background image

 

CLP35 

V. 02 

 14/05/2013 

©Velleman nv 

MODE D'EMPLOI 

1.

 

Introduction 

Aux résidents de l'Union européenne 
Des informations environnementales importantes concernant ce produit 

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie 

peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles 
éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchèterie traitera 

l’appareil en question. Renvoyer cet appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage 

local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de 

l’environnement. 

 

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. 

Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de 

l’appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre 

revendeur. 

2.

 

Consignes de sécurité 

 

Garder l'appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées. 

 

Il n’y a aucune pièce réparable par l’utilisateur dans l'appareil. Commander des pièces de 

rechange éventuelles chez votre revendeur. 

 

Protéger l’adaptateur réseau de la pluie, de l’humidité et des projections d’eau.

 

3.

 

Directives générales 

Se référer à la 

garantie de service et de qualité Velleman® 

en fin de notice. 

 

 

Protéger cet appareil contre la chaleur extrême.  

 

Protéger 

l’appareil des chocs. Traiter l'appareil avec circonspection pendant l’opération.

 

 

Utiliser la CLP35 uniquement à l'extérieur si l'entrée d'adaptateur 

[3]

 

est fermement 

étanchée

 

 

Se familiariser avec le fonction

nement avant l’emploi.

 

 

Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des 
modifications par le client ne tombent pas sous la garantie. 

 

N’utiliser l'appareil qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'of

fice la garantie. 

 

La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette 

notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en 
résultent. 

 

Garder ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure. 

 

Transporter l’appareil dans son emballage originel.

 

 

Les images des produits sont à titre indicatif seulement. 

4.

 

Caractéristiques 

 

globe flottant en plastique laiteux incassable et durable 

 

lampe sans fil rechargeable pour une liberté complète et usage flexible 

 

pile au lithium : plus de 500 cycles de charge, avec protection contre surcharge et décharge 

 

module LED RVB ultra-claire : lumière de haute luminosité prolongée, crée une atmosphère douce 

 

flotte : laissez flotter la boule sur l'eau pour créer des effets spéciaux 

 

idéale pour le jardin, piscine et spa 

 

pilotage par télécommande multifonctionnelle (livrée) ou boutons-poussoirs 

 

minuteur : s'éteint automatiquement après 3 heures 

 

pilotage de plusieurs boules LED avec une seule télécommande (avec une portée de 4 m) 

Summary of Contents for CLP35

Page 1: ...ARE LEDBAL WATERDICHT IP68 BOULE LED RECHARGEABLE TANCHE IP68 BOLA CON LEDS RECARGABLE RESISTENTE AL AGUA IP68 WIEDERAUFLADBARE LED KUGEL WASSERDICHT IP68 USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D...

Page 2: ...MODE button 3 adaptor jack 1 aan uitschakelaar 2 MODE knop 3 adapteraansluiting 1 interrupteur marche arr t 2 bouton MODE 3 entr e adaptateur 1 interruptor ON OFF 2 bot n MODE 3 entrada del conector...

Page 3: ...device from shocks and abuse Avoid brute force when operating the device Only use the CLP35 outdoors with the adaptor jack 3 firmly sealed Familiarise yourself with the functions of the device before...

Page 4: ...device contains an internal rechargeable battery When the device is end of life it must be disposed of in accordance with local regulations Do not puncture batteries or throw them in fire as they may...

Page 5: ...egen schokken Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel Gebruik de CLP35 enkel buitenshuis indien de adapteraansluiting 3 stevig afgesloten is Leer eerst de functies van het toestel ke...

Page 6: ...tuele reserveonderdelen bij uw plaatselijke verdeler Batterij Waarschuwing Dit apparaat bevat een interne herlaadbare batterij Wanneer het product het einde van zijn levensduur heeft bereikt ontdoe u...

Page 7: ...er cet appareil contre la chaleur extr me Prot ger l appareil des chocs Traiter l appareil avec circonspection pendant l op ration Utiliser la CLP35 uniquement l ext rieur si l entr e d adaptateur 3 e...

Page 8: ...ndeur La pile Avertissement Cet appareil contient une pile rechargeable A la fin de sa dur e de vie se d barrasser de ce produit en respectant la l gislation d limination locale Ne jamais perforer les...

Page 9: ...te usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalaci n La CLP35 s lo es apta para el uso en exteriores si la conexi n del adaptador 3 est firmemente sellado Familiar cese con el funcionamiento del...

Page 10: ...de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio La pila Advertencia Este aparato funciona con una bater a recargable Al final de su vida til r...

Page 11: ...tremen Temperaturen Vermeiden Sie Ersch tterungen Vermeiden Sie rohe Gewalt w hrend der Installation und Bedienung des Ger tes Verwenden Sie die CLP35 nur im Au enbereich wenn der Anschluss des Netzte...

Page 12: ...keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel Es gibt keine zu wartenden Teile Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachh ndler Die Batterie Warnung Dieses Ger t enth lt eine inte...

Page 13: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 14: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...

Reviews: