión y la polaridad antes de conectar un aparato. 
3.  No conecte aparatos que consuman más de 70W. 
4.  No intente abrir este aparato; esto anula la garantía. 
5.  Desconecte el 

CARS3500S

 del conector mechero si no lo usa. 

6.  Desactive siempre el aparato conectado antes de desconectar el 

CARS3500S

7.  Arranque siempre el motor del coche ANTES de conectar el adaptador. 

 

Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. 

 

Summary of Contents for CARS3500S

Page 1: ... both the voltage and polarity are correct Do not change either voltage or polarity during operation Contact your local dealer when in doubt Voltage 7 voltages are available 15 16 18 19 20Vdc for a maximum consumption of 3 5A and 22 24Vdc for 2 9A max Check what the required voltage is and select it on the CARS3500S Polarity the CARS3500S comes with 6 different adapter plugs Select the one you nee...

Page 2: ...panning correct zijn Tijdens gebruik mag u noch de spanning noch de polariteit wijzigen Neem in geval van twijfel contact op met uw plaatselijke verdeler Spanning u kunt kiezen tussen 7 spanningen 15 16 18 19 20Vdc voor een verbruik van 3 5A max en 22 24Vdc voor 2 9A max Controleer welke de spanning is die u nodig heeft en selecteer deze op de CARS3500S Polariteit de CARS3500S wordt geleverd met 6...

Page 3: ...n appareil connecté Vérifiez que la polarité et la tension employée soient correctes avant de connecter un appareil Ne changez pas la polarité ou la tension pendant l opération Contactez votre distributeur local en cas de doute Tension 7 tensions sont disponibles 15 16 18 19 20Vcc pour une consommation de 3 5A max et 22 24Vcc pour 2 9A max Vérifiez la tension requise et sélectionnez la sur le CARS...

Page 4: ...a pérdida de software o aparatos conectados Asegúrese de que utilice la polaridad y la tensión correctas antes de conectar un aparato No cambie la polaridad o la tensión durante el funcionamiento Contacte con su distribuidor local en caso de duda Tensión Hay 7 tensiones disponibles 15 16 18 19 20Vcc para un consumo de 3 5A máx 22 24Vcc para 2 9A máx Controle la tensión que necesita y selecciónela ...

Page 5: ...ngeschlossenen Gerät Bevor Sie ein Gerät anschließen müssen Sie darauf achten dass die Spannung und Polarität richtig sind Ändern Sie nie die Spannung oder Polarität während des Betriebs Falls Zweifel wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler Spannung 7 Spannungen sind verfügbar 15 16 18 19 20Vdc für einen maximalen Stromverbrauch von 3 5A und 22 24Vdc für max 2 9A Überprüfen Sie die erforderlich...

Reviews: